IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Ciccillo, poi Gennarino e detti.
CICCILLO: Il signor Gennaro Pagliuchella.
CICCILLO (a parte): (D. Felì, ma ccà nce sta nu sbaglio, chillo la signora Sciosciammocca, se crede che è chella llà). (Indica Giulietta.)
FELICE: (E tu comme lo ssaje?).
CESARE: (Me l’ha ditto isso, che poco primme l’ha visto mpezzà dinto a stu palazzo).
FELICE: (Zitto, va buono, fallo trasì).
CICCILLO (alla porta): A voi, favorite.
GENNARINO (entrando col buchè): (Che beco! Lo marito!).
FELICE (tocca il bottone della poltrona, Clementina si sveglia): A voi, signora, alzatevi, vedete questo giovine che vuole da voi?
CLEMENTINA (si alza): Chi? (Vedendo Gennarino.) Voi?! Signore, uscite di casa mia, e non ci mettete più il piede, io non vi conosco, io sono una donna onesta, sono maritata e non posso corrispondere al vostro amore, uscite...
GENNARINO: Ma scusate, io parlavo...
FELICE: D. Gennarì jatevenne, si no ve faccio ruculià pe li grade!
GENNARINO: Nonsignore, me ne vado. (Ma chella che bò, chi l’ha ditto niente!). (Via di fretta.)
FELICE: Niente, è il figlio del sindaco di Roccarossa, che ha tentato di sedurre mia moglie!
CLEMENTINA: E io pò me faceva sedurre? Oh, mai!...
FELICE: Basta! Basta, non me parlammo cchiù, zi-zì vuje partite stammatina, e buon viaggio! (A Errico e Giulietta.) Signori, voi mi volete a casa vostra per una visita? Va bene, oggi verrò. Se si tratta di operazione però, dovete favorire qui da me, a sedere su questa poltrona.
CESARE: Ma comme, sta poltrona overo fa addurmì la gente?
FELICE: Appena si tocca il bottone, quello che non farò mai con questo rispettabile pubblico!!!!