126-ammir | ammol-baie | bala-circo | circu-crest | cri-disvi | ditel-finge | finir-impar | impas-latin | latro-mogie | moles-parle | parli-prede | predi-ricer | ricet-scele | scelt-sotto | sottr-total | tovag-visit | vist-zupon
grassetto = Testo principale
Libro, Notte grigio = Testo di commento
1502 I, 2 | nella cittá, quella tutta circuí: e rimirandola d’ogni parte,
1503 II, 8 | dimoravano le fiere, quello circundorono. Avenne che dalla parte
1504 II, 12 | molto approbati nell'arte cirugia. I quali ben visto ed essaminato
1505 II, 6 | dell'oste lo portarono. Il cirugio, per poterlo meglio medicare,
1506 I, 4 | ben mi co sai fare u altri çitaini da Pava. — Disse Marsilio: —
1507 II, 6 | ottenerla dal mondo, io ti farò citare dinanzi al tribunal di Cristo,
1508 Not | nella mia prefazione su citata all'edizione di Bologna
1509 I, 1 | stavano chete e non osavano citire, acciò che conosciute non
1510 II, 7 | si mosse, né disse pur un cito; anzi, come ben fondata
1511 II, 8 | spogliato il figliuolo dei cittadineschi panni e vestitolo di griso,
1512 II, 11 | avenga che, secondo le leggi civili e municipali quelli che
1513 II, 12 | avessino a toccare de buoni clientuli e cause di molta importanza.
1514 I, 3 | nel forno l’altrui pane coceva. L’una delle quali Brunora,
1515 I, 4 | apparecchiassino le mense e si cocinasse la cena, farebbono alquanti
1516 II, 5 | che era fitto nella nera cocolla; e levatisi i panni dinanzi,
1517 II, 8 | placetne vobis ut praeparetur coena? Hic enim sunt bona vina,
1518 I, 4 | quello che era avenuto, e cognobbero la voce della loro vicina,
1519 I, I | settima fu Cateruzza, per cognome Brunetta chiamata; la quale
1520 I, 4 | considerat i casi noster, e cognoscend che te sí, com l’è vira,
1521 I, 4 | a l’us: e per che l’era cognosciüt da quei de ca, a ’l fo tostament
1522 I, 4 | sí fatament, ch’a’ no sém cognosüdi l’ü da l’alter, e chi ne
1523 | coi
1524 I, 4 | cognada, dé-n un pò da fa colaziô, ch’a’ se morom da la mala
1525 I, 4 | che Cecato no i trovasse colghé a un; e stagando de brigá
1526 I, I | Ma egli, senza essere piú collato, il tutto ordinatamente
1527 | colle
1528 II, 7 | medico di bassa fortuna, suo collega, che gli volesse manifestar
1529 I, I | raunati all’onestissimo collegio, e fatti alcuni balli nella
1530 II, 6 | per servo con un capo di colonnello; e in poco spazio di tempo
1531 I, 2 | animoso cavallo coperto di colore del cavaliere; e senza esser
1532 I, 2 | tanto approssimava il suo colorito viso a quello di Travaglino,
1533 I, I | intendendo la reina, come colpevole, esser condannata a crudelissimi
1534 II, 12 | scritto che quelli che sono colpevoli, pensano sempre che in tutte
1535 I, 3 | alquanto; ma pur le fu una coltellata che le trapassò il cuore.
1536 I, 2 | al giovane furono tante coltellate al cuore, e li crebbero
1537 I, I | guatando con diligenza se i lor coltelli erano cruentati; né trovandone
1538 II, 9 | e messo mano ad un suo coltellone che a lato teneva, gli spiccò
1539 II, 5 | con l'aratro, si mise a coltivare il terreno, aspettando che
1540 I, 4 | coraggio, che non pur le coltivate campagne affatto guastavano
1541 I, 1 | papa sopra li merli, fu colto da una grossa pietra, la
1542 II, 9 | podere posto nelle valli di Comacchio, acciò che ella possa avere
1543 I, 3 | chiamò il signor Vangelista, comandandoli che ad uno ad uno del vaso
1544 I, I | far tanto quanto voi mi comandarete, pur che mi facciate veder
1545 II, 9 | ringraziò che s'aveva degnata di comandargli; dopo' le promise di non
1546 I, I | sciocchezza lo inducesse a comandarmi espressamente di non dover
1547 I, 4 | besognava qualcosa, ch’a’ i comandas. Respós Bertaz che volentera
1548 II, 12 | vigilia di un santo, non però comandata dalla santa madre Chiesa,
1549 II, 5 | liberamente il desiderio vostro, e comandatemi, ch'io son per far quanto
1550 II, 9 | che tu scrivi quanto io ti comanderò. — Il notaio di cosí far
1551 II, 5 | alcuna, senza rispetto mi comandiate. — Madonna Daria, che per
1552 II, 10 | convenevoli a tal proposito; e comandolli che andasse con esso lui,
1553 I, 2 | mi uscí della mandra, e combattendo con gli altri tori fu da
1554 II, 10 | I soldati lasciorono di combattere, e gli addimandarono che
1555 II, 7 | ed io prenderò l'altro: e combattiamo le brache, qual di noi le
1556 I, 3 | avuto augello; ma dopo molti combattimenti, di commune consenso fu
1557 I, 4 | l’affrontò, e dopo lungo combattimento, valorosamente lo vinse:
1558 II, 6 | valente soldato e valoroso combattitore, di modo che teneva il principato
1559 I, 2 | da procellose onde molto combattuta, né vedendo sole né luna,
1560 I, 4 | che ebbero valorosamente combattuto, finalmente il fatato destriere
1561 I, 1 | sole: e preso da lui il combiato, si partirono ed ai loro
1562 I, 4 | era la sorella maggiore, comenciò far festa alla poavola e
