IntraText Indice: Generale - Opera | Parole: Alfabetica - Frequenza - Rovesciate - Lunghezza - Statistiche | Aiuto | Biblioteca IntraText |
I link alle concordanze si evidenziano comunque al passaggio
Saverio, Elisa, Totonno e Nannina.
SAVERIO: Qui, qui, signorina, in questa sala.
ELISA: Si, là dentro c’è un caldo da morire. (Chi si poteva mai credere che Nannina fosse venuta qui.)
SAVERIO: Se vi fa incomodo a soffiarvi, chiamerò uno dei miei servi, e vi farò soffiare.
TOTONNO: Non volete più ballare, vi siete già stancata?
NANNINA: No, caro signore, quando si tratta di ballare, io sono instancabile. Sere fa, al veglione, io ballai tutta la notte.
ELISA: Signor Conte, la vostra festa, è stata veramente splendidissima, ve ne faccio i mie complimenti.
SAVERIO: Oh, ma niente, per carità, la festa è bella perché ci siete voi.
NANNINA: Conte, siete mai stato a qualche veglione?
SAVERIO: Sì, una sola volta sere fa, io non aveva idea, mi divertii moltissimo, andai con quest’amico, e fu là che ebbi la fortuna d’incontrare un amabile folletto chè m’ha fatto perdere la capa! (Con significato, verso Elisa.)
NANNINA: Eh, signor Conte, nei veglioni bisogna starsi attento ai folletti, io sò che quel folletto ballava con molta forza, tanto che vi fece venire l’affanno, e voi le diceste. (Con voce fina.) Abbia pazienza carina, io non mi fido più!
SAVERIO: Sì, è vero, (a Elisa.) (Nce l’avite ditto vuje?)
ELISA: (Io? No).
SAVERIO: (Totò nce l’haje ditto tu?).
TOTONNO: (No).
SAVERIO: (E chi nce l’ha ditto?). Scusate signorina, chi ve l’ha detto?
NANNINA: Eh, caro Conte, io, dovete sapere che parlo col diavolo!
SAVERIO: Eh! (Ridendo.) Parlate col diavolo?!.
NANNINA: Sicuro! E volete sapere come stavate vestito?
SAVERIO: Seh, vogliamo saperlo.
NANNINA: Da pagliaccio!
SAVERIO: Oh, questo è forte. (A Elisa.) (Nce l’avite detto vuje?)
ELISA: (No).
SAVERIO (a Totonno): (Nce l’haje ditto tu?).
TOTONNO: (No).
SAVERIO: Va bene, qualcheduno ve l’ha detto.
ELISA: Signor Conte, qui non siamo venuti per parlare del vostro folletto. Se non vi dispiace vorrei un gelato.
SAVERIO: Un gelato? Ma subito, vado io stesso.
NANNINA (a Tot.): Se non vi dispiace uno anche per me.
ELISA: Voglio sperare Nannina, che non farai una scenata questa sera.
NANNINA: Scenata? E pecché aggio fà scenata?! Ah, forse te cride che me so’ pigliata collera pe chello che haje fatto. Al contrario, n’aggio avuto piacere, anze te dico è stata na bella tirata de mente.
ELISA: Tu mi dicesti che un vecchio non l’avresti sposato, ed ecco perché io feci...
NANNINA: Ah, hai fatto bene, ti sei regolata bene, spero però, che m’inviterai allo sposalizio?
NANNINA: Scherzo? Ma no, io parlo seriamente.
NANNINA: In perfetta pace! (Si baciano.) Dunque quanno spuse m’inviti?
ELISA: Ti pare, sarai la prima.
NANNINA: (E staje fresca, chillo è nzurato!).