grassetto = Testo principale
   Cap.                                     grigio = Testo di commento

 1 Int    |       studio che, sul movimento chartista, ci inviò il nostro amico
 2 I      |         la storia del movimento chartista — il quale va dal 1837 al
 3 I      |       gettarci a nuoto nel lago chartista, per capirlo bene, noi dobbiamo
 4 IV     |       divenne egli stesso quasi chartista. Naturalmente, qua e là,
 5 IV     |          Era contro la violenza chartista, ma questa, scriveva, non
 6 IV     |    resistere, feci assistere un chartista alle esercitazioni dei nostri
 7 V      |     colla forza», la propaganda chartista si diffuse in tutta la Grande
 8 V      |      più noti della piattaforma chartista bollavano i ministri con
 9 V      |      più violenti del movimento chartista. Sotto l'«Albero del cotone»,
10 VI     |     prurito di rompere la testa chartista col randello del poliziotto
11 VI     |         donne entrano nel regno chartista come fiaccole di poesia
12 VI     |          A torno la piattaforma chartista di Greenside — un villaggio
13 VI     |       loro favore. Come oratore chartista aveva delle irruzioni di
14 VI     |           Il Gammage, anche lui chartista, sembra qualche volta per
15 VII    |              VII.~ ~Le disfatta chartista.~ ~In questa insurrezione
16 VII    |         di tutto. C'è il furore chartista che si dissolve nella disfatta
17 VII    | risuonare le convalli dell'inno chartista: Cadete, tiranni, cadete!~
18 VII    |  giornali 20.000, e un rapporto chartista — il quale dà probabilmente
19 VII    |   generale e da dove l'esercito chartista avrebbe mosso alla volta
20 VII    |         direi quasi, l'esercito chartista. Fece come l'effetto di
21 VIII   |    condizione operaia del tempo chartista senza la manteca dell'oratore
22 VIII   |       che non poteva darne a un chartista! Signori, mio figlio morì
23 VIII   |       agitazione, una questione chartista, devo dire che egli fece
24 IX     |          fa parte del movimento chartista, così vi riassumo quello
25 IX     |          a dichiarare che non è chartista o socialista. Avvocato egli
26 IX     |     aggiunta d'esser imputato e chartista fino alle unghie dei piedi,
27 IX     |        sedetti mai al banchetto chartista senza averne pagato il biglietto
28 IX     |  centinaia di sterline al fondo chartista. Da anni pago come venti
29 IX     |       facinoroso! Del manifesto chartista di Manchester, che il Times
30 IX     |        lì appiattato col fucile chartista per sbattermi via la penna,
31 X      |      sulla grande dimostrazione chartista che deve aver luogo lunedì,
32 X      |         La chiusa del manifesto chartista al popolo, che dice umilmente,
33 X      |       vale a dire, la petizione chartista, fino alle porte delle Camere
34 X      | discussione sulla dimostrazione chartista. Sui banchi degli onorevoli
35 XI     |  cannoni in vista. Un solo naso chartista sarà come l'ordine d'attacco.
36 XI     |    Punch, riassume il movimento chartista con tre illustrazioni: il
37 XII    |       classe.~Lo so, il terreno chartista è solcato di errori. Qua
38 XII(9) |          È nato nel 1817; fu un chartista che preferì i whigs perchè
39 XII(10)|      manoscritti per una storia chartista di là da venire.~