1563 II, 8 | lode per esser sommamente comendata da tutti, cosí per lo contrario
1564 II, 5 | cosí di parte in parte il comendava in tutti gli suoi membri.
1565 II, 9 | contra la forma del statuto comense, né voleva incorrere nella
1566 I, 4 | sí me par mil’agni a doer comenzare. E forsi che la no sará
1567 I, 4 | nuostro tamiso in man, e sí ve comenzaré sadazare; e cossí sadazandove,
1568 I, 4 | levarse el sole, e sí a’l se comenzava a s-ciarir el dí, quando
1569 II, 10 | messer Costantino, noi cominciamo sopra 'l tener vostro entrare?—
1570 I, 3 | dai parenti che l’istoria cominciata seguisse, egli rispose: —
1571 I, 4 | ormai la rosseggiante aurora cominciava apparere, la signora fece
1572 II, 8 | d'una parola in un'altra, cominciorno battagliare insieme di filosofia;
1573 I, 4 | seguent, Bertaz, de orden e comissió de Santí, so fradèl, andá
1574 II, 12 | che accompagnato da gran comitiva di onorate persone, andando
1575 II, 8 | vi fu veruno che non la commendasse molto. Mentre la fanticella
1576 I, 3 | diligentemente ascoltata e commendata da tutti. Ma vedendo la
1577 II, 9 | Egli è commun proverbio, commendato da tutti, che chi malamente
1578 I, 2 | sopra, Emiliano sommamente commendava il suo Travaglino, disse
1579 II, 7 | notabile isperimento del gran commentatore; — e ricevuti alcuni danari,
1580 Not | aridi e monotoni cenni di commento con cui la brigata accoglie
1581 I, I | penitenza di tanta sceleraggine commessa. — E quantunque il re fusse
1582 II, 10 | chiese alla madre, che era commessaria, ducati cento. La madre,
1583 I, 2 | Allora Luciana al guardiano commesse che ad uno ad uno tutti
1584 I, 2 | incontanente chiamò il tonno, e commessegli che quanto ella gli imponeva,
1585 I, 2 | assedio di Damasco si trova: commettendogli con espresso comandamento
1586 I, 1 | suo valletto a Giliola, commettendoli che li facesse cucinare,
1587 II, 12 | che gli peccati che non si commetteno coll'animo, non sono cosí
1588 I, I | voi, benignissimo signore, commetterete il fedelissimo amico vostro
1589 II, 12 | come se volontariamente si commettessero; e da qua procede che si
1590 I, 2 | certi suoi fidati servi, li commise che con esso lei andar dovessino
1591 Not | pubblicata per cura della R. Commissione pe' testi di lingua nelle
1592 II, 8 | che si partisse, trovò la commoditá di parlar con la sua Violante
1593 II, 8 | Violante, da gran dolor commossa,~sopra il corpo morto nella
1594 II, 9 | Allora Cesarino, da pietá commosso, s'inanimò, e spinse li
1595 I, 2 | padre, le viscere paterne si commoverebbono. La balia prese il fanciullo
1596 II, 6 | molto da lungi una isoletta communalmente chiamata l'Isola di mezzo,
1597 I, 2 | Luciano re suo marito lo volse communicare. Il che inteso dal re, da
1598 II, 6 | abbiamo abitato insieme e communicato il nostro avere, né mai
1599 I, 4 | botiga sti tai confeziô, i compagnô — ma de cancher’ — a’ i
1600 II, 10 | di minestra. E oltre il companatico, ogni giorno, sí a desinare
1601 I, 1 | donne mi trovo, né posso comparer tra l’altre che derisa e
1602 I, 3 | mandato per la donna che comparesse a far sua difesa, acciò
1603 Not, Bibl | dalla censura; perciò non vi comparisce qualche fiaba. A questa
1604 I, I | del re tutti i cortigiani comparsero dinanzi a lui: il quale
1605 I, 4 | madona Felicèta se moví a compassiô e si a’ i mená in ca’, e
1606 II, 11 | di sé un cittadino, suo compatriota, detto Gerolomo da Riario,
1607 I, I | persuase che un cavallo comperar dovesse, acciò che nell’
1608 I, I | Il marito prese la piva comperata dal prete, e gliela mise
1609 I, I | mise tutte quelle robbe comperate sopra il dorso della capra,
1610 II, 5 | co' denari della mia dote comperati, de quai ogni anno ne cavate
1611 I, I | E andatisene in piazza, comperorono polli ed altre cose che
1612 I, I | cordialmente vi ama. Egli vi compiace di tutto ciò che voi addimandiate,
1613 I, 2 | commovere il padre che in ciò la compiacesse, partitasi da lui ed andatasi
1614 II, 7 | poterle dar parangone; e le compiaceva di tutto quello che ella
1615 I, I | padre pregò, che egli a compiacimento di lei il palagio prese
1616 I, 4 | grandí la botiga, e che l’era compid ol an de la mort de messer
1617 II, 12 | ancor non erano venuti al compimento dell'opera, vedendo i drappi
1618 I, 4 | disse alla Tia: — Ben, he-to compio? — Ma la Tia che vedea che
1619 Not | introdotte nel testo e nel complesso delle P. N. nelle loro successive
1620 I, 2 | trita e minuzzata carne, componendola insieme con l’ossa e i nervi,
1621 I, 1 | quantunque breve e mal composta sia, pur spero dará alcuno
1622 II, 12 | FAVOLA II.~Diego spagnuolo compra gran quantitá di galline
1623 I, 4 | e del tratto di quello comprasse tanto pane, acciò che ambedue
1624 II, 10 | Piamonte, la quale egli aveva comprata per ducati ducento. I soldati
