grassetto = Testo principale
Cap. grigio = Testo di commento
1 I | a quando il dorsale non era più che una poltiglia insanguinata.
2 I | lavoro col mezzo delle Unioni era della cospirazione e della
3 I | Tutto il mondo operaio era colla mano sul cuore. Tutte
4 I | massa battuta.~La stampa era veduta di mal occhio. I
5 I | della Voice of the People era di «unire le classi produttrici»
6 I | grido contro la macchina era in tutti i centri manifatturieri
7 I | imperversava. Il vapore era la maledizione di chi si
8 I | popolare contro la New poor law era che col vecchio sistema
9 I | assolto dai giurati.~Carlile era accusato di «libelli sediziosi»
10 I | Il documento d'accusa era un manifesto «agli agricoltori
11 I | riunione, quantunque esistesse, era spesso violata dalla «negligenza»
12 I | meeting erano tredici. Una era sormontata dal berretto
13 I | morto.~La zona del meeting era seminata di individui colla
14 I | Alle 4 pom. il quartiere era ridiventato tranquillo.~
15 II | legislazione del paese, non c'era più che l'aristocrazia che
16 II | della nazione. Sfido, io! Era come domandarle di rinunciare
17 II | Northumberland con 15, e via! Era, in una parola, del medio
18 II | Camera dei Comuni, come era, «rispondeva a tutte le
19 II | IV, secondo la Martineau, era in favore della «Riforma.»
20 II | nazionale. Il vogliamo di tutti era «il bill, tutto il bill,
21 II | re dei mendicanti» — si era segretamente impegnato a
22 II | Il mayor, naturalmente, era Tory. I riformatori fanatici
23 II | paralizzata.~Al lunedì la furia era sguinzagliata. — «Che ce
24 II | lords?» La loro abolizione era sulla bocca di tutti. I
25 II | Camera alta, dicendo che era stato informato che molti
26 II | parte della capitale si era riversata lunedì — due giorni
27 II | credere morto mezzo liberale, era rigido, pieno di dubbi,
28 II | all'alto torysmo, ma non ne era molto lontano.~Fu il linguaggio
29 III | un agitatore. In verità era un avvocato nutrito di letteratura
30 III | indignata.~Sulla piattaforma era un sacco di storia che sparpagliava
31 III | la rivolta.~Il suo odio era profondo come la sua amicizia.~
32 III | Feargus O' Connor, nel 39, era per Daniele O' Connell,
33 III | Weehly Chronicle, perchè era l'organo di lord Russell
34 III | l'insurrezione». Via, non era in lui alcun materiale di
35 III | sopprime la virulenza, non era che un filantropo e un riformatore
36 III | nostro tempo.~La popolarità era la poesia della sua vita.
37 III | elefanteschi. Il suo ticchio era di torreggiare, di sovraneggiare
38 III | battaglia sulla piattaforma era il suffragio universale.
39 III | salire a oltre 100.000 copie. Era di otto pagine e portava
40 III | che facesse dei denari. Ma era sua la colpa se il Northern
41 III | il tempio dei ladri.»~Non era socialista, perchè al suo
42 III | socialista, perchè al suo tempo era dell'utopia. Ma ebbe pei
43 IV | quanto è diverso dal Morra! Era contro la violenza chartista,
44 IV | sui «nostri cittadini», era, pel Napier, «la più terribile
45 IV | soldati. Il loro grido eterno era per dei rinforzi. «Truppa!
46 IV | da lor Scarbarough, ove era anche il Napier, si applaudì
47 V | deputati al Parlamento. Hunt ne era l'oratore, dirò così, della
48 V | mesi dopo che Guglielmo IV era passato a miglior vita e
49 V | prima del 71 il cittadino era padronissimo di armarsi
50 V | disse che «senza dubbio era diritto di chiunque di armarsi
51 V | terrorizzare ed allarmare i sudditi era un abuso. (Bill of rights).~
52 V | centesimo alle chiese (egli era un dissidente della «chiesa
53 V | Rappresentava la giustizia sociale. Era per tutti della emancipazione
54 V | 255 voti contro 46.~Tutto era finito. Taylor — un repubblicano
55 VI | venti minuti o mezz'ora. Non era in lui «l'arte del piccolo
56 VI | demagogo». Si sentiva che si era a tu per tu con un oratore
57 VI | nella legge. Il suo ideale era la rivoluzione, perchè la
58 VI | Associazione democratica di Londra, era uno degli impazienti che
59 VI | pugnale. Il Gammage dice che era chiamato il Marat della
60 VI | che sulla piattaforma. Qui era lungo, noioso e un pitocco
61 VI | combattere!»~R. J. Richardson era un oratore che voleva convincere
62 VI | Harney.~Riccardo Oastler era conosciuto in tutta la Granbretagna,
63 VI | oratori. Il suo discorso era pieno di fuoco e di energia
64 VI | indescrivibile. La sua sintassi era corretta e la sua dizione
65 VI | già detto qualche cosa. Era un vero oratore da piazza.
