grassetto = Testo principale
Cap. grigio = Testo di commento
1 Int | dallo studio di una sola leggenda, a quella di tutte le altre
2 I(20) | 57, II, 48-51. Un'altra leggenda, Ordine del paradiso deliciano
3 II | trivialità. Così, nella leggenda di Furseo, le teste dei
4 II(32) | uomini resuscitati nella Leggenda di s. Girolamo: quella della
5 II(39) | Crusc.) ci fa sapere come la leggenda del Purgatorio di s. Patrizio
6 II | s. Gregorio troviamo la leggenda del guerriero morto di peste
7 II | brevemente riferisce la leggenda di Reparato che fu «menato
8 II | intromettendosi, prima, nella Leggenda di Barlaam e Josafat51,
9 II(53) | Una traduzione di questa leggenda di Alessandro dal testo
10 II | vediamo apparire la più lunga Leggenda di tre monaci orientali,
11 II | determinazione ha pur la Leggenda di Furseo (m. 650), che,
12 II(55) | segg. Diversa da questa è la Leggenda del viaggio di tre santi
13 II(56) | antiq., I, 276. In Italia la leggenda di Furseo si trova nelle
14 III(58) | manoscritti latini di questa leggenda vedi il Catal. des Mss.
15 III(58) | ecc.). - Un frammento di leggenda copta nel quale si narra
16 III | però esser questa la sola leggenda anteriore alla Divina Commedia
17 III | Cristo. Ma questa terribile leggenda s'illumina in fondo di un
18 III | concetto animatore di tutta la leggenda66, si estende fino ai regni
19 III(67) | risalirebbe al 561, e della leggenda si avrebbero secondo il
20 III | Nata in Irlanda questa leggenda si diffuse per ogni parte
21 III | ripartono70». Tuttavia la leggenda, come quella che narrava
22 III | conciliano il sonno, questa leggenda racconta come S. Brandano;
23 III | notevole episodio della leggenda.~Questi è Giuda Scariotte,
24 III(74) | I racconti della leggenda sono, come ha osservato
25 III(75) | Vedi La leggenda di Vergogna e di Giuda,
26 III | devota siamo sempre colla Leggenda di Tundalo77. Di costui
27 III(76) | trovasi, passatovi dalla leggenda di S. Brandano, anche nella
28 III(77) | Di questa leggenda vedi il testo latino pubbl.
29 III | Ma il Lucifero della leggenda di Tundalo è rappresentato
30 III(79) | potrebbersi notare in questa leggenda. Così in Tundalo l'angelo
31 III(79) | compararsi alle regioni della leggenda irlandese, ove stanno senza
32 III | monaco autore di questa leggenda. L'inferno di Tundalo è
33 III | con Brunetto Latini. Nella leggenda di Tundalo il solo sentimento
34 III | di tutta Europa l'altra Leggenda del Purgatorio di s. Patrizio83.
35 III(82) | usurparono vivendo. In una leggenda di Cesario (XI, 34) l'anima
36 III(83) | maggiori notizie su questa leggenda si trovano nel citato libro
37 III(83) | Hibern. Parigi, 1626. La leggenda è anche riferita nello Specul.
38 III | peccatori: Ma dalle altre questa leggenda diversifica nel non dir
39 III(89) | erroneamente interpolati nella leggenda.~
40 III | che da altra, da questa leggenda, la quale del resto, nel
41 III(93) | in quo nemo sedebat della leggenda di Tundalo, destinato a
42 III(94) | spira e vi ritorna. X. La leggenda spagnuola di S. Amaro ricordata
43 IV | non si direbbe che questa leggenda sia quasi la postuma vendetta
44 IV(105) | Cfr. un'altra consimile leggenda sul re Rodolfo di Borgogna,
45 IV | stesso spirito è pur la leggenda di Ugo marchese di Toscana,
46 IV(109) | IV, cap. 2. - Anche nella leggenda di Tundalo è fatta particolar
47 IV(110) | Vedi nella Leggenda di S. Lorenzo di Jac. da
48 VI | accorsa136. Argomento di leggenda nei devoti racconti: tema
49 VII | che la tal o tal altra leggenda sia stata l'esempio tenuto
50 VII(154)| Delepierre nella Prefazione alla Leggenda di Tundalo, p. XII. Nell'
51 VII(155)| dantesche a quelle della leggenda di s. Patrizio. Erronea
52 VII | il Faust dalla popolare leggenda. Già la nazione possedeva,
|