Atto, Scena
1 Pers | giovane~Trasilogo Capitano~Squadra suo servo~Lampridio innamorato~
2 I, IV | IV.~ ~Trasilogo Capitano, Squadra suo servo, Mastica.~ ~Trasilogo.
3 I, IV | di poltroni infingardi.~Squadra. Che comandate, signor Capitano?~
4 I, IV | in ordine il palazzo; ...~Squadra. Si fará.~Trasilogo. ...
5 I, IV | e la caduta il tuono;...~Squadra. (Penso che la ruggine se
6 I, IV | E di discorso ancora).~Squadra. Perché questo apparecchio,
7 I, IV | l'anima quando l'arai!).~Squadra. È pur contenta Olimpia,
8 I, IV | quella faccia di stregone).~Squadra. Che sète forse basilisco?~
9 I, IV | fusse il terremoto? ...~Squadra. Perché vien la morte con
10 II, III | SCENA III.~ ~Squadra, Protodidascalo, Giulio,
11 II, III | Protodidascalo, Giulio, Lampridio.~ ~Squadra. Sia benedetto Idio che
12 II, III | fatte.~Giulio. Fermati, Squadra.~Squadra. Chi spensierato
13 II, III | Giulio. Fermati, Squadra.~Squadra. Chi spensierato trattien
14 II, III | spedirá tosto. Volgiti.~Squadra. Non posso volgermi: ho
15 II, III | ubedisca.~Giulio. Dimmi, Squadra, donde vieni, dove vai e
16 II, III | e che robbe son queste?~Squadra. Vengo da comprare, vo a
17 II, III | dimandare e a te di rispondere.~Squadra. Con Olimpia figliuola di
18 II, III | Giulio. Questo è vero?~Squadra. Piú vero del vero.~Lampridio. (
19 II, III | Taci col tuo malanno!).~Squadra. Non mi date piú fastidio,
20 II, III | mi dici quanto desidero.~Squadra. Non vedete che sto carrico,
21 II, III | Mastica sa queste cose?~Squadra. Come non le sa, s'egli
22 II, III | sapresti dir dove fusse?~Squadra. Ove si mangia o si tratta
23 II, III | Tutto questo sapevo io.~Squadra. Perché dunque ne me dimandi?~
24 II, III | faccende; eccoti spedito.~Squadra. A dio, trattenitor degli
25 II, V | SCENA V.~ ~Trasilogo, Squadra.~ ~Trasilogo. Dunque un
26 II, V | farmi un simile inganno?~Squadra. Chi v'ha rivelato questa
27 II, V | incontrarlo e ammazzarlo.~Squadra. Per dirlovi, padrone, a
28 II, V | mio per uomini da guerra.~Squadra. Olimpia è come l'altre:
29 II, V | di me che non ne fanno.~Squadra. Or questo sí che desiderarebbe
30 II, V | tu non mi servi a nulla!~Squadra. Padrone, veggio non so
31 II, V | Trasilogo. Mira se mi guarda.~Squadra. Non vi move gli occhi da
32 II, V | torre da un canto all'altro.~Squadra. Padrone, riponete la spada
33 II, V | per sbarattar la scrima.~Squadra. Avertite che non vi scappi
34 II, V | un steccato. Che tardi?~Squadra. Non saria meglio, padrone,
35 II, V | questa casa da' fondamenti.~Squadra. Fermatevi, padrone, ché
36 II, VI | Lampridio, Protodidascalo, Squadra, Trasilogo.~ ~Mastica. Anzi
37 II, VI | Eccomi.~Trasilogo. (Ascolta, Squadra).~Squadra. (E voi stiate
38 II, VI | Trasilogo. (Ascolta, Squadra).~Squadra. (E voi stiate ancora intento).~
39 II, VI | di..., potta del ...!).~Squadra. (Fermatevi, ché ci sará
40 II, VII | Trasilogo, Lampridio, Mastica, Squadra.~ ~Trasilogo. Oimè, non
41 II, VII | pasto delle formiche....~Squadra. Non con tanto impeto, padrone.~
42 II, VII | altiero, mira che bravura!~Squadra. Lasciatelo andar, padrone,
