IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
ORAZIO: Primma de fà marenna le voglio fà vedé lo ritratto de Cuncettella, l’aggia tenere dinta a la cammera mia! Che beco! Essa! Nepotema Cuncettella...
NINA: (Zi zio!). Zio mio caro caro!
ORAZIO: Oh, che bella sorpresa. E comme, io t’aggio scritto ca te veneva a truvà a Napule doppo dimane, e tu invece sì venuta ccà.
NINA: Pe ve vedé chiù ampressa zio mio.
ORAZIO: E bravo, bravo veramente. Comme te sì fatta bella.
ORAZIO: Eh! Non c’è male. L’America me fa bene come denare e come salute. Mò bella mia so’ fenute le pene toje, zieto ha pensato pe te.
NINA: E io ve ringrazio. Ma zì zì. ve restate sempe a Napole.
ORAZIO: No, bella mia, mò che t’aggio vista, cumbino lesto na cosa, te sistemo e parto n’ata vota pe l’America. Oh, a proposito tu ccà nun sì venuta sola, chi t’ha accompagnata?
PAOLO: Il signore aspetta la signora nel n. 15.
PAOLO: Se volete qualche cosa, bussate il campanello. Permettete. (Sento na puzza abbrusciato, starrà piglianno sotto a la genovese!). (Via.)
ORAZIO: Aggio ntiso dicere: Il signore aspetta la signora nel n. 15, e chi è stu signore? Che te fusse mmaretata, dì la verità?
NINA: Sissignore, e me vedeva nu poco mbrugliata pe ve lo dicere.
ORAZIO: E pecché, anze me fa piacere, basta ch’è nu buono giovine. Che arte fa?
ORAZIO: Bravissimo! E comm’è, è nu bello giovine?
NINA: Nun c’è male, simpatico.
ORAZIO: E allora presentame, lo voglio conoscere.
NINA: Se sta facenno la barba, a n’ato poco ve lo faccio vedé.