Cap.

 1 2|         come Sherlock Holmes. Remy Couillard, il domestico di casa Steinheil,
 2 2|          fece portare dallo stesso Couillard due bicchieri nei quali
 3 2|            il giudice interrogando Couillard e Marietta Wolf, chi ha
 4 2|      portato a madama Steinheil da Couillard, dopo i bicchieri, ma le
 5 2|     pregato il suo domestico, Remy Couillard, di darle dell'aria.~— Dell'
 6 3|           di là della Manica, Remy Couillard, il valletto di casa Steinheil,
 7 5|    sofferente in adorazione e Remy Couillard, con il suo grembialone
 8 5|          il giudice diede ordine a Couillard di chiudere le imposte come
 9 5|   lasciarsi credere ancora viva.~— Couillard, spalancate le finestre
10 5|        movimento dell'indice.~Remy Couillard, in un momento in cui il
11 5|      Vert-Logis o altrove. Qui c'è Couillard che può dire come mi ha
12 5|       della sua legatura.~— Quando Couillard è balzato in camera con
13 5|          erano riusciti criminosi. Couillard sfaceva i nodi con una disinvoltura
14 5|    parlando tra loro, preceduti da Couillard che aperse loro la porta
15 6| portafoglio del suo domestico Remy Couillard, per farlo arrestare come
16 6|            nel portafoglio di Remy Couillard e lo ha fatto arrestare.
17 6|         accorsi alle grida di Remy Couillard. Le deposizioni contradittorie
18 6|            essere sospetta in Remy Couillard. il quale sapeva la importanza
19 6|               Pensateci bene, Remy Couillard, si tratta di esattezza.
20 6|            nel portafoglio di Remy Couillard, in quella sera sotto chiave,
21 6|           nel portafoglio del Remy Couillard?~— E come potrei dubitarne?
22 6| dichiarazione franca e leale. Remy Couillard, vostro servitore, non è
23 6|           testa a posto.~— Se Remy Couillard non ha carpito la perla,
24 6|         vero?~— Ve lo ripeto: Remy Couillard è innocente, è innocente!~
25 6|            nel portafoglio di Remy Couillard?~— Loro signori mi faranno
26 6|            le portefeuille de Remy Couillard.~Le ultime parole le ha
27 6|         per cui voi avete accusato Couillard? Vi ha egli fatto del male,
28 6|   spiegazioni sull'arresto di Remy Couillard. Convenite con noi, madama,
29 6|    salvezza e alla sua gioia. Remy Couillard? Ce ne sono tanti di servitori!
30 6|       madama, se avete sacrificato Couillard per sviare la Giustizia
31 6|        sostituendo al nome di Remy Couillard un altro nome, cancellandolo
32 6|           bere, come la Marietta e Couillard, domestici, il vino da otto
33 6|         qualche confronto con Remy Couillard, il quale sarà a quest'ora
34 6|          Leydet ho saputo che Remy Couillard era dabbasso, in una tana
35 6|        degli altri fiutano in Remy Couillard un tocco di gaglioffo che
36 6|           è mosso? Servi vili come Couillard non ne vorrei in casa mia.~—
37 6|    strangolazione. —~— Intanto che Couillard fingeva di dormire della
38 6|       sospettato subito di delitto Couillard?~— Per la stessa ragione
39 6|         Steinheil ha sospettato di Couillard?~— Caro signore, se non
40 6|            del portafoglio di Remy Couillard?~— Io non sono il signor
41 6|           l'interrogatorio di Remy Couillard e il confronto tra lui e
42 6|          lui ai suoi colleghi, che Couillard, a sessanta centimetri di
43 6|         aver messo la mano su Remy Couillard, ch'essa ha sospettato fino
44 6|           magistrati.~— Quella che Couillard, slegandola, volesse strangolarla.~—
45 6|        viva, sana e arnica di Remy Couillard.~— Allora non c'è più dubbio;
46 6|        finita e la Marta ordinò al Couillard di andare al terzo piano
47 6|           dai criminali. Pure Remy Couillard mi ha insegnato cha la simulazione
48 6|   cancelliere.~— Fate entrare Remy Couillard, disse il giudice dopo avere
49 6|          l'integerrimo magistrato.~Couillard, coi suoi grandi occhi letificati
50 6|      qualcuno potrebbe essere Remy Couillard, non è vero? Pensate che
51 6|        padrona che vi accusa.~Remy Couillard intrecciò le dita di una
52 6|            nel vostro portafoglio?~Couillard, senza uscire dalla sua
53 6|       negare l'esistenza del sole. Couillard, all'entrata della sua padrona,
54 6|   giudiziarie, riconoscete in Remy Couillard il vostro ex valletto di
55 6|          scomodarsi.~— E voi, Remy Couillard, conoscete questa... perluccia....~—
56 6|    risposto di no, rispose seccato Couillard.~— Madama, vi sembra che
57 6|           Io? no di certo! rispose Couillard imitando il tono della voce
58 6|       della voce di Leydet.~— Remy Couillard, voi giocate con la vostra
59 6|          mentisse.~— Insomma, Remy Couillard, confessate, aggiunse il
60 6|            un reato. Parlate, Remy Couillard, e troverete quel perdono
61 6|   persistendo nella menzogna.~Remy Couillard invece di impietosirsi e
62 6|   aspetterete un pezzo! disse Remy Couillard, andandosene fra le due
63 6|       dell'ultima sua parola.~Remy Couillard è passato fra il pubblico
64 6|     inseguano i pecchioni.~E così, Couillard, come va? gli domandavano
65 6|        accusa di ladro contro Remy Couillard. Erano d'accordo o erano
66 6|          su per giù come quello di Couillard.~— Povero diavolo, aggiunse
67 6|          della cronaca parigina.~— Couillard l'ha dunque scampata bella.
68 6|           Marietta.~— Senza di lui Couillard sarebbe stato fritto. La
69 6|            La perla che ha salvato Couillard salverà anche Alessandro
70 6|            che è avvenuto con Remy Couillard. La sua condizione è migliorata
71 6|           accusato falsamente Remy Couillard, mio domestico, di avere
72 6|         dell'orrendo delitto non è Couillard, è Alessandro Wolf, il figlio
73 6|           per lui quel povero Remy Couillard.~— Voi dunque volevate salvare
74 7|          aveva fatto accusare Remy Couillard era un'altra volta la lavoratrice
75 7|        stato rimesso al largo come Couillard, per inesistenza di reato,
76 7|           poi finire coll'accusare Couillard e Wolf.~A leggere il centone
77 7|        ragioni per cui ha accusato Couillard e Wolf.~— Lo so. Ella ha
78 8|          grembialone del servitore Couillard. Se fosse vero il mistero
79 8|            e Alessandro Wolf. Remy Couillard parve più ammansato. Con