grassetto = Testo principale
   Cap.                                      grigio = Testo di commento

 1 I      |         durante l'agitazione pel bill della riforma (Reform bill
 2 I      |       bill della riforma (Reform bill of 1832), più di mille operai
 3 I      |    cervello dei riformatori. Dal bill della riforma, alla riduzione
 4 II     |         accettò il gabinetto del bill della Riforma (di lord Grey)
 5 II     |         fosse o rivoluzione o il bill della «Riforma», ce lo dicono
 6 II     |        durante l'aspettativa del bill, le luminarie e la gioia
 7 II     |   sassaiuola contro i nemici del bill — chiamato poi, da sir Charles
 8 II     |        sir Charles Wetherell, il bill delle ladrerie di una, corporazione —
 9 II     | individuo e nelle classi fino al bill divenuto legge (5 giugno
10 II     |          aveva più testa che pel bill.~Tutte le classi — ad eccezione
11 II     |        vogliamo di tutti era «il bill, tutto il bill, null'altro
12 II     |     tutti era «il bill, tutto il bill, null'altro che il bill».~
13 II     |          bill, null'altro che il bill».~Il disegno di legge —
14 II     |     senza rappresentanti.~Questo bill che a noi, dopo 62 anni,
15 II     |       non sapessi da 20 anni, il bill va oltre le mie aspettative.
16 II     |         questa Camera, su questo bill, è stato detto per 20 anni
17 II     |      saggio e anche generoso.~Il bill trattava male l'Irlanda,
18 II     |   Riforma.~Sciolta la Camera pel bill che «faceva largo, secondo
19 II     |      Camera una maggioranza, pel bill, di 136 deputati. L'entusiasmo
20 II     |      parossismo, respingendo «il bill che riassumeva la volontà
21 II     |       durante le convulsioni pel bill, si vedeva in ogni delitto
22 II     |         avevano votato contro il bill! Non vi fu che il vescovo
23 II     | costituzionali per far votare il bill. Il re fu lietissimo della
24 II     |         casa reale, contrarie al bill saranno licenziate. Farò
25 II     |       Farò ogni sforzo perchè il bill passi.»~Intanto lord Londonderry
26 II     |    avevano più vetri.~Passato il bill, le masse si trovarono come
27 III    |        alla Camera dei Comuni un bill che la incorporasse? — O'
28 V      |         i sudditi era un abuso. (Bill of rights).~Il reverendo
29 VII    |     classe superiore a votare il bill, avevano progettato di agguantare
30 VIII   |          io pure un avvocato del bill delle 10 ore. Ho continuato
31 VIII(5)|        alla Camera dei Comuni un bill per fissare i salari, bill
32 VIII(5)|       bill per fissare i salari, bill che non venne neppure stampato.
33 X      |        che questione di ore e il bill per «la sicurezza della