SCENA QUINTA

Concetta, Luisella e detti.

CONCETTA (dalla destra): Ch’è stato, che so’ st’allucche?...

ROSA: Cuncettina mia... na calunnia... na calunnia! Me vonno male!

FELICE (a Luisella): Tu manco ne sai niente, è ovè? Te ne viene moscia moscia!...

LUISELLA (ha indossato l’abito che porta Concetta al secondo atto): Aggiate pacienza, chella la signorina ccà... (Concetta)...ha vuluto essere accumpagnata fino a lo puntone.

FELICE: E che me ne mporta de chesto a me? Io dico: te ne viene moscia moscia… fai vedé l’ingenua, ma tu sai tutto!

LUISELLA: Tutto de che?

ROSA (vuole chiarire con Luisella): Neh, Luisè... io...

FELICE (che per il momento è padrone della situazione): Zitta, vi dico! Aggia parlà io e aggia vedé la fisionomia... Aggia vedé si cagna culore! (A Luisella.) Sì! Tu sai tutto... e io pure mò saccio tutto, ho scoperto tutto! Voglio vedé si tiene lo curaggio de negà... (Scandagliando.) Lo fatto de stanotte... all’albergo del silenzio... (Luisella guarda Michele spaventata.) Nun guardà a Michele, sà?... (Luisella abbassa la testa confusa. Felice, trionfante dice:) Basta: senza parlare hai detto tutto!... E ammiro... approvo il tuo contegno... Perché essa non parla... non nega... ma, col tacere, confessa!... (A Rosa e Michele.) Dunque, vuol dire che la cameriera vi teneva mano?

CONCETTA: Ma scusate, pozzo sapé ch’è sucieso?

FELICE (sempre recitando la parte impostasi): È succieso che il vostro signor marito, dimenticando ogni legame di amicizia, ha tenuto il coraggio civile... perché così si deve chiamare... ha tenuto lo stomaco... pecché ce vò nu bello stommaco... di andare stanotte con mia moglie all’albergo del silenzio!

CONCETTA (che ha afferrato a volo il piano di Felice, vi si associa): Possibile?

ROSA (discolpandosi): Nun è overo, D.ª Cuncettì, nun è overo. È stata na calunnia! Io me menaje da dinta a la carruzzella pecché lo cavallo aveva pigliato la mano e me so’ fatto chesta sfrittola! Aggiu passato tutta la nuttata a la casa de lo cumpare... Crediteme!

MICHELE: Chisto è stato nu scherzo che t’hanno vuluto fà! E te ne vuò convincere? Si sta carta venesse veramente dall’Ispezione, allora l’avarria avuta avé pur’io, me pare! Invece, io, non aggiu avuto niente!