grassetto = Testo principale
  Cap.                                  grigio = Testo di commento

1 V     |    mano, lo trasse dentro con paterna dimestichezza.~Messisi a
2 V     |   ombra, e per lui la potestà paterna non aveva confini o rispetti.
3 VII   |       mano, con dimestichezza paterna, gli disse:~«Fedele, tu
4 XVIII |     giorni passati nella casa paterna, dopo le nozze, erano parsi
5 XX    |    che gli sorrideva con aria paterna23 il sangue gli andò da
6 XX(23)|               Nell'originale "paterna;" [Nota per l'edizione elettronica
7 XX    |   scoprire da lontano la casa paterna, e colla fantasia e colla
8 XXII  | vedova ed umiliata, alla casa paterna, giungeva sul ponte di C..;