IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Bettina, poi Giulietta, indi Attanasio.
BETTINA (dal fondo a destra): Eccome ccà Gaetà, tu m’haje mannato a chiammà?
GAETANO: Ah! Sì venuta finalmente, si vene quaccheduno che se vò affittà abete le maschere chi nce mesure! Io sto sulo.
BETTINA: Agge pacienza, che vuò da me, io so’ stata addò Concettella: sorema che sta malata pe causa de lo nnammorato, lo quale sta sera, è venuto a trovarla, la puteva rimané sola cu chillo, tanno me ne so’ ghiuta quanno se n’è ghiuto pur’isso.
GAETANO: E c’ha ditto, che se la sposa?
BETTINA: Che saccio, ha vuluto n’anno de tiempo; ma a me me pare nu mbruglione a la verità, ma l’ha lassata de pressa, dice che teneva nu malato pe murì.
BETTINA: Già.
GIULIETTA (traversa il fondo ed entra a sinistra): Lo guardaporta m’ha ditto, che so’ sagliute 2 giovinotte poco prima pò, chillo cchiù guosso è sciso, chisto è maritemo, ha rimasto D. Felice ccà, e isso va trova addò è ghiuto; certo turnarrà, io aggio fatto na bella penzata, dinto a stu salone s’affittano abete de maschera, mò m’affitto nu vestito, accussì isso nun me po’ cunoscere, e io veco addò và. (Via fondo ed entra fondo a destra.) Scusate, favoritemi un abito da maschera.
GAETANO: Subito, che costume vi piace?
GIULIETTA: (Na cosa che pozzo correre nelle occasioni). Nu pagliaccetto.
GAETANO: Sissignore, favorite, mò ve faccio vedé lo meglio che tengo. Viene Bettì. (Viano porta a destra.)
ATTANASIO: Nun nce sta nisciuno, ancora ha da venì, l’appuntamento l’avesse fatto dinto a lo palazzo de la trattoria, mò me vaco a mettere abbascio. (Via.)