grassetto = Testo principale
   Parte                                         grigio = Testo di commento

 1    1    |         ceneri della vittima.~Tutto era finito.~I contemporanei
 2    1    |         assalto la barca. Il carico era completo.~— A vooooooooo!~
 3    1    |        morente al cielo.~Il navilio era in moto.~Sulla vaporiera
 4    1    |      Volentieri.~Chi ce lo chiedeva era un bellissimo giovane, dagli
 5    1    |            Ma la sboba (minestra) l'era bona, voj! risponde uno
 6    1    |            di pane dei carcerati) l'era eccellente, soggiunge un
 7    1    |             altro.~— Accidenti se l'era bona!~— Dovevate, prima
 8    1    |       stazione.~Un mondo di gente s'era posto sul nostro cammino.
 9    1    |          calma solenne della notte. Era come un assurgere nelle
10    1    |         profane all'arte del canto! Era un organo che sprigionava
11    1    |           molceva fino ai precordi; era l'effusione delle sue budella,
12    1    |           insorti come un sol uomo, era così viva, così solenne,
13    1    |           curvano la fronte, Questa era di quelle che s'impongono,
14    1    |         Vedi dunque che il sodomita era pur sempre l'uomo dell'Evangelo:
15    1    |             di Manzoni, di cui egli era entusiasta e di cui io ho
16    1    |              Tuttavia, da allora io era sotto il flagello degli
17    1    |             incudine e di martello, era di spazzare il luogo del
18    1    |           lo aveva avvertito che io era un ammonito...8 Ma dunque,
19    1(7) |                                     Era l'Ispettore del sifilicomio,
20    1(8) |         guardie? In bottega, mentre era all'incudine, col martello
21    1    |       labbro a Scorlera.~Il cielo s'era già fatto turgido, minaccioso.
22    1    |           quelle battaglie celesti, era là imperterrito a poppa
23    1    |             Mezz'ora dopo l'uragano era terminato, e il navicelliere
24    1    |             il navicelliere di prua era riseduto sull'asta del timone.~ ~
25    1    |          contadini) abboccavano che era un piacere. E siccome l'
26    1    |            sboba (pane e minestra), era una cosa per me tanto inusitata,
27    1    |     dichiararmi ladro se l'appetito era il solo, l'unico reo? Tuttavia
28    1    | testimonianza di due vicini, che io era un ladro. Il pretore ordinò
29    1    |           si schiusero le porte. Io era finalmente libero, poteva
30    1    |            appostati ad aspettarci. Era destino che non dovessimo
31    1(12)|           Nel 1576 questo monastero era occupato dai Teatini, congrega
32    1    |       Alessandro! Alessandro!~Tutto era vano: il battito pericardico
33    1    |             sfido a sopprimerli. Io era commosso fino al pianto.
34    1    |          fino al pianto. Alessandro era dunque dei nostri. «Da ieri
35    1    |          indossava senza collera, m'era venuto, uggioso, insopportabile.
