grassetto = Testo principale
   Cap.                                  grigio = Testo di commento

 1 I      |      credenza ad un luogo di pene e di ricompense, variamente
 2 I      |     ai parricidi maggiori le pene. E infatti un tiranno della
 3 I(16)  |    lago Acherusíade, dove le pene sono temporanee, corrisponde
 4 I      |  tentativo di stabilir certe pene, adattandole ai peccati:
 5 I      |  diverse sorta di premj e di pene, tuttavia, nel dogma religioso
 6 I(22)  |    cominciano ad apparire le pene speciali (VI, 557 e segg)
 7 II     |    riprese: il sistema delle pene e dei premj corrisponde
 8 II     |   che fu «menato a vedere le pene dell'altra vita, e dissele
 9 II     |       narrava e diceva molte pene dell'inferno, le quali aveva
10 II     |      stabilirsi un ordine di pene e di premj che, lievemente
11 III    |     da un angelo a vedere le pene infernali, che dureranno
12 III(64)|      sulla convenienza delle pene coi peccati.~
13 III    |      alla interruzione delle pene.~Allo stesso secolo spetta
14 III    |     che nella ripetizione di pene quasi consimili, mostrano
15 III(93)| anticipatamente dannata alle pene infernali, che sembra audacissima
16 IV     |  altre visioni dichiarano le pene serbate a coloro che ne
17 IV     |  noviziato progressivo delle pene infernali. Il sant'uomo
18 IV(113)|     di Ferro, nelle maggiori pene infernali, ed esso gli commette
19 IV(113)|   milite Walter intorno alle pene di Guglielmo conte Giuliacense
20 VII    |      già provati a ridire le pene dell'inferno e le gioie