grassetto = Testo principale
  Libro,  Notte                               grigio = Testo di commento

1    I,    I   |  caccia, io gli ho fatto una beffa, che egli si vedrá poco
2    I,    I   |  imaginò di far al prete una beffa: la quale, secondo che egli
3    I,    I   |      gli andò ad effetto. La beffa adunque fu questa: che egli
4    I,    I   |      elli vi hanno fatto una beffa? Io mi pensavo che voi foste
5    I,    1   |     da per sé li farebbe una beffa, e di tal sorte, che l’innamorato
6    I,    1   | aveva intesa l’una e l’altra beffa fatta a Filenio, s’ingegnò
7   II,    8   |       e con la sua ignoranza beffa il figliuolo d'un contadino:
8  Not         |     lui, con una ignominiosa beffa fuori lo manda e da morte
9  Not,   12(4)|                           La beffa consiste in ciò che, all'