Racconto

  1 Giul |                                      GIULIETTA~ ~OSSIA~ ~LA DONNA TRADITA.~ ~~
  2 Giul |                LA DONNA TRADITA.~ ~~ GIULIETTA~ ~OSSIA~ ~LA DONNA TRADITA.~ ~
  3 Giul |            Lorenzo avea consacrato a Giulietta il suo primo palpito d’amore;
  4 Giul |           suo primo palpito d’amore; Giulietta per la prima volta sentì
  5 Giul |          dato penetrare nei cieli! – Giulietta era povera, Lorenzo orfano
  6 Giul |             il resto della vita!”~“O Giulietta,” ei rispondeva, “io t’amo,
  7 Giul |            stancarsi mai d’abitarla! Giulietta coltivava i fiori, e Lorenzo
  8 Giul |            la generazione presente!”~Giulietta abbracciandolo: “Sèrbati
  9 Giul |             nuovo stimolo ad amarsi. Giulietta, ignara delle frivole gioie
 10 Giul |            il piccolo Giulio, mentre Giulietta sosteneva i passi incerti
 11 Giul |              di moto, di attività; e Giulietta, persuasa di questo principio,
 12 Giul |          distrattamente in quelle di Giulietta, e nulla chiese, nulla disse,
 13 Giul |          parve addormentarsi subito. Giulietta rimase pensierosa; temeva,
 14 Giul |        quell’amplesso tranquillarono Giulietta, non pensò più all’angoscia
 15 Giul |        contro le tempeste del cuore! Giulietta se ne avvide; – l’amore
 16 Giul |              al letto della bambina. Giulietta non potè reggere:~“Ti è
 17 Giul |            no, non può essere!”~“Mia Giulietta!” e cadde piangendo fra
 18 Giul |           rimase interamente sereno. Giulietta non conosceva ancora della
 19 Giul |               tremenda, all’anima di Giulietta, portò seco in quell’anima
 20 Giul |            senza essersi accorto che Giulietta si era allontanata da lui;
 21 Giul |              Quel moto non isfuggì a Giulietta: pur troppo lo intese! Egli
 22 Giul |           sguardo evitato? La povera Giulietta sentì che la ragione militava
 23 Giul |            ma senza vederne il viso, Giulietta pensò che fosse una bella
 24 Giul |               Chi è madama?” domandò Giulietta.~“La bella forestiera,”
 25 Giul |           signore costì la conosce.”~Giulietta guardò Lorenzo, ch’era di
 26 Giul |             forte la mano, e rimase.~Giulietta aveva il respiro affannoso,
 27 Giul |              per parlare ai bambini. Giulietta pallida, abbattuta, taceva.
 28 Giul |         sospiro scoppiò dal cuore di Giulietta; ed egli però non osò dimandarle: “
 29 Giul |         inondò di baci e di lagrime! Giulietta commossa non potè pronunziar
 30 Giul |          godere il bel mondo. Quando Giulietta fu sola con lei, essa cominciò
 31 Giul |             lui e beffe dalla gente. Giulietta ascoltava e un brivido le
 32 Giul |              qui a far la marmotta!”~Giulietta sorrise, e poi: “Son ciarle,
 33 Giul |            due amiche si separarono. Giulietta nulla disse al marito in
 34 Giul |       sogghigno della derisione, che Giulietta può morire vittima dell’
 35 Giul |              perchè le attrattive di Giulietta consistevano nel fuoco e
 36 Giul |       bellezza delle donne volgari.~“Giulietta!” esclamò, “Giulietta, vuoi
 37 Giul |                Giulietta!” esclamò, “Giulietta, vuoi dunque abbandonarmi!
 38 Giul |               Amò di vivissimo amore Giulietta, ma questo amore non ebbe
 39 Giul |              vizio, ma fra quelle di Giulietta ritrovava spesso la calma,
 40 Giul |              le affettuose parole di Giulietta, il turbamento che provava,
 41 Giul |              la mano dall’affettuosa Giulietta.~Dopo qualche giorno credè
 42 Giul |             chiamava? Ma pensava che Giulietta si era avveduta che il suo
 43 Giul |              che il marito fedele di Giulietta non poteva essere l’amico
 44 Giul |              per la prima volta vide Giulietta atteggiata a nobile sdegno
 45 Giul |              Elisa fu dimenticata, e Giulietta ritrovò l’amante perduto.
 46 Giul |           sacrifizio. Immaginava che Giulietta dovesse essergli molto grata
 47 Giul |              sguardi cupi e dolenti. Giulietta vide che egli non era punto
 48 Giul |              uscire.~“Esci?” domandò Giulietta.~“Sì,” rispose egli aspramente.~
 49 Giul |             rispose egli aspramente.~Giulietta non potè ritenere un sospiro.~“
 50 Giul |          Povera Elisa! L’immagine di Giulietta disparve. Dopo un’ora di
 51 Giul |           perchè era venuto; pensò a Giulietta con ira, ma vi pensò; bisognava
 52 Giul |          legittimo: so che la vostra Giulietta n’è degna; ricevete i miei
 53 Giul |            le sue braccia; dimenticò Giulietta, l’universo! Elisa rinvenne,
 54 Giul |       sorriso: eran tanti giorni che Giulietta non l’avea visto sorridere!
 55 Giul |         natura, li colmò di carezze. Giulietta respirava, credè di aver
 56 Giul |              mestizia, all’asprezza. Giulietta non avea più sentito parlare
 57 Giul | trascuratamente, e lasciò la stanza.~Giulietta sentì aprirsi e richiudersi
 58 Giul |            uscio si richiuse. Allora Giulietta rimase coll’inferno nel
