Racconto

 1 Aless |       Turchi tremano sin dell’ombra che le proprie navi spandono
 2 Aless | potessi esser sepolto sotto l’ombra del tuo cipresso; essa mi
 3 Aless |         disse Eutimio, “quell’ombra lugubre è mia: fra quell’
 4 Aless |     scavare una fossa sotto l’ombra dell’albero, che dovea custodire
 5 Ricord|    visibili, ora coperti dall’ombra dei cipressi; nessuno parlava:
 6 Insurr|     quella terra diletta, all’ombra de’ suoi platani; me felice,
 7 Insurr|      esilio si ripararono all’ombra de’ suoi tugurii sdruciti.~
 8 Eleon |    accanto a un ruscello, all’ombra di una quercia gigantesca,
 9 Eleon |    quale spande sulle fosse l’ombra dei platani, dei salici
10 Eleon |       benchè io non sia che l’ombra di me medesimo, quella ingenua