SCENA SETTIMA

Carlino e detti, poi Giulietta.

CARLINO (affannando): Eccellenza, tutto lo paese è in moto, e desidera vederla. Parecchie centinaie di persone se sò radunate sulla piazza.

CARMELA: Avite truvato lo latte pe Fannj?

CARLINO: Il popolo è festante.

CARMELA: Avete trovato il latte?

CARLINO: La cagnolina eccellenza è stata servita... venga, venga a vedere Eccellenza che bello spettacolo!

MINISTRO (va al balcone): Sì, proprio magnifico!

CARLINO: Non sarebbe opportuno rivolgere loro qualche parola?

MINISTRO: No mò non è il momento. (Grida e applausi.) Ma quello che posso fare è di affacciarmi. (Va al balcone le grida si raddoppiano.)

CARLINO (a Carmela): Eccellenza, si faccia vedere anche lei?

CARMELA: Jatevenne, manco pe suonno!

CARLINO (al balcone): Dio, quanta gente! Si stacca un gruppo di cittadini, venene da chesta parte (grida) gli altri li seguono. Vonno trasì tutte dinto a lo palazzo; ma comme se fa ad impedirlo pe non fà succedere disordini. Dinto a lo paese nce sò doje guardie solamente.

MINISTRO: Ma che guardie e guardie, si spalanchi il portone, e si facciano entrare tutti!

GIULIETTA (in fretta): Eccellenza!... la dimostrazione, sta saglienno pe li grade, chille trasene dinta a la casa, comme se fa?

MINISTRO: Il cortile è grande. Vengo io abbasso. (Grida. Viva il Ministro. Giulietta via.) Che brava gente!...

CARMELA: Si, falle venì tutte dinta a la casa, anze mmitele tutte a pranzo!

MINISTRO: Si lo potesse fà! Lo faciarria. Del resto io non me sento mai tanto tranquillo, tanto a posto, come in mezzo a quella brava gente!... Me pare de respirà meglio. Carlino, andiamo. ( Viano. Grida fragorose.)

CARMELA: Chesta è la casa del pubblico! Avanti cafune senza scarpe, stringete la mano al Ministro, che vergogna, che onore!