Canto, strofa
1 1, 12 | no l'é liscia~E in Troia stö cavallo ö nö ghe piscia.~ ~
2 1, 15 | 15~Stö zûenotto, ö l'ëa ûn greco,
3 1, 15 | regîö, che abilitæ!~E da stö greco sciâ i conosce tûtti,~
4 1, 22 | quello momento ö s'é sprezûoû~Stö vile, stö brutû, de fame
5 1, 22 | ö s'é sprezûoû~Stö vile, stö brutû, de fame a pelle;~
6 1, 64 | 64~Stö brûttö de cavallo ö bêutta
7 1, 98 | Pirro e a cazze in tæra;~Stö chì, poi, mâ edûcôu comme
8 1, 99 | affetta;~E coscì l'é finîo stö gran sovrano,~Proprio comme
9 1, 104| soddisfaziön~De vendicame ûn pô de stö saccön.~ ~
10 1, 117| Quande Anchise ö l'ha visto stö portento~(Tra parentesi,
11 2, 8 | pretesto~Pe dûala in sce stö tön continuamente,~Ti te
12 2, 16 | senza respïo~Pe levase stö crûzio e stö magon,~Senza
13 2, 16 | respïo~Pe levase stö crûzio e stö magon,~Senza riûscighe e
14 2, 23 | ûnn-a votta;~Cose ö l’é stö sciûgase a pantalinn-a,~
15 2, 24 | pûnti a lë,~A l'ha ödûoû da stö fâ da bonnelann-a~Che a
16 2, 29 | 29~E in tö mezo a stö impotto, a sta derotta,~
17 2, 29 | grotta~Pe lasciâ desgranâ stö lavasson,~E perdìe tûtto
18 2, 31 | pittinin se caxo desse~Che stö babano ö se despuntelesse.~ ~
19 2, 55 | reietto~Dâ reginn-a Didon, pe stö soggetto.~ ~
20 2, 56 | de sommo Giove,~Ö l'ëa pe stö sô poæ, pin de riguardo~
21 2, 58 | De dâme ûn pê in tö cû pe stö salamme?~Devo vedde stö
22 2, 58 | stö salamme?~Devo vedde stö chì che ö me dà a berta~
23 2, 60 | e se fûtte a sta manëa,~Stö bulicugge ö dà di pûnti
24 2, 61 | complimenti~E vannime a trovâ stö testa gaggia~Che ö se perde
25 2, 65 | regna costanti,~E in sce stö monte che ö l'ëa ûn sô antenato,~
26 2, 68 | tosta~A fâ ö leccabrûnie con stö saccon,~Ö baccan de lasciû
27 2, 91 | a renegâ,~A ûmiliame a stö paggiasso,~Che ö l'ha ö
28 2, 92 | 92~E a pensâ che stö sîoto ö l'é vegnûo~Chi a
29 2, 99 | da-o tô barcon~Ti veddeivi stö sciato e stì ornamenti!~
30 2, 100| ta stanza,~Pe mostraghe stö sciato e sti manezzi,~A
31 2, 100| manea~Co-a quæ me tratta stö brûtô d'Enea!~ ~
32 2, 105| pittin,~Che m'assuefe a stö colpo e che m'aggiûtte~A
33 2, 106| senza effetto,~Che in sce stö punto benché ö fise bon~
34 2, 110| Pâ che ghe seggie capitôu stö fæto:~Lë a possedeiva ûnn-a
35 2, 133| 133~E stö foresto, stö ruffian da
36 2, 133| 133~E stö foresto, stö ruffian da gîo,~Ö pœû dâme
37 2, 137| casin,~Dî se ho mai meritoû stö trattamento;~E stæ almeno
38 2, 140| iniquitæ~Che m'ha fæto sûbî stö bullicugge,~Che ö gh'é ciocche
39 2, 147| creppâ~E doveila dâ vinta a stö strasson,~Ma se intanto,
40 2, 147| raxön?~Muimmo comme se sæ, stö mandilâ~Se ö n'ha visto
41 3, 16 | finîo~De sciûgâme ö pevê con stö via vai,~Fa che segge finïa
42 3, 52 | attortiggiâ,~Se dà fêugo a stö muggio de papê,~E cacciandoghe
43 3, 103| proprio Enea,~A caxon de stö to proponimento?~Ma te zûo,
44 3, 126| Côse sön queste vöxi e stö fracasso?~Ö ghe domanda,
45 3, 127| Cöse boggie a-o de là de stö portön~Ma però mi conoscio
46 3, 127| conoscio e comme e donde~Ven stö po' de remescio e confûxion...~
47 3, 162| 162~Stö spettacolo, Enea naturalmente,~
48 3, 162| cöre e se gh'asciamma?~E stö riâ cose ö l'é? comme ö
49 3, 203| santi in çë,~Che ne dân stö pittin de sciaccadente,~
50 3, 206| grande ombra, onorâ, de stö mæ nevo.~ ~
|