66 VI | morte». La classe dominante era composta «di assassini».
67 VI | della forza fisica.~Pott era un farmacista fanatico che
68 VII | contea di Moumonth. Il Frost era uno di quelli uomini che
69 VII | degli ordigni auricolari. Era in lui un zinzino di puritanismo
70 VII | di avervi già detto, non era per la forza fisica che
71 VII | loro in lingua gallese. Era egli possibile ottenere
72 VII | impuniti.~L'idea degli ostaggi era dei Riformatori del 1832,
73 VII | mogli e coi loro figli, dove era possibile, e tenerli prigionieri
74 VII | della conquista di Newport era la scarcerazione di Vincent
75 VII | gattabuia. Lo scopo vero era una insurrezione che doveva
76 VII | strategico di questo generale era semplice. Entrare in città
77 VII | pericolo è maggiore.~Frost era là al convegno, nella camicia
78 VII(2)| In realtà però egli non era che un livellatore politico.~
79 VII | soldati del 45.° fanteria, si era installato nell'Albergo
80 VII | arrossire, ricordiamoci che era un insorto d'occasione o
81 VIII | cospirazione sediziosa», era Riccardo Pilling, il quale
82 VIII | assistito a un nostro meeting ov'era un avviso intestato: «Badate!
83 VIII | il mio settimanale non era che di 9,60. Ma non avevo
84 VIII | salario. Veduto che questo era un male, divenni un accanito
85 VIII | operai. Il motto dei padroni era: o la riduzione o la fame.
86 VIII | salario di cinque settimane. Era una sottrazione di 3,10
87 VIII | di 3,10 alla settimana. Era un furto. Io dissi che sarebbe
88 VIII | che lavoravano alle spole era di L. 11,25. Glielo diminuirono
89 VIII | mezza. Quello dei cardatori era di 10 lire. Glielo assottigliarono
90 VIII | nostro salario collettivo era di 39 lire. Quando Stockport
91 VIII | all'auna. Il mio salario era stato ridotto, per la malattia
92 VIII | Pilling sostò commosso). Era agli ultimi estremi. Io
93 VIII | finita colla vita! Quello era il mio proponimento.~«Veniamo
94 VIII | due figli e un terzo non era ammogliato. La simpatia
95 VIII | la voce fu unanime, che era inutile aprire una sottoscrizione
96 VIII | incriminato, in capo al quale era detto che il giorno di aggiustare
97 VIII | di aggiustare i conti non era lontano.~«L'intestazione,
98 VIII | come ho già detto, non era che per attrarre il pubblico.
99 VIII | lavoro. La Charta non vi era accennata. Questa aggiunta
100 VIII | 25.000. Tutta Ashton vi era rappresentata. Bottegai,
101 VIII | la protezione del lavoro, era una rovina o una maledizione.~«
102 VIII | Perchè il grido dei padroni era: «Noi vogliamo ridurre i
103 VIII | con un solo pasto. Questa era la condizione degli operai
104 VIII | alla conclusione che non vi era che la resistenza. Quale
105 IX | lavoratore, in generale, era semplicemente spaventevole.
106 IX | Tra i primi e i secondi c'era un odio implacabile e gli
107 IX | il metti alla porta — era come cosa naturale. Gli
108 IX | Il mayor di Stockport era cogli affamati. Egli lo
109 IX | da Manchester. Il meeting era presieduto dall'imputato
110 IX | stagione delle notti buie non era lontana. Il 6 agosto vi
111 IX | dai soldati alla cui testa era il magistrato. I leaders
112 IX | vennero sospesi. Dove c'era un uomo che lavorava, lo
113 IX | generale. Questo placard era per tutta Manchester ed
114 IX | per tutta Manchester ed era, direi, una specie di punto
115 IX | provocazione della legge era accompagnata dal rispetto
116 IX | altra bottiglia blu — com'era chiamato l'agente della
117 IX | disse che la mia agitazione era a base d'interesse. Signori
118 IX | vicino. Saputo che O' Connor era pure a pranzo in un'altra
119 IX | quinta quindici. Per sette era stata ritirata l'accusa
120 X | quando la sua sciabola non era più che un moncone!~Guizot
121 X | al di là della Manica si era sottratto al giogo di una
122 X | caratteri cubitali. Lo scarlatto era il la della dimostrazione.
123 X | gergo latino. Giorgio IV era un dissoluto, un ubbriacone....
124 X | interrotta, fracassosa era della lava. Gli occhi della
125 XI | Elephant and Castle. Si era sparsa la voce che venivano
126 XI | in Kennington Common, ove era una folla enorme ad aspettarci,
127 XI | perfino di E. Jones, colui che era passato attraverso l'agitazione
128 XI | scorsa per nulla! Londra si era preparata, dice, a lottare
129 XII | dopo Kennington Common non era completamente morto. Per
130 XII | una lunga malattia. Non era più che un cadavere ambulante.
131 XII(9)| nel chartismo quando desso era moribondo.~
|