grassetto = Testo principale
   Parte                                        grigio = Testo di commento

 1   XI    |           delle classi sofferenti, vale a dire il grande ed oscuro
 2  XII    |     presidente ed il Motu proprio, vale a dire la domanda della
 3  XII    |       altra franchigia municipale, vale a dire quello che press'
 4  XII    |        rialza i popoli che cadono, vale a dire la libertà politica. (
 5  XIV    |         non è altro che il dolore, vale a dire la legge di Dio,
 6  XIV    |          se ne fa la disperazione, vale a dire l'inferno! (Impressione
 7  XIV    |       carattere nelle generazioni, vale a dire l'avvenire del paese.~
 8   XV(12)|        adottò l'idea del progetto, vale a dire, la prigione nell'
 9   XV    |     congiunture e delle occasioni, vale a dire come consiglia la
10  XVI    |            della maggioranza vera, vale a dire di tutti gli spiriti
11  XVI    |           il suffragio universale! vale a dire che egli non lasci
12  XXI    |     nominata dal potere esecutivo, vale a dire la giustizia senza
13  XXI    |     nominata dal potere esecutivo, vale a dire, lo ripeto, la giustizia
14  XXI    | onnipotenza di un'unica assemblea, vale a dire d'una maggioranza,
15  XXI    |       Diritto alla vita materiale, vale a dire, nell'ordine economico,
16  XXI    |            intellettuale e morale, vale a dire l'istruzione gratuita,
17  XXI    |           Il diritto alla libertà, vale a dire l'abolizione di tutto
18  XXI    |            diritto alla sovranità, vale a dire il suffragio universale
19  XXI    |            monarchia di principio, vale a dire la legittimità; e
20  XXI    |     privilegiati (risa e mormorio) vale adire l'impero. Cominciamo
21  XXI    |            francese in una parola, vale a dire dopo il rinnovamento
22  XXI    |      Victor Hugo. — .... La forca, vale a dire l'Austria, (movimento)
23  XXI    |   agitazioni miserabili, il tempo, vale a dire la vita, si perde