grassetto = Testo principale
  Strofa                                   grigio = Testo di commento

1 33      |    Creata cosa tal che in ogni parte ~~Unita, reso il Mondo abbia
2 40(viii)|     perdita che ne facesse una parte, l’andasse tosto un'altra
3 42      |      imbrogliati: ~~Un l’altra parte prende, un la sottana, ~~
4 56      |       furia della scossa,~~Una parte riman cristallizzata,~~Si
5 60      |      pria che fosse il mondo,~~Parte o tutto son ei d’altro pianeta?~~
6 62(xvi) |   fossero potute opporre dalla parte della Religione; ma, prevenuto
7 73(xxiv)| antichi Orientali, adottata in parte dagli Egizj, scolpita in
8 73(xxiv)|      mutazioni passeggiere. La parte più pura formò l'Essere
9 76      |       e noi Giovetti ancora; ~~Parte di Giove l’albero e lo stecco,~~