36    1    |          quel luogo pio? Ora come s'era egli cacciato in quegli
37    1    |             di ottantasette anni, c'era ancora del foco, del sentimento,
38    1    |     sentimento, della dignità. Egli era fiero della sua infruttuosa
39    1    |        abbiamo versato una lagrima.~Era lo spiritualismo, il sentimento
40    1    |         ogni singulto s'inteneriva.~Era una scena che straziava.~
41    1    |            L'ombra dei senzascarpe, era tutta bizzarramente disegnata
42    1    |             scia, neh. Ol mè pà a l'era un pigionant. Mi adess sum
43    1    |            paglia.~L'ultimo boccone era forse ancora nell'esofago,
44    1    |       rumorosamente.~Nosetti invece era sempre là, sfinge accasciata,
45    1    |           spazzato e illuminato com'era, presentava un verdemare
46    1    |        preoccupato; poi, dove più c'era gente, spiccava il salto
47    1    |              Naturalmente — siccome era stabilita una generosa mancia
48    1    |     salvavano l'infelice. La mancia era guadagnata.»~Luigino tentò
49    1    |    energumeno. Il mio compagno se l'era svignata. C'è nell'uomo
50    1    |        Vittore. Vidi che da noi non era mestiere da attecchire.»~—
51    1    |           Vetra. L'affetto d'allora era un non so che di vago: ci
52    1    |         dell'udito. Regordet de mi! era il ritornello che mi martellavo
53    1    |        addio, un po' di tabacco.... Era una desolazione. Il parlatorio,
54    1    |      treccie bionde che io adorava. Era lei, Giulia! Non fui capace
55    1    |            innamorati!~Il guardiano era insensibile alla scena:
56    1    |           nelle braccia dell'altra.~Era un assopimento dolce, un
57    1    |     pensiero che non fosse per lei. Era tanta buona, Giulia!~Il
58    1    |             a tre, ma anche l'uscio era chiuso. Che era avvenuto?
59    1    |             l'uscio era chiuso. Che era avvenuto? I vicini mi dissero
60    1    |         dissero che la povera donna era morta di crepacuore da venti
61    1    |           il largo da quattro mesi. Era un'orribile rivelazione.
62    1    |        braccia si trovava essa mai? Era un orribile pensiero. Io
63    1    |          sempre. Presi la rincorsa. Era lei, Giulia!... Non vi so
64    1    |           repliche.~Alda, o Giulia, era là in una stanza mobigliata
65    1    |              Corsi alla data; non c'era più dubbio. Io caddi riversa
66    1    |              Una donna forse di cui era geloso?... Egli mi tradiva,
67    1    |          piazza San Fedele. L'atrio era tutto ingombrato di faccie
68    1    |           in faccia.~— La scuola mi era divenuta insopportabile.
69    1    |         Carluccio, eri in prigione. Era questo il pensiero, il fantasma
70    1    |        senza neppur chiedere chi io era.~— Ma chi sono, ma cosa
71    1    |           In mezzo ai questurini io era come pietrificata. Non dissi
72    1    |          Direttore aveva comandato. Era anco una volta la forza
73    1    |          un'abitazione particolare.~Era più facile che il granito
74    1    |             visita.~Tre e cinquanta era il prezzo dell'infame bollatura.~
75    1    |         aveva da rimproverarle? Non era io solo la causa di quel
76    1    |         quel naufragio, io solo non era dunque il colpevole? Mi
77    1    |           il concetto dei penalisti era di sostituire al carcere
78    1    |            francobolli.~La comitiva era già allineata.~Al suo passare
79    1    |           vino grimello, alla sera. Era questo suppergiù il vitto
80    1    |           essere una babele. Ma non era. Poichè in complesso s'andava
81    1    |           con delle birichinate che era un piacere. Durante i pasti,
82    1    |             quali ciascun risaiuolo era tassato di cinque centesimi
83    1    |        centesimi. Fra i barbaiuoli, era pure il nostro Sgaraa, uno
84    1    |         bravo tajapiœucc! —Il colmo era quando tagliava a qualcuno
85    1    |           vero delinquente. Ma dove era egli quando avveniva il
86    1    |          omicida Ma quello non solo era un caso speciale, ma aveva
87    1    |          delle prove. Voi dite dove era egli in quella notte? Ma
88    1    |         dell'avvocato, il quale non era altri che il nostro Spunga,
89    1    |           attraverso il prato. Egli era rimasto lì bianco come una
90    1    |         posso assicurarvi che nulla era in lui del galeotto predestinato.
91    1    |          del galeotto predestinato. Era affabile, dolce, carezzevole
92    1    |             a chicchessia. Ma tanto era generoso altrettanto era
93    1    |            era generoso altrettanto era severo con coloro che commettevano
94    2    |             cipria odorosa, laddove era necessaria una lama a due