1625 II, 7 | non dare in modo alcuno al compratore la briglia, perciò che io
1626 II, 10 | raccontò la captura, la compreda e la conservazione della
1627 I, 2 | ti inganno, agevolmente comprender lo potrai. —~Il soldano,
1628 I, 1 | contadino fusse, ed agevolmente comprendeva le parole di messer Simplicio,
1629 I, 4 | Marsilio, che pur avea comprendú come stasea el fato, senza
1630 II, 7 | e da dolore e da sdegno compunto, disse: — Madonna, rendomi
1631 II, 12 | voglio né confessarmi né comunicarmi, ma voglio i danari che
1632 II, 8 | come di confessione, di comunione o di altro sacramento che
1633 I, 2 | minuta polvere, prese una conca di rame non picciola, e
1634 I, 2 | chetate le sante corde del concavo liuto, la signora a Lauretta
1635 I, 1 | non sia: ma rade volte ci concede glorioso e felice fine.
1636 I, 1 | come veramente è, tu mi concederai una grazia, la quale e a
1637 II, 6 | metá di quello che voi mi concederete. Onde, non volendo mancare
1638 II, 10 | fratello, vuoi tu quel corpo concedermi, ch'io te lo pagherò? —
1639 II, 6 | pregava Iddio che a suo marito concedesse il presto ritorno. Ma gli
1640 I, 3 | promettendole che se tal dono li concedeva, di giovarle molto, se in
1641 II, 6 | tutto quello che il papa ti concedrá. — Il che di fare Cimarosto
1642 II, 6 | rade volte o non mai gli è conceduto felice e glorioso fine:
1643 I, 2 | privilegi dalla natura a lor concessi non gli amino e tenghino
1644 II, 11 | i morti che gli vivi. — Conchiudo adunque per questa mia breve
1645 I, 2 | pettine per pettinarla e per conciarle le bionde trezze: e perle
1646 I, I | rivelare. — Cotto adunque e ben concio il falcone, Salardo e Teodora
1647 I, 1 | e sopra il guanciale li conciò la testa, coprendolo bene
1648 II, 11 | viviamo, e non dapoi la morte, conciosiaché oggidí, sí come dissi nel
1649 II, 12 | considerare a voi, perché, conciosiacosach'egli piú tosto avesse voluto
1650 I, 3 | fece: e si mise in punto e conciossi sí fattamente, che non donna,
1651 I, 1 | che’l figliuolo, che ella conciperá, nasca tutto coperto di
1652 II, 12 | conto di compagnia all'usato concistoro, se prima non gli era imposto
1653 II, 12 | che per lo strepito non concitassero i vicini in sua mala ventura,
1654 II, 12 | liberale,~e finalmente si conclude il tedesco essere piú magnifico
1655 II, 10 | di commune consentimento concluse le nozze, e tolse fra' Bigoccio
1656 II, 5 | quella fia da tutte le suore concordevolmente eletta, prestandole la riverenza
1657 II, 6 | e tanta era fra loro la concordia e la pace, che per l'adietro
1658 II, 10 | spogliò il patrone e di commun concordio lo gettò nel fiume: dopo'
1659 I, I | che, quando duo gran mali concorreno, il maggiore sempre si dee
1660 I, 4 | vil canaglia di Pistoia concorreva a lei, chi per prendersene
1661 I, 2 | e marchesi da ogni parte concorrevano, acciò che il lei amore
1662 II, 8 | una solenne disputa, dove concorri il fior de' dottori; e allora
1663 I, 3 | menava la giovane al palagio, concorse tutta la cittá a vedere
1664 II, 8 | basciare il figliuolo morto. Concorseno molte matrone, le quali
1665 I, 3 | molto lavorare, messi giú i concupiscibili appetiti, dolcemente nel
1666 I, 3 | te stessa la tua lingua condanna! e voi malvage ed invidiose
1667 I, I | vergogna che mi hai fatta condannandomi a vituperevole ed ignominiosa
1668 II, 10 | giustizia e la misericordia nel condannare: in tanto che nel vero dir
1669 I, 3 | perché il podestá non poteva condannarla se prima non era osservato
1670 I, I | ragione, sí frettolosamente condannarmi a morte. Il falcone, per
1671 I, I | il popolo la causa della condannazione di Salardo, non vi fu veruno
1672 I, 3 | mancare del debito suo, lo condannò in una pregione: dove in
1673 I, 3 | finire, ed egli al fine condennato e morto rimase. Il che giudico
1674 II, 5 | abbracciamenti d'amore, agevolmente condescendeva alla volontá di coloro che
1675 I, I | avessimo intesa la buona vita e condizion vostra, non vi averessimo
1676 I, 4 | peliza, per che l’era mal condizionada; e per che ol fos cert che
1677 II, 8 | coperta di paglia e mal condizionata; ed entrato nel cortile,
1678 I, 1 | buon giorno; ed egli, se condo l’uso suo, — Ticco! — le
1679 II, 6 | ogni parte l'asciugò: indi condottala nella sua celletta e postala
1680 I, 1 | Signori miei, io vi ho quivi condotti per darvi un poco di solacio
1681 II, 9 | d'ogni sorte ne prese; e condottigli a casa, con sommo studio
1682 I, 3 | alla quale Iddio tutti ci conduchi. — O dolce padre mio, ditemi
1683 II, 8 | fiorentini ed i bergamaschi conducono i lor dottori ad una disputa,~
1684 I, 4 | nome Guerrino si chiama; e confavolando io con gli serventi suoi
1685 I, 3 | cosa con la reina sovente conferiva. Ma la prudentissima reina,
1686 II, 8 | Il che tutti ad una voce confermarono esser il vero. Ma Pirino,
