grassetto = Testo principale
   Cap.                                    grigio = Testo di commento

 1 II     |       stato condotto presso al ponte di un fiume nero e caliginoso,
 2 II     |        di orrido aspetto. Quel ponte, tutti dovevan passarlo,
 3 III    |      fiume, attraversato da un ponte «sottile colpe un capello».
 4 III    |      colpe un capello». Questo ponte che già trovammo, e che
 5 III(62)|                         Questo ponte nei libri zendici (Vendidat,
 6 III(62)|    tradizioni musulmane questo ponte, più acuto di una spada
 7 III(62)|   tradizioni ariane, nel setu (ponte) ricordato dal Rigveda,
 8 III    |   dell'età media63. A capo del ponte sta Belzebù, colla immane
 9 III(63)|       È notevole che di questo ponte, comunissimo ai leggendarj
10 III    |        del solito strettissimo ponte, varcato felicemente, fra
11 III    | selvaggia e feroce, lo stretto ponte dell'abisso? Sul quale a
12 III    |       barattieri. Anche quì il ponte stretto e sdrucciolevole:
13 III    |   peccatori, e nel fare che il ponte anzichè all'inferno guidi
14 III    |         traversato il consueto ponte sottile, il nostro fraticello,
15 VI     |    navicelle in Arno presso al ponte alla Carraja, miseramente
16 VI(135)|       calende di maggio in sul ponte alla Carraia, e d'intorno