Addio, Amore!
   Parte, Cap.
 1     1,      I|       consuma – seguitò lei, quasi parlasse a se stessa. – Io non sento
 2     1,    III|              mormorava Anna, quasi parlasse a se stessa.~ ~– Anna, quello
 3     1,     IV|            Cesare Dias, come se le parlasse all'orecchio, come se parlasse
 4     1,     IV|     parlasse all'orecchio, come se parlasse tra sè, disse:~ ~– Quanto
 5     1,     IV|         rispondesse a lui, come se parlasse a se stessa, chinando il
 6     1,    VII|            ella aspettava che egli parlasse ancora.~ ~– Voi non mi tormenterete
 7     1,    VII|      pensando, aspettando che ella parlasse: ella guardava il cielo,


All'erta, sentinella!
   Racconto, Cap.
 8   Ert,      V|            voce più bassa, come se parlasse fra sè — e la madre, sempre
 9   Ert,     VI|    salutava sottovoce, come se gli parlasse, come se il fanciullo potesse
10 Terno,      I|            poi, sottovoce, come se parlasse fra sè.~ ~E incrociò le
11 Terno,      I|           carezzevolmente, come se parlasse con una bimba di quattro
12 Trent,     II|              riprese ella, come se parlasse a sè stessa, come se continuasse


Gli amanti: pastelli
   Par.
13 Caracc       |            Maddalena Herz, come se parlasse a sè stessa.~ ~Beatrice
14 Heliot       |           volentieri, ma purchè le parlasse del suo caro, del suo diletto
15  Sorel       |           un vago sorriso, come se parlasse a sè stessa.~ ~Egli levò


Le amanti
   Parte, Cap.
16 Fiamm,      I|           fosse la prima volta che parlasse di amore.~ ~- Sì - ella
17 Fiamm,     II|         ella disse sottovoce quasi parlasse a sè stessa.~ ~- Chissà! -
18 Fiamm,     II|           ella, vagamente, come se parlasse in sogno.~ ~- Non ho sonno -
19 Fiamm,    III|          Grazia: e benchè ella non parlasse, lesse negli occhi di lei
20  Sole,     II|      Giacchè ella lasciò molto che parlasse lui, con le manine inguantate
21  Sole,     II|           stessa: e ciò come se si parlasse di una donna assente, di
22  Sole,     IV|          più - diceva lui, come se parlasse a sè stesso.~ ~Oppure, la


La ballerina
   Cap.
23    IV        |                mormorò lei come se parlasse a sè stessa, con una espressione


I capelli di Sansone
   Cap.
24    II        |       voleva che, lui presente, si parlasse mai di politica: si allontanava,
25   III        |         soglia, aspettava che egli parlasse.~ ~— Sora Rosa, vi sono


Castigo
   Cap.
26     II       |           egli aspettava che Laura parlasse.~ ~— È una bella stanza —
27     IV       |          guardarla, senza che ella parlasse, di prenderla fra le braccia,
28     IV       |            braccia, senza che ella parlasse, e una paura orribile lo
29     VI       |     avrebbe preferito che ella gli parlasse con asprezza, che gli domandasse
30    VII       |          ansietà, per vedere se si parlasse del suo duello, il che lo
31     IX       |      aspettò, tacendo, che la dama parlasse. Laura Dias si guardò intorno,
32     IX       |           aspettava che Laura Dias parlasse. Costei stava affranta,


Dal vero
   Par.
33    34        |       giovane, mai qualcuno che le parlasse della madre, morta troppo


Ella non rispose
   Parte
34      1       |            Herald, cercando ove si parlasse della società romana, e,
35      2       |    mormorato la fanciulla, come se parlasse a sè stessa. — Non vuol


Fantasia
   Parte
36      1       |       tanto dava il commento, come parlasse a se stesso, distratto.~ ~
37      2       |         più - egli riprese come se parlasse a se stesso. - Trovo sempre
38      2       |           e aspettò che suo marito parlasse.~ ~Andrea aveva bevuto due
39      3       |             disse Alberto, come se parlasse tra sé.~ ~- Sentite, signor
40      5       |           le preghiere solite o se parlasse alla Vergine, dicendole


Fior di passione
   Novella
41     18       | particolare? - poi chiese, come se parlasse fra sè, sottovoce, timidamente.~ ~


L'infedele
   Parte, Cap.
42    Inf       |           con voce sdegnata, quasi parlasse a se stesso e non rispondesse


La mano tagliata
   Par.
43     1        |           un essere qualunque, che parlasse di un oggetto perduto. Niente.~ ~
44     1        |        voce della fanciulla pareva parlasse come in sogno.~ ~I due si
45     2        |      sempre a voce bassa e come se parlasse in sogno.~ ~— Non potete
46     2        |      dottore gobbo, sempre come se parlasse a sè stesso.~ ~— Vostra
47     2        |           Roberto Alimena, come se parlasse in sogno.~ ~— Non tanto
48     2        |           mormorò Roberto, come se parlasse a sè stesso.~ ~Dick Leslie
49     2        |          mormorò il conte, come se parlasse fra sè.~ ~— Oh, signore. …
50     2        |           esclamò Ranieri, come se parlasse a sè stesso.~ ~— Sì, e con


La moglie di un grand’uomo, ed altre novelle scelte dall’autrice
   Novella, Cap.
51  Silv,      I|       giovane, mai qualcuno che le parlasse della madre, morta troppo


Piccole anime
   Parte
52     4        |            dice sottovoce, come se parlasse a sè stesso, la fiaba, la


Il paese di cuccagna
   Par.
53     1        |            l’appassionata, come se parlasse a sé stessa, come se già
54     2        |           il suo alito, come se le parlasse, benedicendola, invocando
55     3        |       marchese di Formosa, come se parlasse in sogno, - queste sante
56     6        | pazientemente, aspettando che egli parlasse.~ ~- Qui mi manda Gaetano
57    12        |           come grido di dolore che parlasse del denaro perduto. Non
58    13        |     Cesarino, che oramai parea che parlasse con sé stesso, senza vedere
59    15        |     rispose egli, cupamente, quasi parlasse a sé stesso.~ ~- Anche io


Il romanzo della fanciulla
   Racconto, Cap.
60     4,    III|         diceva De Sanctis, come se parlasse a se stessa. — Non l’ho


Storia di due anime
   Par.
61     1        |             con voce spenta, quasi parlasse a sé stesso, il gentiluomo
62     3        |          soggiunse, piano, come se parlasse in sogno - Dopo tre mesi,


Suor Giovanna della Croce: l'anima semplice
   Capitolo
63     2        |     riannodava il discorso come se parlasse fra sè, senza interlocutore,
64     2        |            suor Francesca, come se parlasse a sè medesima.~ ~- Credete


La virtù di Checchina
   Par.
65     5        |       discoraggiata, così, come se parlasse fra sé:~ ~— Voglio andare