1687 I, 3 | fattile certi presentuzzi, e confermata la stretta amicizia, secretamente
1688 Not | Caravaggio s'è detto, ma non fu confermato. Certo è che se la sua esistenza
1689 I, I | e dolce mia consorte mi confermerá molto piú nel suo cordiale
1690 II, 11 | al detto monasterio per confessarci. Sii aveduto, di buon animo
1691 II, 12 | ingannato? Io non voglio né confessarmi né comunicarmi, ma voglio
1692 II, 12 | diceva: — Ho promesso di confessarti; — e cosí contrastando l'
1693 I, 1 | che io sono costretto a confessarvi il vero e manifestarmi chi
1694 II, 9 | fecero intendere che si confessasse e ordinasse i fatti suoi,
1695 II, 9 | e senza martorio alcuno confessasti il tutto. Io, se Dio ti
1696 II, 12 | certo frate, al quale si confessavano alcune donne. A cui accostandosi,
1697 II, 11 | venuto pei suoi peccati non confessi; de' quali fatta l'assoluzione,
1698 II, 9 | illeciti ch'egli faceva, e confessolli minutamente. Il prete, che
1699 II, 9 | e mettere alla tortura, confessorono il tutto. Il re senza indugio
1700 I, 4 | in ü portat, e si a’ i se confeva piü dol çervel in sema lôr
1701 II, 10 | dicendo: — Signor mio, confidandomi della liberalitá di Vostra
1702 I, 2 | essercito era entrato nelle confine del suo reame. Laonde fu
1703 II, 12 | ed il servo del spagnuolo confirmava il medesimo. Il tedesco,
1704 I, I | che veggendo, il padre lo confirmò. Ma non stette molto tempo
1705 II, 8 | morte che io non meriti; ma confisa della tua clemenza, spero
1706 II, 8 | Dimorando i giovani in questo conflitto, né potendo per violenza
1707 II, 8 | bergamaschi con una sua astuzia confondeno i fiorentini.~[Ferier Beltramo:]~—
1708 II, 8 | apostoli semplici e abbietti confondevano la sapienzia di quelli che
1709 II, 9 | messer Domenedio e che si conformasse con la sua volontá, che,
1710 II, 8 | videro il corpo morto, e conformemente riferirono esser morto non
1711 II, 8 | altre vi sono alcune a voi conformi, tutte ingemmate di preciose
1712 I, 4 | danaio nelle mani; e mi confortai. Il che, se cosí fusse,
1713 I, I | al collo, essortandolo e confortandolo che pazientemente sopportasse
1714 I, 2 | soccorso, né con parole la confortasse. Era giá aggiunta la damigella
1715 II, 7 | fu oltre modo dolente; e confortata la moglie, determinò di
1716 I, I | ed al cerebro molto erano confortativi. La giovane piú e piú volte,
1717 II, 9 | questo par che l'alma si conforte):~cangiar l'amara vita in
1718 II, 8 | i fiorentini restassino confusi e scornati. Onde convocati
1719 II, 9 | Ahi, scelerato prete, confusione dell'anima tua e mia, pieno
1720 I, 2 | maledizione materna, senza altro congedo prendere dai parenti, si
1721 II, 9 | risposta; ma senza prender congiato dalla vecchia madre e dalle
1722 I, 2 | esser al mondo uomo che congiungersi con essa lei in matrimonio
1723 II, 8 | queste ossa, che tu non vogli congiungerti in matrimonio con uomo alcuno,
1724 I, 2 | quello di cui non con stretti congiungimenti, ma con incantesimi gravida
1725 I, I | Salardo col marchese in amistá congiunto, che a chiunque voleva dal
1726 II, 11 | parente che gli fusse, o congiuntoli per affinitá o per amicizia,
1727 II, 9 | pomposamente vestite, vennero a congratularsi con la liberata figliuola.~
1728 II, 10 | andò in sala, dove erano congregati assai signori per veder
1729 II, 10 | mandollo al generale della congregazione: il quale fece prendere
1730 II, 10 | questo modo, trovato il tempo congruo ed opportuno, un giorno
1731 II, 12 | che le sentenzie si deono connumerare tra i casi fortuiti. Io
1732 II, 10 | marito che diceva messa; e conobbelo. Onde quanto piú presto
1733 I, 2 | rappresenta in giostra, e non si conosce? — Fortunio, nell’ordinata
1734 I, 4 | poverissime, e tanto piú conoscendole di buona vita e sí oneste
1735 I, I | perciò che la capra, non conoscendovi in questi primi giorni per
1736 II, 6 | lui.~Cimarosto, non avendo conoscenza d'alcuno in Roma, né sapendo
1737 I, 4 | veduto tre fiate simil atto, conoscerai certo quella esser colei
1738 I, I | del mio cuore, apertamente conosceresti che la fune, che ti ha fin
1739 II, 6 | non potendo il marito, di conoscerlo rispose: soggiongendo, quello
1740 I, 1 | libero arbitrio acciò tu conoscesti il bene e il male e operasti
1741 I, 2 | matto, e tutti quelli che lo conoscevano, Pietro pazzo lo chiamavano.
1742 II, 6 | che voi, disse Isabella, — conosciate la fedeltá mia, vogliovi
1743 II, 12 | sempre Dio che dato gli avea conoscimento.~Avenne che andando un giorno
1744 I, 4 | sü e in zó per Chioza, e conosciva assé di amis del parô; e
1745 I, 2 | torre da impetuosi venti conquassata, non vi volse in maniera
1746 I, I | tempo che fe’ della cittá conquisto; e Tebaldo, con torte funi
1747 II, 12 | intendendo. Il giovane cittadino, conscio del tesoro, interpretando
1748 II, 12 | restituita, mi darete quelli consegli che piú idonei vi pareranno
