Capitolo
1 I | accanito odiatore di quanto non fosse mediocre. I generali inetti
2 II | sbigottirebbe assai gente, se fosse lecito dir tutto (1813).~
3 II | moto avveniva che Fabrizio fosse invasato a un tratto dallo
4 II | che il generale Pietranera fosse cacciato in prigione. La
5 II | piú bell'equipaggio che fosse allora a Milano, il suo
6 II | presenza. Credevano che fosse mandato dal padre a spiarli,
7 II | spiegare come di fatti non fosse un negoziante di barometri,
8 III | una di esse domandò dove fosse il 4° reggimento degli usseri,
9 III | finora?~Sebbene Fabrizio fosse facilmente permaloso, l'
10 III | speranza che la vivandiera fosse quella medesima che la mattina
11 III | Ariosto e del Tasso. Se si fosse aggregato alla scorta dell'
12 III | stanco, morente di fame. Se fosse stato il nemico a portargli
13 IV | principio ha creduto che fosse la nostra. Su, svelto, aiutami
14 IV | eroe, come se veramente fosse a caccia, corse allegro
15 IV | saper se veramente Boulot fosse colpevole: riordinando ora
16 V | fumo, si figurò che la casa fosse in fiamme: in un batter
17 V | raccontò com'egli, Fabrizio, fosse stato denunziato alla polizia
18 V | di parere che il meglio fosse svignarsela; e infatti,
19 V | lietissimo che Fabrizio se la fosse svignata prima che arrivassero
20 VI | qualunque cosa facesse, tutto fosse, se cosí può dirsi, scipito:
21 VI | diplomatico dell'Italia, fosse cosí scevro di gravità nell'
22 VI | anzi, che quell'aspetto fosse non senza grazia. E, poiché
23 VI | poteva negare che il conte fosse innamorato: e un mese non
24 VI | patrimonio, per piccolo che fosse, avrebbe accettato l'offerta
25 VI | di tutto bisognerebbe che fosse molto avanti con gli anni,
26 VI | si può aggiungere che se fosse stato invulnerabile avrebbe
27 VI | se la principessa non si fosse trascurata un po' troppo.
28 VI | detto che la principessa fosse la signora venuta all'udienza,
29 VI | viceversa, la duchessa fosse lei la sovrana. La duchessa
30 VI | di vita.~— Io vorrei che fosse ufficiale — disse la duchessa.~—
31 VI | non voleva che Fabrizio fosse uno scialacquatore e nient'
32 VI | caro che il conte non ci fosse; dacché gli s'era legata,
33 VI | impossibile che il conte Mosca fosse surrogato dal generale Fabio
34 VI | nessuno diceva ch'egli fosse uomo d'ingegno: lo tenevano
35 VI | salone della duchessa. Se ci fosse caduto un fulmine, non avrebbe
36 VII | che non sapeva che cosa fosse l'amore: ragion per cui
37 VII | veramente superiore che si fosse degnata di rivolgergli la
38 VII | egli bisogno di dire quale fosse lo stato d'animo del primo
39 VII | pensiero che un essere umano fosse alla portata della sua voce!)
40 VII | Anche se in principio ci fosse un po' di malumore, la calmerò....
41 VII | fu cosí violenta che se fosse durata il conte finiva pazzo
42 VII | pensare quanto arduo gli fosse il superare una difficoltà
43 VIII | precauzioni affinché ella ne fosse informata il piú tardi possibile.
44 VIII | spirito, se la duchessa si fosse degnata di usare la menoma
45 VIII | Non già perché l'abate fosse uomo di senno e suo devoto
46 VIII | lieti che da gran tempo gli fosse concesso godere.~Risolse
47 VIII | avvalorare la negazione, si fosse servito dell'ironia.~Fabrizio
48 IX | del mondo; poi pensò che fosse prigioniero: e gli ci volle
49 IX | Cercò un luogo dal quale gli fosse possibile vedere senz'esser
50 IX | lui cosí giovine, come se fosse giunto al suo ultimo giorno.
51 IX | La duchessa, se mai mi fosse stato possibile rivedere
52 IX | vederlo, fu costernato: o fosse maligna opera di qualche
53 IX | tronco. Poi, sebbene il tempo fosse prezioso, perché l'alba
54 X | cavallo preso cosí a prestito, fosse accaduto alla bestia di
55 XI | Giletti pensò che Fabrizio si fosse appostato in mezzo alla
56 XI | questa imbecillotta non si fosse sul serio innamorata di
57 XI | che ne ha ucciso un altro, fosse pure per legittima difesa,
58 XI | premeva di abbreviare quanto fosse possibile l'interrogatorio
59 XI | quel funzionario ch'egli fosse il ribelle Fabrizio Del
60 XI | del pugnale, e se non si fosse visto in mezzo all'abitato,
61 XI | gli avessero chiesto chi fosse questo parente sarebbe stato
62 XI | consumo di scarpe: se la corsa fosse fatta per un pover'uomo
