Strofa
1 2 | cchiui ~~Chi ’un ni videmu ’ntra nuautri dui. ~~ ~~~~2. ~~
2 3 | duna ~~Lu platonicu amuri ’ntra dui oggetti; ~~Però cci
3 4 | dd’affittazïoni, ~~Chi ’ntra li suli labbra si tratteni; ~~
4 6 | granciulïannu a tempu a tempu ~~’Ntra la sfera unni stannu li
5 7 | parti, e jia scurrennu ~~’Ntra un vacuu senza tettu e senza
6 8 | unciannu, ~~Sicchè traseva già ’ntra la franchizza, ~~La santa
7 15| Iddu si vota, e lu truva ’ntra dd’attu, ~~Cu vucca aperta,
8 18| longu; ma Giununi ~~Si misi ’ntra lu menzu: Via ’un c’è nenti. ~~
9 20| 20. ~~Tiramu avanti. ’Ntra maritu e mogghi ~~Facilmenti
10 24| canni canni; ~~E accussì ’ntra li brinnisi e li vuci, ~~
11 26| d’inventari; ~~Circannu ’ntra li specii peregrini ~~Comu
12 30| sà?.. fussi ammucciatu ~~’Ntra un abissu di nenti sprofunnatu. ~~ ~~~~
13 37| eu cchiù tostu accordu ’ntra l’internu ~~Cu l’autri dui
14 39| argumentari, ~~Chi vïaggiari ’ntra paisi oscuri; ~~Nè li vonnu
15 42| nautri dui a li lati; ~~E ’ntra tantu disordini e sconcertu ~~
16 49| nicu nicu ancora,~~Chi ’ntra la sapunata l’abbagnava,~~
17 54| Nun sapi a cu’ obbediri ’ntra ssa lutta; ~~Cerca scappari,
18 55| ordinati; ~~Ed eccu chi ’ntra l’aria firriannu,~~Di lu
19 57| li va a cumulari~~Tutti ’ntra certi lati, e agghiunci
20 58| in passu,~~Sprofunnata 'ntra grutti e ’ntra pirtusi;~~
21 58| Sprofunnata 'ntra grutti e ’ntra pirtusi;~~Cchiù chi l’acqua
22 59| Lu suli da un cometa, e ’ntra dd’abbordu~~Un pezzu nni
23 61| vuliti cotti~~E ministrati ’ntra lu piattu; e mancu~~Viditi
24 61| sullenni ripugnanza~~Chi cc'è ’ntra lu gran nenti e la sustanza.~~ ~~~~
25 64| sarrà cui farrà suppa~~'Ntra stu sistema, e cu tutti
26 64| Ma comu lu scravagghiu ’ntra la stuppa,~~D’un assurdu
27 64| Ma su’ tutti attaccati ’ntra ’na rappa.~~Criditi a mia,
28 70| È la Sicilia, e cc’è ’ntra li midagghi.~~ ~~~~70.~~
29 72| E lu peju qual’è? Chi ’ntra ssa testa~~Cci sunnu purci,
30 73| ntunnu,~~Gudennusillu ’ntra jochi e ’ntra sciali;~~E
31 73| Gudennusillu ’ntra jochi e ’ntra sciali;~~E da una pia modificazioni~~
32 74| Oh fussi allura~~Natu 'ntra dda bellissima vintrata!~~
33 74| natura,~~Ca mi sarvasti ’ntra sta mal’annata!..~~Ma no,
34 75| mura;~~Náscinu li cità ’ntra ddi chianuri~~Da li mucchi
|