1749 II, 12 | suoi danari e gioie, li consegnò la metá de' suoi beni, la
1750 II, 7 | governo di tutta la casa; e consegnolle le robbe, dimostrandole
1751 II, 7 | sciocchezze? E di questo che ne conseguirete voi? Certo, nulla. — Udendo
1752 II, 11 | dir di piú; e acciò che ei conseguisca il premio del suo ben servire,
1753 II, 9 | frutto, qual utile hai tu conseguito del tuo varcare il fiume? —
1754 I, I | altrimenti la grazia non conseguiva. Laonde, vedendosi Salardo
1755 I, 4 | oltra che afamat, tols ol consèi de la gola, e branca in
1756 II, 6 | della facultá:~l'altro gli consente, ma vuole che la divida.
1757 II, 8 | onor ritrattare, a quella consenti. Ma prima che si partisse,
1758 I, I | persuasione delle sue donzelle li consentí. Ma prima che messo fusse
1759 I, 1 | per modo alcuno a tal cosa consentir non voleva. Ma pur sí dolci
1760 I, 1 | carica di figliuole; se voi consentirete, tosto ve ne verrete ricca.
1761 II, 9 | che, se egli non mi avesse consentiti e scritti tanti illiciti
1762 I, 2 | veggio il paradiso.~Cosí consenton, dopo il desir mio,~le lagrime,
1763 II, 6 | esser da lei lontano, e per consequente esser impossibile lei di
1764 II, 8 | balzo caduto non fusse, e consequentemente col patrone morto e dalle
1765 II, 6 | uomo col suo ingegno non la consequisca. Il che dimostrerovvi con
1766 II, 12 | medici~per riaver la salute e conservarsi sano. Maestro Gotfreddo
1767 II, 12 | voi vorrete lungo tempo conservarvi sano, osservarete questi
1768 II, 12 | comandò alla moglie che conservasse le cose che erano avanzate,
1769 II, 6 | coperse. E in tal guisa fu conservato l'onor de' fratelli e della
1770 II, 5 | e in tranquilla pace vi conserviate, io vi proporrò nello eleggere
1771 II, 12 | cerca il viver vostro: ma se considerasseno con saldo giudicio le cause
1772 I, 4 | nu avém bé pensat e mèg considerat i casi noster, e cognoscend
1773 II, 11 | che di giovamento alcuno. Consideratosi adunque il tutto, rizzossi
1774 I, 2 | mangi e bevi, né punto consideri al commune pericolo. — A
1775 II, 8 | di gran lunga. E se ben consideriamo, non c'è alcuno tra la gente
1776 II, 8 | casa di certi contadini, si consigliano di ucciderlo. Una fanciulla~
1777 II, 5 | venir grasso, si lasciò consigliare. Sandro, vedendo il voler
1778 II, 11 | si raunarono insieme, e consigliaronsi quello si avesse fare dei
1779 II, 7 | fece tanto quanto Pisardo consigliato l'aveva. Il che vedendo,
1780 I, 1 | bellezza e leggiadria, si consigliorono insieme di farla inviolabile
1781 II, 10 | servo, disse, a cui l'avesse consignato. Il servo diede i contrasegni
1782 II, 10 | andò al signor Ettore, e consignolli la pistola; la qual letta,
1783 I, 2 | donna, senza mutare altro consilio, volse che al tutto l’acqua
1784 I, 1 | ingiurie, fu il piú lieto e consolato uomo che mai si trovasse.
1785 I, 4 | Bertaz e Santí n’af gran consolaziô.~Venne ol temp ch’a madona
1786 I, 3 | d’ogni diletto e d’ogni consorzio umano? — Io mi sto — rispose
1787 I, 2 | del regno suo erede il constituí. —~
1788 II, 11 | cavalli e famigli; ma fu constretto, ch'è il peggio, a render
1789 II, 12 | allegrezza di cavar altro construtto da lui, si partirono. —~ ~
1790 I, 2 | vedeva sola e bella, e non consueta venir a lui, stette suspeso
1791 II, 6 | e per l'assidua e lunga consuetudine di tai luoghi imparando
1792 II, 11 | Ostilio e di David, i quali consumaron la puerizia sua in pascere
1793 II, 9 | Cesarino celebrate le nozze, e consumarono il matrimonio.~La madre
1794 II, 8 | cittá, dove sono uomini consumatissimi e che ad altro non attendeno
1795 II, 9 | povero asino sí distrutto e consumato divenne, che sola la pelle
1796 II, 12 | hai detto il tempo che vi consumi. Fuggi, per Dio, fuggi!
1797 II, 11 | questa dilettazione e piacere consummarono tutto il giorno. Approssimandosi
1798 I, 4 | disse Marsilio — ch’a’ me consumo tuto e muoro per vostro
1799 I, 4 | la strenziva, no-g fé lü cont negü, ch’ol tols ol segond
1800 II, 12 | malveduto e lo fuggono come contagiosa peste. Laonde essendo giunto
1801 I, 4 | marit, a’ la romas tuta contaminada, e per la paura che l’aviva,
1802 I, 1 | nascimento al mio fattor donai, contaminar potresti. Iddio ti diede
1803 I, I | suo proponimento, per non contaminarlo e addurlo a sdegno, nulla
1804 II, 11 | paura assalito che altri non contaminassero il letto suo matrimoniale,
1805 II, 5 | Liberale averlo tradito, e contaminata la donna; e da uomo prudente,
1806 II, 11 | egli ben mille volte ha contaminato il tuo letto. — Udendo queste
1807 I, I | ardisco dirle, acciò che non contamini la vostra ben disposta mente.
1808 I, 4 | me bon, mo no v’he-gio da contar una bona noela? — Respose
1809 I, 4 | vuoge muzar la faiga de contar-ve una noela, ch’a’ n’he miga
1810 II, 9 | sua puntalmente le saprò contare. La piaga vostra è recente
