Canto, strofa
1 1, 1 | mosca sghæuâ,~Enea, dall'äto dö so caregon~Ö commensa, c'
2 1, 2 | rovinn-a,~A morte de Creûsa e dö pappâ,~Mi ghe confesso che
3 1, 4 | mandilæ~Han misso man ai færi dö mestë,~All'inganno, ai manezzi,
4 1, 5 | ciû batôsi~Dentro da pansa dö cavallo ascösi.~ ~
5 1, 8 | campanin~Che ö l'é ö segno dö termine da schœûa~Tûtti
6 1, 8 | Pensando za a-e delizie dö scrollin,~Dö pampano e da
7 1, 8 | a-e delizie dö scrollin,~Dö pampano e da lippa all'Accassœûa,~
8 1, 9 | Chi gh'ëa a primma caxon dö noströ gûao~Quello becco
9 1, 10 | tanto inveninæ,~Da dâse dö brütô, dö belinon~E ö cæto
10 1, 10 | inveninæ,~Da dâse dö brütô, dö belinon~E ö cæto ö s'ëa
11 1, 18 | Andæ là, n'aggiæ püia, fæve dö chœû,~E inscisteivan, pregandolo
12 1, 20 | guæra ö le partîo,~Pe vôéntæ dö papà, l'ho accompagnoû;~
13 1, 42 | pinn-a de bava~Tûtto ö resto dö corpo arriguelôu,~Ö regïava
14 1, 48 | dixesse: Cose fæ~Ö reciocco dö færo, nö sentî?~Ma noî,
15 1, 49 | fêua de cascia~E ghe dan dö ciappetto e da bagascia.~ ~
16 1, 52 | deve agî,~Chi a-o palazzo dö re, chi all'arsenâ~Chi a-e
17 1, 53 | 53~L'ëa l'ôa dö primmo sêunno, e mi ronfava~
18 1, 71 | vegnimmo avanti,~Noi âtri l'é dö bello che se demmo,~E voi
19 1, 73 | Criando: agiutto, nö me fæ dö mâ!~Noi se femmo coraggio,
20 1, 77 | ch'emmo piggiôu sön ciû dö bello.~ ~
21 1, 84 | cagando~Ö veddeiva i confin dö sô comando.~ ~
22 1, 87 | Sotto a forza da leva e dö picosso,~Ö fa vedde ö cortile
23 1, 87 | e i colonnati,~E stanze dö Re attuale e di antenati.~ ~
24 1, 90 | 90~Ma scicomme nö gh'ëa dö pan pe tûtti,~Cöre ö resto
25 1, 107| Perché ti ö sacci, l'e vœntæ dö çe~Che da ûn pessetto ö
26 1, 111| lasce e che me doggie,~L'é dö bello che mi l'ho in tö
27 1, 116| ö parpelle~Comme quello dö spiritö de vin,~Senza toccâlö
28 1, 125| vaddo scinn-a~A-o Palazzo dö Re, poi da-o Castello.~Ai
29 1, 127| veddo capitâ~Ben ciû grande dö solito davanti~Me se særa
30 1, 129| ûn pô de diëta a nö te fâ dö mâ,~Tanto ciû che ti në
31 2, 10 | ben, fagghe l'amô,~Dagghe dö sevo, e no tiâ o cû inderê~
32 2, 17 | vedde a Enea~E bellezze dö scîto e i monûmenti,~A çercava
33 2, 27 | dixe Giûnon, sô zâ a manea~Dö sciûgaghe ö pevë perché
34 2, 31 | fra l'æxia~Tra ö cæo-scûo dö mattin s'ëa radûnâ~Da ûnn-a
35 2, 34 | Gh'ëa ûn cavallo da corsa dö Portello~Che ö sappettava
36 2, 36 | ûn fôettin cö pommo d'ôu~Dö genere avvoxioû che caga
37 2, 40 | belve seguitando e traccie~Dö stûfoû de crastön co-e patatinn-e~
38 2, 43 | gîan, te lì ûnn-a grotta,~E dö mæximo asbrîo, senza stä
39 2, 46 | sempre ciû forte~Che a ve dà dö cû in ciappa e comme ben~
40 2, 52 | qualche retaggio,~Rinforzando dö cô se gh'ëa dö spesso,~Ö
41 2, 52 | Rinforzando dö cô se gh'ëa dö spesso,~Ö se misso a cantala
42 2, 54 | in corte ûnn-a vea casa dö Leccia~Dove futte chi vœû,
43 2, 71 | davanti~I ciû esperti campiöin dö sô drapello~Cioè Gianlucca
44 2, 83 | 83~Mi pe dö resto, non ho mai pensôu~
45 2, 84 | balle a-o sö~A piggiase dö spazio e a fâ l'amö!~ ~
46 2, 87 | me dixe che a l'é a fôa dö bestento,~Che sæ l'öa d'
47 2, 104| 104~Se de mi, dö mæ amö ö se n'imbûzara,~
48 2, 110| possedeiva ûnn-a fotografia~Che dö morto sô maio, a l'ëa ö
49 2, 114| ûnn-a donninn-a~Proprio dö paise de Fontannabonn-a~
50 2, 118| Mentre a povia Didon con dö velûo,~Con da sgarza, de
51 2, 129| manëa~Che s'adesce i mainæ dö bastimentö~E ö se mette
52 2, 144| diletto~Testimoniö e occaxion dö mæ peccâ,~Continûo campo
53 2, 145| assotterrâ,~Cose resta de mi e dö mæ destin?~Ho da ö vinte
54 3, 3 | frattanto ö dava sciû ä montâ~Dö Santuaio ad Apollo intitolôu,~