63 XII | Mosca usata in favor suo fosse simonia. Tale è il trionfo
64 XII | voleva che quel napoleone fosse diviso fra tutti i poveri
65 XII | sebbene sul passaporto non fosse indicato alcuno dei titoli
66 XII | condurre il processo come se si fosse trattato d'un liberale.
67 XII | un uomo della sua classe fosse al disopra delle leggi:
68 XII | una siffatta sciagura Le fosse occorsa, sono cose queste
69 XII | per sempre s'egli non vi fosse tornato presto in trionfo. «
70 XII | corrente di quant'egli non fosse. Capí che la Raversi poteva
71 XII | è piaciuto a Dio ch'egli fosse unico erede, s'é fatto lecito
72 XII | mutamento di Ministero. Se Lei fosse condannato, la condanna
73 XII | una cosí iniqua sentenza fosse pronunciata, la duchessa
74 XIII | le vie di Bologna, quasi fosse lui il padrone della città
75 XIII | il suo rivale non altri fosse se non il principe ereditario
76 XIII | non poteva tollerare ella fosse la vittima di un inganno
77 XIII | violentemente le porte. Se Fabrizio fosse stato presente in quel momento,
78 XIII | che, scelto da lui, gli fosse consentito era la mineralogia.
79 XIII | da Parma: per potente che fosse lí, il giovine principe
80 XIV | ma, a qualunque passo si fosse lasciata trascinare, di
81 XIV | offrir di gradevole, come se fosse allora allora tornata da
82 XIV | faceva una curiosa figura: se fosse qui l'abbraccerei... Ma
83 XIV | consolare un ministro a cui fosse stato tolto il portafogli:
84 XIV | non vorrei che monsignore fosse destato. Se si è già ritirato
85 XIV | espedienti. Comunque gli fosse presentata una questione
86 XIV | il loro figlio e nipote fosse ancor giovanissimo, e per
87 XV | la duchessa Sanseverina fosse quella che piú d'ogni altro
88 XV | conte Mosca, quando pur fosse un angelo, non potrebbe
89 XV | sovrano, a Clelia non parve si fosse trattenuto a lungo.~— Che
90 XV | volgarità. Non già che le fosse impossibile interessarsi
91 XV | se un giorno il sovrano fosse stato libero, l'avrebbe
92 XV | si domandò se il tacere fosse una colpa. Era assai pia
93 XV | della vettura prima ch'ella fosse riuscita a trovar le parole
94 XVI | mandasse nella cittadella, e mi fosse possibile, a forza di denaro,
95 XVI | che questo nuovo amante fosse quell'anima venduta, quel
96 XVI | duchessa considerò a lungo se fosse possibile credere alla colpabilità
97 XVI | dei natali di suo nipote fosse una colpa seria lo sbarazzarsi
98 XVI | chiusi, ella apparve come se fosse esposta dopo la morte. L'
99 XVI | accusato è innocente, ma fosse pure colpevole, dovevano
100 XVI | era il non saper se gli fosse lecito affermare di avere
101 XVI | Dio, — pensò — ma se non fosse che una malata? Ma in questo
102 XVI | distrarla un poco: s'egli non fosse stato tanto innamorato,
103 XVI | sentenza: sapere cioé se fosse già pronunciata avanti che
104 XVII | qualche volta creduto che ci fosse di mezzo qualcosa di segreto
105 XVII | tuttavia, se la faccenda fosse affidata a persona accorta
106 XVII | era degnato concedere che fosse decapitato.~«Sono io che
107 XVII | ricordò quale e quanta fosse la sua felicità nel momento
108 XVII | credo che il suo solo scopo fosse di trattenermi prigioniero.
109 XVIII | Vostra Eccellenza. Se non ci fosse il cornicione lei potrebbe
110 XVIII | gli pareva che vederla fosse poco, se non gli riusciva
111 XVIII | capiva nemmeno piú come gli fosse parsa cosí bella. Aveva
112 XVIII | questo aspetto la Marietta fosse meno cambiata: e s'intende:
113 XVIII | immaginato che tutta l'anima sua fosse della Sanseverina. La Duchessa
114 XIX | avvizzire finché non si fosse degnata di fare una scelta.~—
115 XIX | legare per rifiutarlo. E se fosse il primo de' rifiuti, pazienza!
116 XIX | una confessione completa fosse giunta a saper che Fabrizio
117 XIX | quest'uomo, quando anche fosse stato libero, non era capace
118 XIX | carceriere che vigilava Fabrizio fosse stato fuori della stanza,
119 XIX | in cui la fanciulla non fosse oppressa da previsioni funeree
120 XIX | che la vita di Fabrizio fosse seriamente in pericolo,
121 XIX | giorni dopo, e come se si fosse in ciò accordato col Mosca,
122 XX | volte ho temuto che non ci fosse modo di salvarvi dal veleno:
123 XX | sarebbe stata la sua quando si fosse ancora rifugiato a Bologna
124 XX | assoluta sincerità e come si fosse trattato d'altri, le confidava