1811 II, 7 | cominciò a noverargli; i quai, contati, ripose ne' due sacchetti,
1812 I, 3 | entratavi dentro, cominciò contemplare gli superbi palazzi, le
1813 I, 3 | orazioni, in digiuni, in contemplazioni. — E per far che? — disse
1814 II, 12 | e il falso per lo vero, contendeva molte volte con gli altri.
1815 I, 4 | la speranza e van desir contendo;~e cosí dolcemente allor
1816 I, 4 | lagrime non si potevano contenere. Ma Guerrino, intrepido
1817 II, 12 | perciò che tai cose non si contenevano nell'instrumento del servir
1818 I | astuzie che in quelle si contengono, almeno vi saranno di ammaestramento
1819 I, 4 | disis cosa che fus de vos content, no-m dé la colpa a mi,
1820 II, 5 | buona e santa vita; ma non contentandomi, tieni per certo che tu
1821 II, 12 | Volendo adunque Pietro contentar il suo sfrenato appetito
1822 II, 5 | mio come tu dici, tu mi contentarai d'una sola cosa, ed io all'
1823 II, 10 | rispose di far sí che ella si contentarebbe.~Partitosi Bertuccio ed
1824 II, 5 | non fosse questo, io ve contentarei. — Rispose messer Liberale: —
1825 II, 7 | diedi orecchio né volsi contentarlo, mi cominciò villaneggiare,
1826 I, I | Io farò ogni mio forzo di contentarvi, intra venga ciò che si
1827 I, 3 | sia e dove abita, almeno contentatemi di questo, che io un’altra
1828 II, 8 | fiera, ecco che io moio; contentati che piú non avrai di vedermi
1829 II, 5 | al fine tutte rimarrete contente. Il modo adunque è questo.
1830 I, 2 | il cuore, mosso a pietá, contentò da morte liberarlo; e tanto
1831 II, 12 | aver servato tutto l'ordine contenuto nello instrumento publico
1832 II, 8 | uno della compagnia: — Che contenzioni e romori sono questi che
1833 II, 5 | narrata. E se io non ve la conterò con quella grazia, con quella
1834 Not, Bibl | tradotta dal Deulin, Les contes de ma mère l'oye avant Perrault,
1835 II, 7 | disse: — Compagnoni, che contese sono coteste che fate tra
1836 II, 10 | vostri, la quale, oltre che contiene gran vergogna, genera scandolo
1837 II, 12 | precetti suoi secondo la continenzia di quello. — Ricordatevi,
1838 II, 11 | Riario, il quale lo serviva continoamente; e servillo non solo mentre
1839 II, 7 | Roma giunti non fussero. Continoando tutta tre il loro cammino,
1840 II, 12 | perso l'oglio e il tempo ne' continoi studi, tentò prosontuosamente
1841 I, 2 | nel grido piú altamente continovava. Laonde la madre, temendo
1842 II, 8 | il quale oggidí per le continove guerre è in sí fatta maniera
1843 I, 2 | ma per cagione tua, che continuamente mi deridevi e berteggiavi.
1844 I, 2 | volo se ne gí.~Il giovane, continuando il suo viaggio, finalmente
1845 I, I | molti mesi furtivamente continuarono il loro amore, e piú volte
1846 II, 6 | ciò ancora non s'avedeva, continuava il suo essercizio di mendicare:
1847 II, 7 | piacque, il poltronzone continuò il costume suo, e celatamente
1848 II, 10 | era tutto amorevolezza, contolli ducati ottanta, e tolto
1849 II, 10 | ma egli, rendendogli il contracambio, li denegava. Per il che
1850 I, 1 | lui tormento, che era ben contracangiata, perciò che egli piú amava
1851 I, 1 | quantunque per la reina li fusse contraddetto molto, nondimeno egli ostinato
1852 II, 8 | mal instrutto di queste contrade, trovai per mia buona sorte
1853 II, 8 | beffe del prete, non osava contradirgli, a ciò che i parenti non
1854 I, 4 | della poavola, non volse contradirle; ma preso il filo, la poavola
1855 I, I | peccato irremissibile il contrafare a’ pazzi ricordi de’ vecchi
1856 I, I | fango le mani ed il viso, e contrafatta la voce andatevene a casa,
1857 I, I | comandamenti del padre e la contrafazione loro. Il marchese, udite
1858 II, 12 | comandamenti vostri? Quando contrafei al voler vostro? Leggete
1859 II, 12 | effetti si guardano dalle cose contrarie e col giudicio naturale
1860 II, 9 | valicare; e conosciutala alli contrassegni, la prese per le trecce
1861 I, 4 | torna in dré. E stand in tal contrast ol fé un bon anim e se delibrá
1862 I, 4 | ghe le voleva fa. E ixí contrastand e andand d’una in l’altra
1863 II, 6 | grandissimo piacer del papa contrastato insieme, né intendendo l'
1864 II, 5 | amicizia giá gran tempo fra noi contratta, sí anco per lo sacramento
1865 I, 2 | afflitta damigella, non volse contristarla, ma subito comandò a Livoretto
1866 I, 3 | procedere che dal re, non volse contristarlo; ma con piacevole e lieto
1867 I, 1 | rispose: — Non debbo io contristarmi e star di mala voglia? Senza
1868 II, 5 | Panfilio, tu ti duoli e contristi di me, che io tengo mala
1869 I, 2 | contentamento li fusse, si contristorono molto. Onde Livoretto a
1870 II, 8 | non sapesse, ma per non conturbare i parenti che gli davano
1871 I, 4 | botiga a Bologna, e ghe convegniva stá assé zornadi; e dis
1872 I, I | quelle accoglienze che se gli convenevano; e con ingegno ed arte tanto
