IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
ATTO QUARTO
SCENA QUINTA Alberto, poi Faustina, poi Pasquale, Mariuccia, Nunziata, Cecilia, indi Attanasio.
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Alberto, poi Faustina, poi Pasquale, Mariuccia, Nunziata, Cecilia, indi Attanasio.
ALBERTO: Signore, scusate, debbo domandarvi una cosa.
ALBERTO: Un momento, sapete Cecilia dove stà?
FELICE: (Guè, chisto ha da essere lo nnammurato de chella tale D. Cecilia). Voi siete D. Alberto Cicirello?
ALBERTO: Per l’appunto, e come sapete il mio nome?
FELICE: Eh, sappiamo tutto! Nel Colosseo che facisteve cu D. Cecilia?
ALBERTO: Come!
FELICE: Eh, siete stato scoverto, mio caro.
ALBERTO: E la zia che ha detto?
FELICE: La zia sta comme a na diavola, voi parlate della padrona di questa casa?
FELICE: Bravissimo, ma la nipote non si chiama Cecilia, quella s’ha cambiato nome, si chiama D. Faustina.
FELICE: Eh, che dico, e che ve credete che fà l’amore solo con voi, ne tene n’ati duje, un amico mio, ed un vecchio, un certo D. Attanasio.
ALBERTO: Oh, è impossibile!
FAUSTINA (col domino senza la maschera): D. Felì, vuje state ccà.
ALBERTO: Cecilia con un domino! Spiegami, traditrice!
FAUSTINA: Neh, a vuje chi ve cunosce.
ALBERTO: Come! Nun me cunusce?
FELICE: Accussì ha fatto pure cu me!
ALBERTO: Ah, dunque, è overo chello che m’ha ditto stu signore? Infame, birbante! Voglio passà nu guaio! (Tira fuori il revolver.)
FAUSTINA: Ah! (Fugge a destra, Alberto la segue correndo.)
FELICE: E si, quanno nce vò, nce vò. (Escono dalla sinistra Pasquale, Nunziata, Mariuccia e Cecilia.)
NUNZIATA: Eccolo qua.
PASQUALE: Dove sta? D. Felice, voi qua?
FELICE: D. Faustina! Chesto che cos’è?
PASQUALE: E come vi trovate qua?
FELICE: D. Pasquà, nce avuto colpa tutto Giovannino, chillo mbruglione, isso m’ha fatto passà nu zuffunno de guaje da stammatina.
PASQUALE: Va bene, domani parleremo.
FELICE: Ma scusate, vuje ve chiammate D. Cecilia o D. Faustina?
CECILIA: Io mi chiamo Cecilia.
FELICE: Sangue de Bacco, nce sta una ch’è tale e quale a vuje.
FELICE: D. Alberto, lo nnammorato vuosto, pigliannola pe buje, l’ha sucutata co lo revolver pe dinto a chelli cammere.
CECILIA: Possibile! (Corre a destra.)
FAUSTINA (dal fondo a sinistra): Aiuto! Aiuto. Per carità! (Fugge a destra.)
NUNZIATA e PASQUALE: Fermatevi. (Li trattengono.)
ALBERTO: Quella è una perfida!
CECILIA (dal fondo a sinistra): Addò sta, io nun la pozzo truvà?
ALBERTO: S’ha levato lo domino!
NUNZIATA: Ma nonsignore, questa è mia nipote, quell’altra le somiglia perfettamente.
CECILIA: Ma si Alberto mio, e te dico che tanto aggio pregato a ziema, che finalmente acconsente a farce spusà.
NUNZIATA: Si, domani m’informerò di voi, e si combinerà il tutto.
ATTANASIO: E quell’assassina di Faustina addò sta?
CECILIA: Jammo, jammola a truvà. (Via con Alberto e Attanasio a destra.)
PASQUALE: E D. Giovannino addò sta?