IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Luisella e detti, poi Pasquale, poi di nuovo Pasquale.
ROSINA: Fa piglià a Pascale chillo bauglio into a la camera mia e portarne lo cappiello.
LUISELLA: Va bene. (Chiama.) Pascale, Pascale...
LUISELLA: Viene cu me. (Viano a sinistra poi ritornano.)
ACHILLE (piano a Felice): Nce simmo riuscite, vuje site libero, e io pozzo j a truvà chella signora.
FELICE: (Avimmo fatto lo colpo!).
ROSINA: (Comme è stato lesto a darme lo permesso, veramente nun me l’aspettavo!).
ERRICO: (E chiste sarriano le marite buone e affezionate! Ah! Non c’è dire, la. donna sempre al peggior s’appiglia).
PASQUALE (col baule): Ecco ccà lo bauglio. (Esce con Luisella la quale porta il cappello di Rosina e glielo dà.)
ACHILLE: Miettelo a cascetta da la carrozza.
PASQUALE: Va bene. (Via poi torna.)
LUISELLA: Signurì che partite?
ROSINA: Sì, me vaco a spassà nu poco.
LUISELLA: E facite buono, site figliola, spassateve, divertiteve e venite ampressa, pecché io nun pozzo stà senza de vuje, me pare nu malaurio, pare che manca tutto, lo sistema, la pace, l’allegria, tutto, tutto.
ROSINA: Va bene, va bene, aggio capito.
ACHILLE: Neh, jammoncenne ch’è tardi.
FELICE: Aspettate, me vaco a piglià lo cappiello, v’accumpagno. (Via a sinistra.)
ROSINA: Errì, te raccomanno Felice, nun te dico ato.
ERRICO: Non pensarce, te pare, e pò chillo te vò tanto bene, io so sicuro ca sti tre ghiuorne, nun se muvarrà de la casa.
ROSINA: Oh, chesto ne so’ certa.
ERRICO: E allora vattenne e statte a pensiero quieto.
PASQUALE: Lo cucchiere ha ditto ca ce vonno 10 minute pe partì lo treno. (Via.)
ACHILLE: Diece minute, e ghiammo!... E D. Felice?
ROSINA: Nun ve n’incaricate, si tene premura de me salutà corre a la Stazione.
VIRGINIA: Dice buono, jammo! (Via con Rosina e Luisella.)
ACHILLE: Arrivederci signor avvocato. (Via correndo.)
ERRICO (ridendo): Che tipo! Sì ma io ccà tre ghjuorne nun ce stongo, che me ne faccio, e pò io aggia che fà, voglio cumbinà subito il matrimonio, se tratta de 300 mila lire, nun se pazzea. Ogge aggia cercà de truvà a D. Orazio e stregno lesto lesto l’affare.