Atto,  Scena

1     I,  I  | Olimpia, trattò matrimonio col capitan Trasilogo nostro vicino;
2     I,  III|        che s'apre la porta del capitan Mastrilogo o Trasilogo,
3     I,  V  |        scimitarra che tolsi al capitan don Juan Manrich Caravaschal
4     I,  V  |       io. Temerario vantatore, capitan di ranocchi, mi fa ascoltare
5    II,  V  |      fenestra.~Trasilogo. Ahi, capitan Trasilogo, rovina degli
6   III,  VI |   Squadra.~ ~Trasilogo. Che il capitan Trasilogo, sgombrator di
7   III,  VI |       armi, calate i ferri, ah capitan Trasilogo, innanzi innanzi!~
8     V,  V  |        l'esempio. Teodosio dal capitan de' satelliti riputato fatuo,