grassetto = Testo principale
Parte grigio = Testo di commento
1 I | uscendo dal vestibolo mi disse:~— La seduta è finita.~Andai
2 I | intendere. Il bravo Lunaye mi disse~— Voi avete fatto quello
3 I | volte la parola provvisorio, disse.~— Bisogna cancellarla per
4 I | Francia sanzioni tuttociò, disse egli.~— Quando io ho la
5 I | Il governo attuale? Sia! disse Ledru-Rollin, alzando leggermente
6 I | Cittadino Victor Hugo, disse; gridate: Viva la Repubblica!~—
7 I | Froment-Meurice tornò e mi disse che Lamartine mi aspettava.
8 I | Non fu contro di noi, disse. Non mi hanno saputo spiegare
9 I | porta-pranzo.~— Ah, benissimo, disse egli. Ecco la mia colazione.
10 I | Restate, Alberto, gli disse Lamartine. Io non ho da
11 I | cotesto fin quà.~— Bah! disse Lamartine; a la guerre,
12 I | Ecco un pasto primitivo, mi disse. Però è sempre qualcosa
13 II | egli aveva dette e gli si disse che l'ora era venuta. Quel
14 V | sedere vicino a me e mi disse:~— Signor Victor Hugo, hanno
15 V | condusse da una parte e mi disse:~— Io non sono il ministro
16 V | Signor Victor Hugo, mi disse, vengo a tranquillizzarvi.
17 V | si accostò:~— Addio, mi disse; ma non dimenticate questo:
18 VI | rivoluzione.~Fu Cremieux che disse al re queste tristi parole:~—
19 VI | spalline d'argento; quindi disse, senza alzarsi dalla grande
20 VI | Il duca di Montpensier disse a Cremieux:~— Restate con
21 VI | ferrovia.~— Presto, signora, disse Thuret, riprendiamo il treno
22 VI | alla regina la quale gli disse:~— Voi avete cento anni!~
23 VI | è anche più lunga. Il re disse:~— Cocchiere, prendete a
24 VI | Thuret.~— Fa lo stesso, disse il servo; vi è qui un vecchio
25 VI | rattrappito:~— Ho molto freddo, disse. Quindi, riprese: Freddo..,
26 VI | gente sicura.~— Ebbene, disse il sovrano; bisogna che
27 VI | mattina sarete a Honfleur, disse Renard.~Renard aveva un
28 VI | cavallo per la briglia e disse:~— Dicono che il re voglia
29 VI | capitano trasse l'orologio e disse:~— Signor commissario di
30 VII | Signor Cremieux, gli disse Cavaignac, seduto allo stesso
31 VII | sue grida, e quando egli disse a Cavaignac: — Voi avete
32 VII | falso.~— Rappresentanti! disse. Tutto ciò vi diverte, non
33 VII | dire: il signor Landrin, disse: il signor Flandrin, l'ilarità
34 VIII | vittorie di Napoleone I, e le disse:~— Io passo tutto il giorno
35 VIII | guardarla.~— È molto alta! disse la signorina Georges.~ ~
36 VIII | primo piano un usciere mi disse:~— Il signore viene per
37 VIII | improvvisato questo pranzo, mi disse; non ho che qualche caro
38 VIII | sono ancora a posto, mi disse. L'altro ieri, quando sono
39 VIII | vicina.~— È una sorpresa, ci disse il presidente. È l'orchestra
40 VIII | Bougival. — Pranzate con me, mi disse lui. — Volentieri! Erano
41 VIII | Andiamo a vedere la Malmaison, disse Barrot.~Partimmo. Eravamo
42 X | le undici il presidente disse a Berryer:~— Venite con
43 X | Berryer si scusò.~— Principe, disse; ciò farebbe mormorare e
44 X | della Tour-d'Auvergne, mi disse:~— Vi ho cercato molto.
45 XII(8)| santa «così cara all'Italia, disse egli, della secolarizzazione
46 XII | salì a questa tribuna e ci disse:~— L'Italia ha perduto la
47 XIX | la moglie di Balzac, mi disse che egli era morente. Corro
48 XIX | Uno di essi; Louis, mi disse il 1 luglio: Egli non ha
49 XIX | essa pure piangeva e mi disse:~— Muore. — La signora è
50 XIX | quadri.~L'infermiera mi disse: — Morirà allo spuntar del
51 XIX | rivolgeva la parola. Mi disse: — era un uomo distinto. —
52 XIX | Casimirro Delavigne. Il prete disse l'ultima preghiera, io pronunziai
53 XXI | decimosettimo secolo che lo disse, è Bossuet. Egli non ha
54 XXII | Vi hanno riconosciuto, disse al suo collega.» — Nello
55 XXII | chiudeva la sua bottega disse all'oratore: — Parlate un
56 XXII | Gridate: Viva la Costituzione! disse loro. Un grido formidabile
57 XXII | Charamaule lo trattenne e gli disse piano: — Voi cagionereste
|