IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
SCENA PRIMA
CAMILLO (dalla destra): Niente, non ne credo niente, vuje m’avite da dicere la verità, m’avite da dicere chi era chillo finto guaglione?
VIRGINIA: V’assicuro D. Camì, che nuje non ne sapimmo niente, chillo certamente aveva da essere no maniuolo, va trova che se vuleva arrubbà. è stato lo cielo che v’ha fatto venì a vuje a tiempo, si no come faceveme nuje poverelle?
MARIETTA: Sissignore Zizì, chillo m’ha fatto mettere na paura che non potete credere. è trasuto cca dinto e m’ha ditto, non alluccate, non facite chiasso, perché si no è peggio pe vuje!
MARIETTA: Sissignore Zizì, io non aggio tenuto forza nemmeno de dicere na parola, me so’ ntiso sconocchià dinta a li gamme.
VIRGINIA: Mamma mia, che paura, che paura!
CAMILLO: Allora s’avarria da fà sapé a la questura.
MARIETTA: E se capisce Zio mio.
VIRGINIA: Chi se fide de stà co sto penziero?
CAMILLO: Pss, zitto, non alluccate, sti cose s’hanno da fà co tutta la calma possibile. Vuje m’avite ditto che chillo guaghione l’ha portato la figlia de la spicajola a lo puntone?
CAMILLO: Benissimo! Allora s’ha da fà arrestà la spicajola e la figlia!
CAMILLO: Pe mò non facimmo sapé niente ad Alessio mò che se ritira, non le dicimmo niente, si no chillo sapite che se fà afferra?
VIRGINIA: E quanno pò D. Alessio non vede lo guaglione, che le dicimmo?
CAMILLO: Non nce vò niente. Dicimmo che lo guaglione s’è miso a chiagnere, non s’ha voluto stà, e la sora se l’ha venuto a pighià n’auta vota.
MARIETTA: Bravo, bravo, accossì va buono. (Campanello di d.)
CAMILLO: Chisto sarrà Alessio, jatele a arapì. (Virginia via a destra, poi torna.) Non te fà vedé sbigottita mò, miettete in allegria, levate sto seggione.
MARIETTA: Vuje pazziate Zizì, a me me sta sbattenno ancora mpietto.
CAMILLO: Haje ragione, haje ragione, me lo faccio io lo piattino, non te n’incarricà.
VIRGINIA: D. Camì, fore nce sta no viecchio, m’ha dato sto biglietto de visita, dicennome che l’aveva da conzignà proprio rnmano a vuje. (Glielo dà.)
CAMILLO (legge): «Il Cavaliere D. Ignazio Bombarda, Maggiore in ritiro, desidera parlare col Professore Camillo Capone, per affari urgenti che riguardano il suo Istituto». Affari che riguardano il mio Istituto? E che sarrà? Fallo trasì.