43 II, VII | Lampridio. Pecora, asinaccio!~Squadra. Rispondetegli, padrone.~
44 II, VII | Trasilogo. Oimè, oimè!~Squadra. Ancor non vi ha tócco e
45 II, VII | Trasilogo. Son partiti, Squadra.~Squadra. Sí, sono.~Trasilogo.
46 II, VII | Trasilogo. Son partiti, Squadra.~Squadra. Sí, sono.~Trasilogo. Mira
47 II, VII | sono.~Trasilogo. Mira bene.~Squadra. Non vi è persona, dico.~
48 II, VII | perché non aveva còlera.~Squadra. Perché non vi serbate la
49 III, VI | SCENA VI.~ ~Trasilogo, Squadra.~ ~Trasilogo. Che il capitan
50 III, VI | fatta cotanta ingiuria? ...~Squadra. Veramente lo merita questo
51 III, VI | la sposa promessami? ...~Squadra. E il peggior è che Olimpia
52 III, VI | muraglie o bastioni. ...~Squadra. Bene!~Trasilogo. ... Se
53 III, VI | ardimento d'offendermi. ...~Squadra. Benissimo!~Trasilogo. ...
54 III, VI | Rompicollo, Spezzacatene. ...~Squadra. Tutti siam qui apparecchiati.~
55 III, VI | spazzacamino che soldato. ...~Squadra. Buon pensiero, padrone,
56 III, VI | perché con questo spiedo?~Squadra. Per infilzar Mastica, come
57 III, VI | Sennia insieme con lui.~Squadra. Non tanto male a' poveretti:
58 III, VI | Arcifanfana e la Cuticulindonia.~Squadra. Dove sono queste cittá,
59 III, VI | nuovo. Suona il tamburo, Squadra.~Squadra. Io non ho né naccheri
60 III, VI | Suona il tamburo, Squadra.~Squadra. Io non ho né naccheri né
61 III, VI | costoro caminano in ordinanza.~Squadra. Tup, tup, tup.~Trasilogo.
62 III, VI | essa e togli le difese; tu, Squadra, fermati innanzi la porta,
63 III, VI | hai questo cuoio di dante.~Squadra. E questa spada di Petrarca.~
64 III, VI | poniti in portafalcone.~Squadra. Io non so se non portagallina.~
65 III, VI | questa spada a due mani?~Squadra. Meglio assai quella a duo
66 III, VI | l'impeto della battaglia.~Squadra. E voi, savio, vi ponete
67 III, VI | smosse le mura e la casa.~Squadra. Tanta avete forza, padrone!
68 III, VI | bombarde e l'artiglierie.~Squadra. Sento genti, signor Capitano. ...
69 III, VI | Trasilogo, innanzi innanzi!~Squadra. Oh come fate bene! dite: -
70 III, VI | Capitano, innanzi innanzi!~Squadra. Padrone, sento piú di mille
71 III, VII | Mastica. Vien Trasilogo e Squadra e parlano in secreto: qualche
72 III, VIII| SCENA VIII.~ ~Trasilogo, Squadra, Mastica.~ ~Trasilogo. Son
73 III, VIII| con inganni come altri. Squadra, tu pur sei nato tra marioli
74 III, VIII| piglia il tuo ingegno usato: squadra, pensa, fingi, machina qualche
75 III, VIII| fingi, machina qualche cosa.~Squadra. Questo qualche cosa non
76 III, VIII| non si vinca con inganno.~Squadra. A me duole che quel romano
77 III, VIII| difficile ad esseguire.~Squadra. Ogni cosa è difficile a
78 III, VIII| alla gola e l'appiccasse!).~Squadra. ... quasi mel facesti dire.~
79 III, VIII| parlar a me dove bisogna.~Squadra. Bisogna por mano a fatti,
80 III, VIII| tante parole: comincia.~Squadra. Cominciarò.~Trasilogo.
81 III, VIII| tolto questa fatica a dirlo.~Squadra. Dammi l'orecchio.~Trasilogo.
82 III, VIII| Eccoti l'uno e l'altro.~Squadra. Poiché questo romano si
