Atto, Scena
1 Pers | Ignazio giovane innamorato~Simbolo suo camariero~Don Flaminio
2 I, I | Don Ignazio giovane, Simbolo suo cameriero.~ ~Don Ignazio.
3 I, I | Ignazio. Egli è possibile, o Simbolo, ch'avendoti commesso che
4 I, I | tanto penar per la risposta?~Simbolo. A far molti servigi bisogna
5 I, I | caminato tutto il mondo.~Simbolo. Sí, col cervello; ma io
6 I, I | scuse. Che hai tu fatto?~Simbolo. Son stato al maestro delle
7 I, I | quello che manco m'importa.~Simbolo. Cominciarò da quello che
8 I, I | tu che questo mi piaccia?~Simbolo. Ve l'ho intesa lodar molto
9 I, I | importa manco del primo.~Simbolo. Sono stato a madonna Angiola.~
10 I, I | Angiola.~Don Ignazio. Ben?~Simbolo. Non era in chiesa, ché
11 I, I | altri per aspettar lei?~Simbolo. Che sapeva io che desiavate
12 I, I | de un onorato silenzio.~Simbolo. Vi offro fedeltá e franchezza
13 I, I | questa cittá di Salerno....~Simbolo. Tutto ciò sapeva bene,
14 I, I | meno nello steccato....~Simbolo. Perché dubbitavate di vostro
15 I, I | ammazzaremmo senz'alcuna pietade.~Simbolo. Seguite. E poi?~Don Ignazio....
16 I, I | toro e perdei l'anima....~Simbolo Faceste tanto gagliarda
17 I, I | del principe de Salerno.~Simbolo Se state cosí invaghito
18 I, I | con la figlia del conte.~Simbolo Ben, che avete deliberato
19 I, I | desiderio, tôrla per moglie.~Simbolo Avetici molto ben pensato
20 I, I | non sarò un terreno iddio?~Simbolo Avertite che chi si dispone
21 I, I | stancato nell'istesso pensiero.~Simbolo Che sapete se vostro fratello
22 I, I | denno subbito esseguire.~Simbolo Ecco don Flaminio vostro
23 I, I | entri in sospetto di noi.~Simbolo. Andiamo.~ ~ ~ ~
24 II, I | SCENA I.~ ~Don Ignazio, Simbolo.~ ~Don Ignazio. Dura cosa
25 II, I | con i servidori: sa ben Simbolo quanto desio di andar a
26 II, I | fatto aspettarmi tanto, o Simbolo?~Simbolo. Come saprete quanto
27 II, I | aspettarmi tanto, o Simbolo?~Simbolo. Come saprete quanto ho
28 II, I | proposto di fare: me hai morto!~Simbolo.... Io, accioché non vi
29 II, I | pensiero, per vita mia!~Simbolo.... Per chiarirmi di ciò,
30 II, I | la baia.~Don Ignazio. O Simbolo, che sia tu benedetto mille
31 II, I | disobligarò di tanto obligo?~Simbolo. Or dunque, venendo a voi
32 II, I | mi basteria il cuor mai.~Simbolo. Sará forza che lo facciate.~
33 II, I | farei uccider piú tosto.~Simbolo. E se non volete, farete
34 II, I | inconveniente peggiore.~Simbolo. Che cosa di mal di ciò
35 II, I | far quanto tu mi consigli.~Simbolo. Ecco madonna Angiola che
36 II, II | SCENA II.~ ~Angiola, Simbolo, Don Ignazio.~ ~Angiola. (
37 II, II | Don Ignazio. Che dici, Simbolo?~Simbolo. Ad una dura e
38 II, II | Ignazio. Che dici, Simbolo?~Simbolo. Ad una dura e faticosa
39 II, II | vinsero senza gran fatiche.~Simbolo. Perdete il tempo.~Don Ignazio.
40 II, II | acquisto de sí degno tesoro?~Simbolo. E che acquistate poi? l'
41 II, II | amano insino alla morte.~Simbolo. Tutte le donne sono d'una