1873 I, 4 | mercatantare: e le cose sue assai convenevolmente gli riuscivano. Madonna
1874 II, 10 | il giovane: — Non sarebbe conveniente che sí fatta giovane mi
1875 I, 4 | giudizio non si potero mai convenir insieme. Avenne che per
1876 II, 6 | consentire, io giuro di convenirti dinanzi la mondana giustizia
1877 I, I | lá che col mercatante si convenne del pregio; e fattosi recare
1878 II, 8 | Firenze; e dopo molte parole convennero insieme che si gettasse
1879 II, 9 | giudici se doveano averlo per convenuto o no, pur dopo molto contrasto
1880 I, I | dello armaio cura aveva, e convenutosi del pregio con esso lui,
1881 I, I | disse Dimitrio, — e mi converrò partire. — Disse Polissena: —
1882 I, 3 | quindi, vide li fratelli conversi in due statue che la loro
1883 Not | fornite con guai.~Fra donne conversiam senza avvertenza,~ma siam
1884 II, 6 | rispondergli. Pur in sé converso, e addolcito l'indurato
1885 II, 8 | oppressa, cosí disse: — Non conviensi ad uomo magnifico e liberale
1886 II, 12 | del suo servire~e alfine convince il patrone in giudicio.~[
1887 II, 8 | dell'uomo. — Finito il bel convito e le interrogazioni, pre'
1888 II, 10 | negozi, sí come è costume de' convivanti; e tra l'altre cose disse
1889 II, 8 | confusi e scornati. Onde convocati tutti i savi della cittá,
1890 I, 4 | roti, ch’a’la se l’andas a conzá, a repezá e a taconá. Madona
1891 I, 4 | l ghe respós che la la conzas e che la la portas ixí,
1892 I, 4 | alter corp mort, e sí l’avia conzat a pè dol avèl com stava
1893 I, 4 | la naspava filo, e sí se conzò tuti du a magnare; e dapò
1894 I, 2 | la galea di bruni panni copersero, ed all’infelice e sfortunato
1895 I, 2 | guarnito di rilucenti armi coperte di una sopra veste di raso
1896 II, 5 | denegato quello che a lei copiosamente concesse.~Sotto Fano, cittá
1897 I, I | non vi nasca, nondimeno è copiosissima di ciò che ad una cittá
1898 II, 9 | cosí dicendo trasse una coppia di calzi nell'aria e mollò
1899 I, 1 | guanciale li conciò la testa, coprendolo bene e chiudendo le cortine,
1900 I, 2 | risposta il difetto suo coprire, non aspettò che ’l re rispondesse,
1901 I, 2 | né ho pur una veste da coprirmi; e tu vuoi che io mi ponga
1902 I, 2 | intendeva in matrimonio copularla, se non a colui che della
1903 II, 8 | dimostrate la magnanimitá che nel cor vostro ben disposto regna.
1904 I, 2 | entrato nella sbarra, sí coraggiosamente si portò, che mandati tutti
1905 II, 9 | tutto enfio e nero come corbo; onde giudicarono che da
1906 I, 4 | le vigni; e no se possènd cordá con lör, se partí de lá
1907 II, 9 | Finetta le calde lagrime, i cordial sospiri, gli angosciosi
1908 I, I | confermerá molto piú nel suo cordiale e ben fondato amore. Ed
1909 I, 2 | fratello e di tanti tuoi cordiali amici. Impercioché non pur
1910 II, 5 | trovato messer Liberale, suo cordialissimo compare, amorevolmente e
1911 II, 12 | trovasi una cittá detta Cordova, appresso la quale corre
1912 I, 1 | terra, pregandolo che si coricasse appresso lei. La reina le
1913 I, 1 | dell’altra, nel letto si coricassero. Le donne, tutte sgomentate
1914 I, 1 | Il scolare, vedendole coricate l’una appresso l’altra,
1915 II, 12 | appresso il pagliaio, e coricatisi in terra, il prete prese
1916 II, 12 | Appena il fraticello era coricato per dormire, che sopragiunse
1917 II, 8 | messala sopra il letto e lui coricatosi appresso, alziòle la camiscia
1918 II, 7 | non molto tempo fa — in Corneto, castello di Roma nel patrimonio
1919 II, 8 | cominciarono a sonar i corni e chiamarlo; ma niuno li
1920 Not | racconto storico che serve di cornice al novelliere, può indurre
1921 I, 3 | preso un bastone d’un forte cornio bene afferrato in mano,
1922 Not | scalda il sol del Tauro il corno.~La spoglia ha di finissimo
1923 II, 10 | virtú in sé, che mai si corocciava; e ciascuno contra di lui
1924 I, 1 | con grandissimo trionfo fu coronato il figliuolo, il quale,
1925 I, 3 | doglio, e ne tolsero una corpacciata, non altrimenti che fanno
1926 I, 1 | grossa è questa materia corporale. — Dirovvelo brevemente, —
1927 I, 4 | ammirazione rendeva, e di corporali forze ad alcuno non era
1928 I, I | mezzo: e da me non sarai corporalmente punito, né anche ti fia
1929 II, 12 | era ignorante di tal cosa, correggendolo, diceva: — Ben si dice che
1930 II, 12 | di udirlo pazientemente e correggerlo. — Il frate disse per allora
1931 II, 10 | quanto piú li monaci lo correggevano, tanto maggiormente li cresceva
1932 I, 3 | dritte e spaziose strade, i correnti e larghi fiumi, i limpidi
1933 I, 4 | prenderai la tua spada, e correrammi dietro per uccidermi percotendo
1934 II, 8 | dormiva, dimostrava nel volto corresponderle in amore. Vedute che ebbe
1935 II, 6 | loro con reciproco amore le correspondeva; e tanta era fra loro la
1936 II, 10 | gridare: — Aiuto, aiuto! correte, che messer Costantino s'
