IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
FELICE: Eccomi qua. Che veco! D. Faustina!
CECILIA: Questo signore chi è?
NUNZIATA: Comme chi è. E lo nnammorato tujo. D. Alberto Cicirello.
CECILIA: Voi che dite! Nun è isso!
NUNZIATA: Comme, vuje nun site D. Alberto?
NUNZIATA: E non m’avete detto niente?
FELICE: Non m’avite dato tempo de parlà.
NUNZIATA: E chi siete?
FELICE: Io sono Felice Sciosciammocca.
NUNZIATA: E sta lettera comme la tenite vuje?
FELICE: Fuje na pazzia che facette, dicette lo cammariere che io me chiammava D. Alberto.
FELICE: Vuje stiveve vestuta da pagliaccetto, ve site cagnato vestito?
CECILIA: Io?
FELICE: Giovannino addò sta?
CECILIA: Chi Giovannino?
FELICE: Si ve trova D. Attanasio facite marenna.
CECILIA: Che saccio che state dicenno, chi ve cunosce.
FELICE: Guè, mò nun me cunosce.
NUNZIATA: Neh, mio signò, vi prego di finirla, noi non sappiamo chi siete, perciò vi prego d’uscire!
FELICE: Va bene, la signorina non mi conosce, non fa niente.
FELICE: Ma io...
FELICE: Signora vi prego di credere, che io sono un galantuomo, sono di Nocera, sono venuto in Napoli per sposarmi la figlia di un certo D. Pasquale Brasciola!
NUNZIATA: D. Pasquale Brasciola! Che sento! Voi siete lo sposo della figlia, lo miedeco!
NUNZIATA: Uh! Chillo se credeva che stiveve facendo visite, che combinazione, D. Pasquale sta a lo buffè nzieme co la figlia, stanno qua, jammolo a truvà, venite.
FELICE: Ah! D. Pasquale sta dentro? Ah! che piacere! (Aggio passato lo guaio!)
NUNZIATA: Venite, e stasera voglio conoscere lo vero D. Alberto.
CECILIA: Ah, zia mia! (Viano a sinistra.)
FELICE: D. Pasquale ccà ncoppa, avarria essere pazzo a trasì dinto, mò me ne vaco.