42 II, II | perché ingiurii me: taci.~Simbolo. Taccio.~Don Ignazio. Giá
43 II, III | Carizia, Don Ignazio, Simbolo.~ ~Carizia. Signor don Ignazio,
44 II, III | che son tutto di fuoco.~Simbolo. Poiché sète sazio della
45 II, III | possanza di celesti bellezze!~Simbolo. Se vi dolete per troppa
46 II, III | dimmi, che ti par di lei?~Simbolo. Ella è non men bella di
47 II, III | ingordiggia.~Don Ignazio. Simbolo, sapresti indovinar in qual
48 II, III | parte della casa ella sia?~Simbolo. Che posso saper io?~Don
49 II, III | gioisce, ivi è la sua persona.~Simbolo. Ah, ah, ah! - Ecco don
50 II, IV | Flaminio, Don Ignazio, Angiola, Simbolo.~ ~Don Flaminio. Oh, signor
51 II, IV | non gir a sposarla or ora.~Simbolo. (Finge assai bene; e dubbito
52 II, IV | poco d'intervallo di tempo.~Simbolo. (Non dissi ch'arebbe sfugito
53 II, VIII| SCENA VIII.~ ~Simbolo, Eufranone, Polisena.~ ~
54 II, VIII| Eufranone, Polisena.~ ~Simbolo. Signor Eufranone, il mio
55 II, VIII| secondo le sue gran qualitadi.~Simbolo. Dice che, se bene son immeritevoli
56 II, VIII| gli lo faremo intendere.~Simbolo. Adio, signori.~Eufranone.
57 III, VI | SCENA VI.~ ~Don Ignazio, Simbolo, Avanzino.~ ~Don Ignazio.
58 III, VI | quale si pensava burlar me.~Simbolo. Se non era il mio consiglio,
59 III, VI | te dal boia, gaglioffo!~Simbolo. Padrone, non bisogna irarvi
60 III, VI | scompigliato il negozio.~Simbolo. Per questo non deve mai
61 III, VI | effettuará il negozio.~Simbolo. Il caso è da temerne; ma
62 III, VI | posto in tanti travagli.~Simbolo. Chi arebbe potuto imaginar
63 III, VI | esser cacciato di casa.~Simbolo. Taci e non parlar piú in
64 III, VII | Panimbolo, Don Ignazio, Simbolo.~ ~Don Ignazio. Don Flaminio,
65 III, X | Martebellonio, Panimbolo, Simbolo.~ ~Don Flaminio. Io sento
66 III, X | Don Ignazio. Chi è costui?~Simbolo. Quel capitan vantatore.~
67 III, XI | sin a domani. - Che dici, Simbolo, aresti tu creduto ciò mai?~
68 III, XI | aresti tu creduto ciò mai?~Simbolo. Veramente delle donne se
69 III, XI | chi l'hai tu adoperato.~Simbolo. Padrone, fate resistenza
70 III, XI | non ne la farò pentire.~Simbolo. Dove andate?~Don Ignazio.
71 IV, I | SCENA I.~ ~Simbolo, Don Ignazio.~ ~Simbolo.
72 IV, I | Simbolo, Don Ignazio.~ ~Simbolo. Padrone, vi è passata ancora
73 IV, I | sovraggionta dell'altra.~Simbolo. Stimava che, la notte come
74 IV, I | Piú mi ci son confirmato.~Simbolo. Frenate tanto sdegno che
75 IV, I | vorresti dunque che facessi?~Simbolo. Ch'avendola a rifiutare,
76 IV, I | sbranassi con le mie mani.~Simbolo. Fareste cosa che ve ne
77 IV, I | stata a parte del diletto.~Simbolo. Or non potrebbe esser che
78 IV, I | Ignazio. Non sai che dici.~Simbolo. Dico cose possibili e dubbiose
79 IV, I | portato tanto rispetto.~Simbolo. Considerate che nella sua
80 IV, II | Eufranone, Don Ignazio, Simbolo.~ ~Eufranone. Caro signore,
81 IV, II | dolente d'averti generata!~Simbolo. Non v'ho detto, padrone,
|