grassetto = Testo principale
Strofa grigio = Testo di commento
1 2 | 2. ~~Ora stu Munnu a cui lu dugnu?
2 10 | Pigghia un pinseri, ed ora lassa chissu, ~~Nn’afferra
3 14 | li corna a pinsari; ~~Ed ora mi faciti li dutturi? ~~
4 14 | Perchè a farmi veniate ora il dottore? ~~Bella mercè
5 21 | traversu. ~~ ~~~~21. ~~L’ora intanto sen vien del desinare, ~~
6 23 | gonfio è al par di rospo, ed ora ~~Fa una risata udir alta
7 25 | pinsatu a lu manciari, ~~Ora pinsamu cu maturitati ~~
8 26 | vinu li testi su’ chini, ~~Ora è tempu, picciotti, d’inventari; ~~
9 27 | gnuri miu, siti confusu? ~~Ora cca ’un ci sugn’eu? vossia
10 33 | or tutte a schiera, ~~E ora il goffo succeda, or la
11 33(vi) | infinite guise moventisi, ora cioè librandosi nel vacuo,
12 33(vi) | cioè librandosi nel vacuo, ora premendosi ed ora urtandosi
13 33(vi) | vacuo, ora premendosi ed ora urtandosi scambievolmente,
14 40(viii)| quando insieme congiunti, ed ora li mescola in minori ed
15 40(viii)| li mescola in minori ed ora in maggiori porzioni; e
16 45 | 45. ~~Ora eu farria ’na cosa curïusa, ~~
17 49 | mi rigord’iu, comu fuss’ora,~~Chi essennu ancora nica
18 49 | ricordo io ben, come fosse oraxi, ~~Che in età fanciullesca
19 49 | tuberellin che ad or ad ora~~Per entro all’acqua col
20 61 | Lu stissu dicu all’autri: Ora, picciotti,~~Nun mi sustáti
21 62 | Pirchì è veru impossibili chi ora Eu~~Mentri sugnu ed esistu,
22 70 | 70.~~Ma la testa? (ora cca vennu li liti) ~~Jeu
23 73 | un tempu eranu pila, ed ora sunnu~~Voschi chini di pecuri
24 74 | penso? sarei morto a quest’ora.~~Nacquer poscia gli Eroi
|