Canto,  strofa

 1   1,  7  |        chi sgambetta,~Chi cianze da-o piaxei, chi s'incicchetta!~ ~
 2   1,  10 |                      10~Ma tûtti da-o cavallo s'ëan fermæ,~E ciascûn
 3   1,  58 |        che ö me fâ adesciâ;~Sâto da-o letto e tastonando a-o scûo,~
 4   1,  59 |        letto,~E se cöre tremândo da-o barcon,~E se vedde a gragnêua
 5   1,  62 | Capitanio da quinta, mëzo scemmo~Da-o sciato, da-o remescio, da-o
 6   1,  62 |         mëzo scemmo~Da-o sciato, da-o remescio, da-o spaghetto,~
 7   1,  62 |      Da-o sciato, da-o remescio, da-o spaghetto,~Ö scappava vestîo
 8   1,  75 |        visti da vixin~E protetti da-o scûo, da confûxion~Ne riûscîo
 9   1,  81 |          sospinti da-i sbraggi e da-o fracasso~Andemmo in strambælon,
10   1,  92 |    argenti~Che a l'aveiva salvoû da-o parapiggia,~Stava Ecuba
11   1,  92 |     comme fa e donne,~A tiâva zû da-o çe, santi e madonne.~ ~
12   1,  125|   scinn-a~A-o Palazzo dö Re, poi da-o Castello.~Ai Portici, in
13   2,  48 |     tûtti i malanni~Ch'emmo avûo da-o peccôu de nostra moæ,~Ö
14   2,  65 |     bulla e ö fa ûnn-a ciomba~Zû da-o çë gambe streite e a testa
15   2,  90 |      Venere tô moæ?~Ti ë nasciûo da-o Cavalli e da Giaron,~Ti
16   2,  93 |        aççidente,~Che se mescian da-o çe pe questo sciollo~Che
17   2,  95 |        continuôu, ma dä pasciön,~Da-o travaso da bile a s'impuntella~
18   2,  96 |          96~E piggiando occaxion da-o svegnimento,~Che ö ghe dava
19   2,  98 |       remescio e l'invexendo~Che da-o porto ä çittæ, da questa
20   2,  99 |     centi,~Quando stando assettâ da-o tô barcon~Ti veddeivi stö
21   2,  120|        da fâ tremâ~Tûtta a casa, da-o teito aî fondamenti,~E a
22   2,  132|          Poi a vegne ûnn-a fûria da-o venin,~A se streppa i cavelli
23   2,  153|            153~E commossa Giûnon da-o sô patì,~Iride a manda che
24   3,  13 |   aççidente~E co-a voxe inrochîa da-o cicchettâ,~E vegnindo ciû
25   3,  22 |      paxe e in condizion~De vêuâ da-o göscio, co-a sô facciatosta~
26   3,  56 |         spigo d'aggio.~E levâghe da-o cû l’ödô de staggio.~ ~
27   3,  68 |         ö Marsenâ~Che ö l'aveiva da-o teatro ö so banchetto.~Cö-e
28   3,  73 |          Enea figgio de Dea, che da-o momento~Che ti ë chì, ti
29   3,  97 |          in ti sô compartimenti,~Da-o Tascæa, c'ûn barbon da paddre
30   3,  103|   proprio vea~A notiza, annunziâ da-o Supplemento,~Öghe fâ, che
31   3,  143|         in t'ûn lampo se trœûvan da-o porton.~Enea ö l'occupa
32   3,  144|          scîti feliçi e illuminæ~Da-o sorriso dö çê continuamente~
33   3,  160|       valle spaziosa ed isolâ,~E da-o posto lontan da dove ö l'
34   3,  169|       terrena valle,~Ciaschedûn, da-o ciû a-o meno, ö l'é inciastroû~
35   3,  174|       deve ëse a figliolanza~Che da-o sangue de Troia ha da sciortî~
36   3,  176|         progenitûa,~Che sciortii da-o tô sangue, avian comando~
37   3,  180|         180~Ecco là, accompagnôu da-o sô messiao,~Ven Romolo che
38   3,  180|           Ö nasciâ dä Pacciûga e da-o sô cäo~Ö l'ha ûn elmo in
39   3,  184|         se ligavan co-e säsisse,~Da-o tramonto dö sö fin döve
40   3,  185|          Bergeggi e Recco e Rûa,~Da-o spaghetto vegnî calmi e
41   3,  186|     genûina~Sô epopea, sceneggiâ da-o Cincinina.~ ~
42   3,  193|  sovvegnite ben, tì che ti nasci~Da-o mæ linguaggio, derivöu da-o
43   3,  193|      Da-o mæ linguaggio, derivöu da-o çë,~De n'avei ste böllate
44   3,  199| desghêuggeiva~Mentre lö mâveggiæ da-o sô parlâ~Stavan tûtti a