Cap.

 1 I  |            Oh! il tuo ritratto! — disse lui, con stupore, ma senza
 2 I  |        scrupoli di lui.~— Sì, sì, disse ridendo Dumenville. — Voi
 3 I  |           pranzo~— No, vi prego — disse Giacomo mettendogli una
 4 I  |          maniglia della porta, mi disse con un sorrisetto pieno
 5 I  |       basti questo particolare, — disse il banchiere: — Essa conserva
 6 II |           lo salutava alla porta, disse:~— Badate che per tre giorni
 7 II |           sollevò il coperchio, e disse, con un po' di sorpresa:~—
 8 II |           mi tieni sulle spine, — disse Adelina, ritta, cogli occhi
 9 II |        viaggi, l'altra sera. E mi disse a Milano scendete all'«Hôtel
10 II |        del proprio mestiere, come disse Dumenville. In fatto di
11 II |      calmo e fintamente annoiato, disse:~— Signora, i suoi usi mi
12 II |      Giacomo. E, senza scomporsi, disse:~— Vediamola, la famosa
13 II |        Burton intervenne:~— No, — disse, curvandosi sulla cassetta
14 II |           ancora.~— Come vuole, — disse, — ma mi mostri almeno addirittura
15 II |          Oh! a questo penso io, — disse la Bianchi. — So con chi
16 II |          Ma si rinfiancò subito e disse a sè stesso, ancora una
17 II |            Gettò via lo zigaro, e disse:~— No, no, no! queste storie
18 II |           là, non s'impazienti, — disse la Bianchi. — Non ne vuol
19 II | visitatore.~— Vuol che l'aiuti? — disse Giacomo, allungando una
20 II |           Senta, anche le altre — disse Burton — è inutile che me
21 II |           la vecchia.~— Carina! — disse Burton, con voce ferma,
22 II |            Guardi anche questo, — disse la Bianchi per toglierlo
23 III|         di amar te.~Si alzò, e mi disse:~— Vattene.~Non potevo.~
24 III|           mi scrivessi, — egli mi disse.~— Cattivo! Desideravo di
25 III|          ne avevo avvertita, — mi disse, — ti avrei fatto del male,
26 III|            e sedentaria — egli mi disse. — Ài bisogno di moto, di
27 III|           ridicola.~Un giorno, mi disse:~— Volete, piccina (piccina
28 III|       Allora la vecchia si svelò: disse con bei modi il mezzo, lento
29 III|    Orlandi non si mostrò stupito. Disse che sapeva, in parte, e
30 IV |           recò dalla Bianchi e le disse:~— Sentite, o mi fate avere
31 IV |           cara signora, — egli le disse, sforzandosi ancora d'esser
32 IV |             Poi chiuse la busta e disse alla Bianchi:~— Mandatela
33 IV |         volta, e, senza muoversi, disse, in tono di comando:~— Adelina!~
34 IV |         frequente e convulso.~Poi disse, calmo:~— Parla.~Ma il pianto
35 IV |         No, non si esce di qui! — disse James.~E come Adelina giunta