Canto,  strofa

 1   1,  12 |         ombrisallo~Ma comme se pœû dâ che nö veddei~Per côse han
 2   1,  16 |  cuggionalo~E lé o strenzeiva ö cû dâ scagabûggia~Da nö pöeighe
 3   1,  23 |                23~Ma noî, za punti dâ cûrioxitæ~S'eimo missi a
 4   1,  44 |           Ûn mûggetto de strasse e dâ rûmenta.~ ~
 5   1,  61 |         coæ de sciortî pe andame a dâ,~Sciorto e lì abbretiö ammûggio
 6   1,  83 |           ven torna coæ d'andame a dâ~In soccorso da Corte e di
 7   1,  91 |       mettise ö braghë pe andase a dâ,~Ö se infioû l'uniforme,
 8   1,  114|            pe sciortî, pe andame a dâ,~Ma poi quande son lì, pe
 9   1,  120|            porte a ûn per ûn pe no dâ all'œggio,~E pe stradde
10   1,  131|            a-i caxi mæ,~Sön törnôu dâ capella rovinâ~Döve gh'ëa
11   2,  17 |       faghe intende che a se vœiva dâ.~ ~
12   2,  24 |      ruffiann-a~A ghe pûeiva ancön dâ di pûnti a lë,~A l'ha ödûoû
13   2,  31 |           l'ëa stæta scritturâ,~Pe dâ lûstro e importanza a sta
14   2,  55 |           pe-o brûxö d'ëse reietto~Dâ reginn-a Didon, pe stö soggetto.~ ~
15   2,  59 |            vedde Enea che ö te ghe dâ sciû a-i broccoli.~ ~
16   2,  67 |          ûnn-a sciabbra da rîe, pe dâ ai peccetti~Tûtta gemme,
17   2,  69 |            a zinzannâ?~Che ti devi dâ a mente a-o tô destin,~Che
18   2,  97 |            in t'ûn lampo, assorbîa dâ concorrenza,~Nö ghe ne resta
19   2,  100|            100~E lë vinta, obbligâ dâ tô possanza,~Fando forza
20   2,  130|            tûtti i legni destacchæ dâ sponda,~Se tia sciû e veie,
21   2,  134|          ûn casso,~Le comme vuesse dâ di pugni in çë!~L'ëa tempo
22   2,  143|            e de pettâ~Benché giâna dâ pûia comme ûn limön,~Co-e
23   2,  147|            dovvei creppâ~E doveila dâ vinta a stö strasson,~Ma
24   2,  151|          se mega;~Che posse almeno dâ riposo a queste~Tó vestigia
25   3,  11 |          te-o regîa;~E pe poèivene dâ solo ûn'idea,~Gh'é çento
26   3,  13 |           Animo via, cose ti stæ a dâ a mente?~Parla ûnn-a votta,
27   3,  21 |                           21~Lë pe dâ da pûa in ti œûggi e pe
28   3,  28 |            Gh'é ûnn-a porta, che a dâ drita all'averno,~Dunque
29   3,  48 |    arriguelâ a-e castagne~Za brûxæ dâ gaverna e da o meistrâ...~
30   3,  49 |     allegro fando scialla scialla,~Dâ sonnambola Libia ö se-a
31   3,  56 |      regalôu~(No se fa ninte senza dâ in ta gôa)~A Scibilla in
32   3,  57 |        averno, o chi se fosse~E pe dâ da pûa in ti œûggi ai bellinöin~
33   3,  60 |          sæ~Ö nomme vëo, che te se dâ lazzû.~Voî, scîti misteriosi
34   3,  64 |           Gh'ëa de çerte figûe, da dâ raxon~A-i cädi da dottrinn-a
35   3,  66 | inutilmente~Ö nö se fesse cuggionâ dâ gente...~ ~
36   3,  85 |         pensôu~E pe tûtti e pe tì, dâ provvidenza;~Perché quelli
37   3,  99 |           morte, han sempre coæ~De dâ a tûtti da mussa a tonnellæ.~ ~
38   3,  103|            æ avûo a feliçe idea~De dâ man a-o cotello e dâghe
39   3,  105|          so torti,~Ma Didon, a ghe dâ ûnn-a mëza œûggiâ~Coscì
40   3,  111|    Strangoâ in tö goscio e soffocâ dâ pûia.~ ~
41   3,  141|       castighi, i vizii, i guai~Pe dâ idea di malanni e di tormenti~
42   3,  169|         a-o meno, ö l'é inciastroû~Dâ rûmenta, dâ tæra e da-e
43   3,  169|           é inciastroû~Dâ rûmenta, dâ tæra e da-e sô falle~E ö
44   3,  195|      distruzion~E quell'âtro ö ghe dâ, ma comme ben.~E Fabrizio
45   3,  197|        coscì dîte, liberali,~In to dâ vitta ai marmi, in ta pittûa,~
46   3,  206|         pietæ,~E con questa demôa, dâ ûn pô de sevo~A grande ombra,
47   3,  208|            Mazzin,~Comme invece de dâ, se doviâ schcœûve,~E malgraddo
48   3,  209|            Pe fâ a sô stradda e pe dâ fondo in porto;~Ed insomma,
49   3,  210|             Anchïse ö i fa sciortî dâ primma porta,~Nö sô perché,