83 III, VIII| scoprire i secreti d'Olimpia.~Squadra. I secreti d'Olimpia l'ará
84 III, VIII| Lampridio.~Trasilogo. Tu burli.~Squadra. E voi non mi lasciate parlare.~
85 III, VIII| parlare.~Trasilogo. Pòi.~Squadra. ... a questo colpo useremo
86 III, VIII| Trasilogo. Questo a che effetto?~Squadra. ... Voi sapete che un che
87 III, VIII| sapere per esperienza).~Squadra. ... Il romano che ha la
88 III, VIII| che n'avverrá per questo?~Squadra. ... Prima impediremo che
89 III, VIII| guadagnare e perderete).~Squadra. ... E se non fusse per
90 III, VIII| potranno servire a questo?~Squadra. ... Troveremo il Simia
91 III, VIII| venghi a por mano alla spada.~Squadra. Ecco Mastica.~ ~ ~ ~
92 III, IX | IX.~ ~Mastica, Trasilogo, Squadra.~ ~Mastica. Ecco questo
93 III, IX | malanno arai tu caldo caldo!~Squadra. A te dice, Mastica.~Mastica.
94 III, IX | acconciaremo un'altra volta».~Squadra. Non dir questo, Mastica,
95 III, IX | di pari tuoi.~Trasilogo. Squadra, porta qua dieci some di
96 III, IX | gran poltron del mondo.~Squadra. Taci, Mastica. Vuoi tu
97 III, IX | Trasilogo. Partiamci, Squadra, ché non è ben che un par
98 IV, IV | SCENA IV.~ ~Trasilogo, Squadra, Teodosio, Eugenio.~ ~Trasilogo.
99 IV, IV | questa contrada?~Trasilogo. (Squadra, mira: costoro mi paiono
100 IV, IV | mi paiono al proposito).~Squadra. (Non si potriano trovar
101 IV, IV | grazia, datene risposta.~Squadra. (Lasciate che gli ragioni
102 IV, IV | sbarcati qui in Napoli.~Squadra. (Oh che ventura, padrone!).~
103 IV, IV | lo sappino ben fingere).~Squadra. (Lasciate il carico a me).
104 IV, IV | farvi, poveri e forestieri?~Squadra. Lo potrete fare agevolmente.~
105 IV, IV | Teodosio. Eccomi all'obedire.~Squadra. Vo' che tu, vecchio, fingi
106 IV, IV | ascoltiate prima, poi rispondete.~Squadra. E vo' che entrando in casa
107 IV, IV | d'andar piú mendicando.~Squadra. ... E accioché la cosa
108 IV, IV | Trasilogo. Cominciate su.~Squadra. (Come sta attonito!).~Trasilogo. (
109 IV, IV | Cominciate di grazia.~Squadra. (O Dio, falli cominciar
110 IV, IV | Sennia mia consorte cara!~Squadra. Buon principio! riesce
111 IV, IV | saper se fussero ancor vive.~Squadra. Oh oh, come risponde quest'
112 IV, IV | abbiamo ricevuta risposta.~Squadra. (Piú di quello che gli
113 IV, IV | ora usciti da una galea).~Squadra. Non piú, che dite benissimo.~
114 IV, IV | morrei sodisfattissimo.~Squadra. Basta, basta. Vedete voi
115 IV, IV | strapregarli che taccino).~Squadra. Sento venir genti, ed è
116 V, II | SCENA II.~ ~Squadra, Sennia.~ ~Squadra. A tempo
117 V, II | II.~ ~Squadra, Sennia.~ ~Squadra. A tempo vi veggio, Sennia.~
118 V, II | Sennia. M'indovino la nuova.~Squadra. Voi dovete saper che voglia.~
119 V, II | questa sera col Capitano.~Squadra. Tutto il contrario: a rinunziarla
120 V, II | promessa.~Sennia. Come questo?~Squadra. Me ne dimandate ancora?
121 V, II | Sennia. Come sai questo tu?~Squadra. L'ho visto or ora menar
122 V, II | mezzano.~Sennia. Ah traditore!~Squadra. Avete il torto ingiuriarmi.~
123 V, II | Sennia. Non parlava con te.~Squadra. Trasilogo ha preso Cornelia,
|