SCENA SECONDA

Giulietta e detti.

GIULIETTA: Eccellenza c’è fuori...

MINISTRO: Ma perché venite ad annunziare voi? È sempre ammalato il cameriere?

GIULIETTA: Sissignore, Eccellenza.

MINISTRO: Bene, chi c’è fuori?

GIULIETTA: L’onorevole Marchese Orazio Fiore.

MINISTRO: L’onorevole Marchese Orazio Fiore?... (Bravissimo, ho proprio desiderio di sfogarmi un po’ col padre, giacché non potetti farlo con quella canaglia del figlio.) Mi faccia il piacere di lasciarmi solo. (A Carlino.)

CARLINO: (Non me lo fo dire due volte!). (Nell’andare dà un pizzicotto a Giulietta.) (L’aria de la montagna te fa bene, te sì fatta comme a na nocella!)

GIULIETTA: (Stateve attiento che li nocelle scognene li diente!). (Carlino le caccia la lingua e via.) (Quanto è brutto!)

MINISTRO: Fallo passare. (Giulietta via poi torna subito.)