Atto,  Scena

1    II,  III| meritevole d'un vostro pari, e lasciate me poverella ch'umilmente
2    II,  IX |  chiacchiare!~Leccardo. Se non lasciate parlar a me prima, come
3    II,  IX |    presto!~Leccardo. Se non mi lasciate parlare, non finirò mai.~
4   III,  XI |      spengete il vostro lume e lasciate per me in oscure tenebre
5    IV,  V  |    parenti per sovenirla; ma - Lasciate lasciate - gridava Eufranone -
6    IV,  V  |       sovenirla; ma - Lasciate lasciate - gridava Eufranone - che
7     V,  III|   madre, la qual vi priega che lasciate il furor e l'armi e ascoltiate