IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Chiarina, poi Gaetano, indi D. Ciccio.
CHIARINA: Cameriere, cameriere, chesto che d’è, ccà non nce sta nisciuno... che seccatura neh, papà non vene, so’ stata affacciata a lo balcone fino a mò, me n’aggio avuta trasì de pressa, nce sta no sole accossì cocente ch’è n’affare serio, m’ha fatto venì dolore de capo. Cameriere?
GAETANO: Comandate. Che! Siete uscita qua fuori?
CHIARINA: Sì, io sola dinto me secco, papà non vene... Locandiere, potarria scennere a vedé sto stabilimento de bagne?
GAETANO: Sicuro, e chi ve lo impedisce, nce stanno tante altre signore nella sala d’aspetto.
CHIARINA: Allora si vene papà nce lo dicite che io so’ calata a vedé lo stabilimento.
GAETANO: Va bene, ma stateve accorta però, non oltrepassate la sala d’aspetto, m’avisseve da fà passà no guaio.
CHIARINA: Che pozzo j a mare forse? E che fa, io saccio natà. (Via per i bagni.)
GAETANO: Ma che pazzarella ch’è chesta.
CICCIO: Pss, pss, locandiè, se sò scetate?
GAETANO: Io non lo ssaccio, vedite vuje da dinto a la mascatura.
GAETANO: V’aggio pregato che vuje non potite avè niente: avite pagato 3 lire e meze, e non potite chiammà a nisciuno. (Via.)
CICCIO: Vuoi dire che a me si me vene no moto, pecché aggio pagato 3 lire e meze, aggio da morì comme a no cane. Chillo assassino de nepoteme m’ha miso a chesta posizione. Voglio vedé da la mascatura si s’è scetato. (Si mette a guardare nel n. 2.)