grassetto = Testo principale
  Cap.                                    grigio = Testo di commento

1 I      |   Imperatore: più innanzi è il padre stesso di Tespesio, che
2 I(25)  |       durante una malattia, al padre che gli dimandava che cosa
3 I(25)  |       inferiori sopra: onde il padre gli replicò: figlio mio,
4 II(32) |      Id. III, 35), di un santo padre che vide quattro ordini
5 II(32) |      una fanciulla che vide il padre in paradiso e la madre all'
6 IV     | perfidamente consigliarono suo padre: poi i tristi compagni e
7 IV     |      Lodovico il germanico, il padre stesso di Carlo. L'intercessione
8 IV     |   sicuro della liberazione del padre; - ma, gli soggiunge, la
9 IV(113)|      un magistrato, a nome del padre dannato all'inferno, di