125 XX | avuto per restar qui quando fosse stato certo ch'io me n'ero
126 XX | a quando quel Del Dongo fosse vivo, non gli sarebbe parso
127 XX | convenuto.~Per quanto si fosse verso la mezzanotte, ella
128 XXI | disinteressato. E sarei felice se non fosse questo fatale amore che
129 XXI | sua: ma quand'anche non fosse, obbedirei fedelmente puntualmente
130 XXI | odiosa anche di quanto già fosse, perché fin ch'egli viva
131 XXI | crederono che il generale fosse colpito da apoplessia.~Fortunatamente
132 XXI | chicchessia di laudano, di veleno, fosse pure all'ottimo don Cesare,
133 XXI | faceva vivo, pensò che Clelia fosse stata tradita; che al tornare
134 XXII | anche osservò che se si fosse sparato un colpo di fucile
135 XXII | ad affrettarsi quanto piú fosse possibile facendo cosi,
136 XXII | profondamente da non saper piú dove fosse: al riaprir gli occhi, non
137 XXII | la duchessa aspettava. Se fosse stato necessario, non avrebbe
138 XXII | a quella ragazza. Se non fosse cosí simpatico e non si
139 XXII | cosí simpatico e non si fosse mostrato amabile, sarebbe
140 XXII | Se entro dodici mesi non fosse stata rimborsata la detta
141 XXII | anche: «Ah! se Ferrante fosse diventato addirittura pazzo,
142 XXII | potrei pretendere che non lo fosse? Quando mai c'é stata tra
143 XXII | incidente intorno a cui mi fosse venuto fatto d'interrogarlo.»~
144 XXII | subalterno della cittadella fosse incaricato di avvelenarlo.~
145 XXIII | odii: uno straniero che si fosse trovato a passare per la
146 XXIII | narrava com'egli di sera si fosse imbattuto nel povero Grillo
147 XXIII | quella onorificenza gli fosse accordata in occasione del
148 XXIII | se il suo desiderio non fosse per me un'ottima ragione?
149 XXIII | messo a quel posto, se mi fosse stato concesso di ottenere
150 XXIII | crederebbe che la duchessa fosse in altissimo favore: tuttavia
151 XXIII | volontà di lei, ove non ci fosse altro mezzo di mandar all'
152 XXIII | della prigione a chi si fosse lasciato uscir di bocca
153 XXIII | seguito la stessa cosa. Se fosse nato il ricco signor marchese
154 XXIII | reggimento straniero non fosse venuto a metter le cose
155 XXIV | di buon gusto negar che fosse avvenuta, parecchio denaro
156 XXIV | scrivere, se la volpe non fosse sulle mie tracce e non potesse
157 XXIV | opinione qualsiasi, se non ne fosse espressamente richiesta.
158 XXIV | provarlo, perché, se ciò fosse vero, egli diventerebbe
159 XXIV | innocenti. D'altra parte, se pur fosse colpevole, lo farei assolvere
160 XXV | che il generale Fontana fosse spedito alla cittadella.
161 XXV | ottener che il Del Dongo fosse nominato coadiutore, con
162 XXV | la sua livrea, di quanto fosse nel gabbiotto della torre
163 XXV | bel ritratto di Fabrizio fosse posto a fronte di quello
164 XXVI | occasione a ciarle, se si fosse saputa, le sarebbe sgradevole;
165 XXVI | sospettato che l'idea del veleno fosse sua: credeva a una macchinazione
166 XXVII | dirti cioé che, se consentì, fosse pure soltanto per un mese,
167 XXVII | credere che il distacco fosse definitivo e irreparabile;
168 XXVII | trovava male, e, se non fosse stato convinto che il conte
169 XXVII | dell'amor proprio.~«Se non fosse il ricordo di quella fatale
170 XXVII | autorità sul popolo, se fosse giunto ad acquistarla, avrebbe
171 XXVII | alle suore perché la chiesa fosse illuminata a giorno; una
172 XXVII | che ascoltavano pensarono fosse lui l'infelice pel quale
173 XXVII | angustiato e piú commosso che non fosse stato mai fin allora. Un
174 XXVII | inutilmente a indovinare chi fosse quest'altro. Se non che
175 XXVII | magnifica cornice che si fosse indorata a Parma da vent'
176 XXVIII| A dir vero, per quanto fosse accortissimo quando si trattava
177 XXVIII| notizia che se ne recava fosse stata delle piú gradite —
178 XXVIII| come se a un tratto gli fosse mancata la voce. Tentò invano
179 XXVIII| dicono in Lombardia, non fosse neppur lontanamente sospettata:
180 XXVIII| Giunse a riflettere se non le fosse doveroso tentar di rompere
181 XXVIII| Italia si compiesse senza che fosse scoperto il reato? Il marchese
182 XXVIII| d'una colpa; che, se si fosse irritata ancora la collera
183 XXVIII| voto, quando l'attenervisi fosse evidentemente dannoso, avevan
|