 59 Giul |                 Sono insieme?”~“Sì.”~Giulietta si appoggiò all’uscio.~“
 60 Giul |       signora è qui, vuol parlarvi.”~Giulietta non rispose, ma si riavvicinò;
 61 Giul |         voglio, sciagurata?” esclamò Giulietta! e stese la mano e afferrò
 62 Giul |             ora prima aveva lasciata Giulietta. Ella sedeva nel medesimo
 63 Giul |      tenerezza. Ei non vedeva più in Giulietta che un ostacolo ad essere
 64 Giul |            la calma, col buon senno: Giulietta anche senza me può esser
 65 Giul |              stanza maritale e anche Giulietta dormiva; stette dietro le
 66 Giul |          alla solitudine. La mano di Giulietta stava pendente fuori del
 67 Giul |          insipida e consumata! – Per Giulietta, per i figli, è lo stesso
 68 Giul |         provai fra le tue braccia, o Giulietta; esse appartenevano al Cielo;
 69 Giul |              lettera per la moglie.~“Giulietta,” le diceva, “hai diritto
 70 Giul |          regola i suoi conti, perchè Giulietta trovasse chiaro tutto ciò
 71 Giul |              e gli corse incontro. – Giulietta già era seduta alla mensa;
 72 Giul |       lagrima, che cadde sul viso di Giulietta. Essa stese la mano, e trasse
 73 Giul |       rapidamente uscì dalla stanza. Giulietta strinse al seno la figlia,
 74 Giul |      proseguire all’alba il cammino.~Giulietta seppe subito che il marito
 75 Giul |             C’è la padrona?” domandò Giulietta.~“La padrona è partita.”~“
 76 Giul |              E un quarto d’ora dopo, Giulietta era sola in una carrozza
 77 Giul |               E quali sono?” domandò Giulietta.~“La signora dormirà nella
 78 Giul |              però son giù a pranzo.”~Giulietta chiuse l’uscio, e si abbandonò
 79 Giul |           ritirò. Tutto fu silenzio. Giulietta appena appena respirava: “
 80 Giul |             volta mi direbbe: – Cara Giulietta! – Ah! me lo dicesse anche
 81 Giul |          nell’animo della sfortunata Giulietta? Un dolore acuto cresceva,
 82 Giul |        giorno della sentenza! Povera Giulietta! tante angosce può reggere
 83 Giul |             nome. Dopo pochi momenti Giulietta sentì che dormiva; allora
 84 Giul |              sulle labbra socchiuse. Giulietta salì sul letto, e si distese
 85 Giul |         aperse e distese le braccia; Giulietta si spinse in quell’amplesso,
 86 Giul |            inondò di baci il viso di Giulietta, ed ella rese quei baci.
 87 Giul |             Elisa....” ei mormorò; e Giulietta si sciolse da quelle braccia,
 88 Giul |              è Elisa, son io,” disse Giulietta. Gli parve riconoscerla,
 89 Giul |         accostò alle sue labbra, e: “Giulietta!” disse. Poi l’agonia lo
 90 Giul |              mosse più; era spirato! Giulietta stava in piedi immobile.
 91 Giul |            cadde ai piedi del letto. Giulietta colle mani grondanti sangue
 92 Giul |   abbracciare anch’essa il cadavere. Giulietta come una furia s’interpose,
 93 Giul |            offeso!”~“Io sì,” rispose Giulietta, “lo amavo come forse uomo
 94 Giul |           per qualche cosa,” esclamò Giulietta, “se le estimasti una perdita
 95 Giul |            ad impugnarlo,” soggiunse Giulietta, e glielo porgea sorridendo.~
 96 Giul |               io lo sapevo,” rispose Giulietta; “credi tu che se ti avessi
 97 Giul |          motto. Arrivata alla porta, Giulietta l’aprì, poi spinse fuori
 98 Eleon|           affanno non per timore che Giulietta soffra e muoia, no; è per
 99 Eleon|              di una voluttà celeste! Giulietta prese posto sugli stalli
100 Eleon|          perchè ho veduto il viso di Giulietta impallidire ad un tratto.~“
101 Eleon|          dopo un lungo silenzio, che Giulietta è stata la prima a rompere:~“
102 Eleon|           voce, che tutto mi scosse; Giulietta era accanto a me.~“Perdono,”
103 Eleon|           per nascondere il pianto.~“Giulietta,” io ripresi a dire seguendola, “
104 Eleon|               finchè non ti conobbi. Giulietta....” soggiunsi additandole
105 Eleon|      GHERARDO.~ ~Scrissi più volte a Giulietta, e le sue risposte non fecero
106 Eleon|          potresti più amarmi,” disse Giulietta.~“No, non è vero....”~“Voglio
107 Eleon|               Gherardo! che diverrò? Giulietta vuole abbandonarmi.... E....
108 Eleon|             No, a te m’affido.”~“Ah! Giulietta! tu sola potevi indurmi
109 Eleon|         piante che predilige,” disse Giulietta, “e si prepara a cantare
110 Eleon|             Lo vidi seduto accanto a Giulietta e un brivido mi corse per
111 Eleon|             Credilo,” mi diceva ieri Giulietta, “Guido non ti odia....”
112 Eleon|             insieme l’eternità.... A Giulietta non mancheranno altri sposi!
113 Eleon|       ripresi a dire; e volgendomi a Giulietta: “No,” soggiunsi, “virtuosa
114 Eleon|           non può essere lo sposo di Giulietta, colui che giurò d’amarti,
115 Eleon|       chiedeva di me.~“Va,” mi disse Giulietta, “e se lo puoi, conserva
116 Not  |             è corso per errore [...] Giulietta invece di Luisa.~ ~