55 3, 5 | 5~Doppo d'esise fêua dö naturale~Spinto scinn-a
56 3, 6 | istoriâ~A dolente Odissea dö Bodissön,~A sô morte infeliçe
57 3, 6 | trascorso a vitta~Tra ö dî mâ dö governo e l'æguavitta!~ ~
58 3, 8 | ö fî attesôu~Per ö mëzo dö quæ, ö l'aveiva vinto~E
59 3, 11 | Çentuplicôu de vibrazioîn dö speco.~ ~
60 3, 15 | protetto;~Ti che a-o centro dö tendine d'Achille~Ti æ a
61 3, 17 | de cuggie,~Santi e sante dö çê dæme raxon,~Ve ne prego,
62 3, 21 | Che a l'ëa sotto l'azion dö magnetismo,~Comme a fösse
63 3, 22 | E a-o regime da stanga e dö baston,~Ven che ö perde
64 3, 23 | 23~E buriann-e dö mâ son za finîe,~Ghe pueî
65 3, 26 | rintronava,~E secondo che ö vin, dö quæ a l'ëa pinn-a,~Ö ghe
66 3, 31 | 31~Che pe dö resto, nö le miga veo~Che
67 3, 40 | 40~Fænna, figgio dö mego, e banditô~Supremo
68 3, 47 | verde pin,~E fra e ömbre dö bosco e dö fossôu~L'ôu da
69 3, 47 | E fra e ömbre dö bosco e dö fossôu~L'ôu da rametta ö
70 3, 47 | mille raggi~Che a-o riflesso dö sô, fan bisce e baggi.~ ~
71 3, 50 | smisso frattanto a celebrâ~Dö miserimo Fænna ö funerale,~
72 3, 52 | Tûtti i færi e l'insegne dö mestê,~Ö cilindro, cö-a
73 3, 73 | proibizion~Scinn-a a-i santi dö çe de fâ zûamento~E nö fâlo
74 3, 82 | Pe rispetto di Santi e dö Segnô,~Pe ö baccan che ö
75 3, 85 | inclemenza~E dell'ægûa e dö sô, dö so peccôu~Sän costreiti
76 3, 85 | inclemenza~E dell'ægûa e dö sô, dö so peccôu~Sän costreiti
77 3, 92 | vedde a rametta~Che l'ëa dö bello che ö n'aveiva amiôu,~
78 3, 95 | paston fætto de articoli~Dö Corrë Mercantile e da Gazzetta,~
79 3, 99 | distante,~Gh'é ûnn-a ciann-a, dö cianze nominâ,~Circondâ
80 3, 100| Celestinn-a~Circondâ da-e scignöe dö sô casin,~E gh'ëa quella
81 3, 104| son posciûo vegnî;~Che pe dö resto n'aviæ mai pensôu~
82 3, 106| mâveggiôu~D'avei fæto a figûa dö scemelan,~E poi, quando
83 3, 107| Gh'ë ö Colonello~Santiâ dö 16 cö maggiô Fraschë,~Usualmente
84 3, 108| Sbertoli l'abate e imitatö~Dö beatiscimo Labre in tö brûtö~ ~
85 3, 121| ghe dixe: perdie, se n'êi dö sciôu!~Animo via, nö te
86 3, 141| ciû larghe che ûn cannon~Dö condûto dell'ægûa Nicolay~
87 3, 144| e illuminæ~Da-o sorriso dö çê continuamente~Dove in
88 3, 148| laudi e canzonette~A Madonna dö Carmo e a S. Zitta,~Perché
89 3, 150| perpetrôu,~Chi ha scoverto dö nœûvo in fæto d'arte,~Chi
90 3, 158| flotta e a n'ha ciû pûia dö mâ,~Dunque lascia poæ cäo,
91 3, 159| toccalo~Comme ö vento o dö fûmme ö l'abbrassasse.~E
92 3, 161| ädreitûa fœûa dell'ûso e dö probabile~Gh'ëan d'intorno
93 3, 164| Ma a l'é roba ädreitûa dö sciö Verdonn-a...!~ ~
94 3, 168| sentimento~Pe l'eterna beltæ dö firmamento.~ ~
95 3, 171| che l'é deciso~Pe purgase dö tûtto e diventâ~Ûn estræto
96 3, 174| abbondanza~Di illustriscimi Eroi dö me lignaggio~E ö destin
97 3, 175| Quella, dîta cöscì, botta dö Lö.~ ~
98 3, 177| rinnêuva ö tô nomme e ö fâ dö fö~E non meno de tì, ö sä
99 3, 184| a rinasce~E andiâ e cose dö mondo in sce culisse,~Comme
100 3, 184| co-e säsisse,~Da-o tramonto dö sö fin döve ö nasce,~Ö nö
101 3, 186| Meschin,~Quando a-i erboi dö sö ö s'e incamminôu~Debellando
102 3, 190| e disumano~Pe-i applausi dö popolo sovrano.~ ~
103 3, 199| stralabiâ,~E mostrando a figûa dö colonnello~Arbôa, ö ghe
104 3, 201| dixe Enea, questo gardetto~Dö mæ sangue ö l'é forse ö
105 3, 202| sâ ancon nasciûo proprio dö tûtto,~Che ö n'ha zà marmelôu
106 3, 203| Pavian~Dovûo a-o scöpello dö scûltö Fabian!~ ~
107 3, 208| regno d'Italia ö fâ cammin,~Dö quarantœûtto e dö çinquantanœûve,~
108 3, 208| cammin,~Dö quarantœûtto e dö çinquantanœûve,~De Cavoûr,
109 3, 211| ö l'incontra in rotta,~E dö sô viaggio ö stabilisce
|