1937 II, 11 | parole, fece ritornar il corriere indietro, scrivendo al detto
1938 I, 4 | Zanchetto, (nome veramente corrispondente a lui), il quale era uomo
1939 I, 1 | Altezza: la quale se mi corrisponderá nell’amore, terrommi il
1940 II, 5 | princìpi, Amor, di fede armati,~corrispondesse con madonna il fine,~unqua
1941 II, 7 | so io come l'hai voluta corrompere con danari e gioie e perle?
1942 I, I | quanti li stimoli della corrottibile carne, penso che non sia
1943 I, 4 | ebbrezze, egli prese la spada e corsemi dietro per uccidermi. Ma
1944 I, I | il quale secondo i vari corsi delle stelle sapeva le cose
1945 II, 7 | vuota la borsa, e con la sua corta e fastidiosa dolcezza spingelo
1946 II, 7 | vidde per aventura alcune cortecce di pomi; e pensossi ragionevolmente
1947 II, 12 | considerata la mente e non la corteccia della legge, ho fatto queste
1948 II, 12 | a lui molti giovani per corteggiarlo, e veggendogli da lontano,
1949 I, 4 | piú veruno che l’amasse e corteggiasse come prima, e vedendo la
1950 I, 3 | come meglio puote e seppe cortesemente lo ringraziò, offerendoli
1951 I, I | comandamento del re tutti i cortigiani comparsero dinanzi a lui:
1952 I, 4 | ol míster ghe dé certi cosi de confeziô da netizá e
1953 I, 4 | i fé andá belament in la cosina, dov’era un avèl che denter
1954 I, 4 | per poer comprare de le cosse ch’aom besogno. Né gh’aom
1955 I, 2 | destra; e non ti partire di costá fin che io non ritorno a
1956 II, 7 | voleva il medico. Ma ella costantemente denegava il tutto.~Partita
1957 Not | di dover fissare in forme costanti la varia grafia antica di
1958 I, I | Io me ne sono venuto costí per ispendere, perciò che
1959 I, 4 | fra sí medém, ol dis: — Ma costör a’ i è lôr piü tristi e
1960 I, 4 | Andand Zambô per strada, costret da la gola, ol poltrô guardava
1961 I, 2 | essergli al tutto contraria, costretti da lungo desio, deliberorono
1962 I, 1 | egli si fusse, al fine lo costrinse a dire chi egli era. A cui
1963 II, 12 | conscienzia al frate e lo costrinsero pagar il villano per il
1964 II, 6 | copiosa di leggiadre donne, costumata e abondevole di tutto quello
1965 I, 4 | tuttavia aver mai dette cotali parole che gli erano imposte.
1966 I, 4 | dove procedesse la causa di cotanta grandezza. E andatasene
1967 I, 4 | galine ben governò e bele cote e del pan bianco e del bon
1968 | cotesti
1969 I, 4 | il pelo grossissimo e la cotica durissima e la barba folta
1970 I, 1 | ogni cosa rifiutava, e cotidianamente pregava Iddio che lo rimovesse
1971 I, 4 | altro al mondo co questa cotoleta e quela bandinela ch’a’
1972 I, 1 | che giá aveva inteso esser cotta la cena e ogni cosa dal
1973 II, 12 | sopraporre radici di altea cotte e miscolate con grasso di
1974 Not, Bibl | Straparola è a pp. 126-131.~Crane, Italian popular tales,
1975 I, 4 | ol trova quel ch’a ’l no cré, e ixí romá co li ma pieni
1976 II, 12 | nel mio concetto:~Siete creata certo in paradiso~e mandata
1977 II, 11 | molti doni e ricchezze. E creatolo gentil'uomo di Napoli, di
1978 II, 9 | lascio l'anima mia al mio creator Iddio, al qual io rendo
1979 I, 2 | coltellate al cuore, e li crebbero doglia sopra doglia. Ora
1980 I, I | con gli occhi, appena lo crederei. — Se voi sarete — disse
1981 I, 4 | sciocco sono stato io a crederti tale pazzia. — Ma la moglie,
1982 I, 2 | preterirebbe cosa alcuna se egli credesse perder la vita: e fu quello
1983 I, 1 | mia diletta, quando io mi credessi che tu non appalesassi ad
1984 I, I | erbe pasciute ruminava, e credettero che essa fusse quella che ’
1985 I, 4 | conosciuti il commune figliuolo? Credevate voi forse che io facessi
1986 II, 7 | ti ho pur io aggiunta! Tu credevi farmi chiuderlo, e tu sei
1987 I, 4 | Ah poltrô, manigóld, che credi-t che tug’ ancuö te voia sta
1988 II, 5 | giglio; ed acciò che voi crediate quello ch'io vi dico, vi
1989 II, 11 | securitá e cauzione data a' lor creditori debbiano liberarsi, e, piú
1990 I, I | giovani, i quali scioccamente credono essere peccato irremissibile
1991 I, 3 | sanno. E mentre questi tali credonsi signare in fronte, a sé
1992 I, I | Orbat, antico e nobile di Crema. A questa dolce ed onesta
1993 I, 2 | dovesse, li rispose: — Di raso cremesino, tutto ricamato di oro e
1994 I, 3 | creasse; perciò che Iddio lo creò alla imagine ed alla similitudine
1995 II, 9 | gran rimbombo di calzi e 'l crepitante tuono che fuor della ballestra
1996 I, 1 | porcelletto, essendo alquanto cresciuto, cominciò umanamente parlare
1997 I, 4 | sentend che madona Felicèta cresciva e moltiplicava in paròi,
1998 I, 4 | le piante s’appigliano, crescono e augumentano, non però
1999 I, 2 | pettinassino i biondi e crespi capelli: dai quali, come
2000 I, 4 | comuni duo gran dita, e ben crestati, e che abbino duo ramponi
2001 II, 7 | accostatosi con fretta al crestuto gallo, quello per lo collo
|