Cap.

  1 I   |      donna romana che si chiamava Elena. Assai sofferse la tapina:
  2 I   |       Correva l'anno 1542, quando Elena di Campireali veniva alla
  3 I   |       altiero di sua schiatta, ed Elena, che fu un prodigio di bellezza1,
  4 I(1)|                    Il ritratto di Elena di Campireali ammirasi tuttora
  5 I   |           Visitazione in Castro2, Elena ritornò al paterno focolare;
  6 I   |          e di Ariosto. Sembra che Elena sapesse già di latino; imperocchè
  7 I   |  disgrazie.~E tale un amore seppe Elena far nascere nel cuore di
  8 I   |         certo Giulio Branciforte.~Elena non oltrepassava allora
  9 I   |        potuto piagare il cuore di Elena.~Ovunque bene accetto, Giulio
 10 I   |           spregio l'amore. Ma con Elena gli si aprì un'êra novella;
 11 I   |       Almeno la mia e la vista di Elena non verrebbero offese dall'
 12 I   |           innanzi al suo palazzo.~Elena rimarcò tosto l'assenza
 13 I   |        beata.~Soffulta al verone, Elena era assorta in fantastici
 14 I   |      Immobile, coll'occhio fisso, Elena sembrava agitata, perplessa.
 15 I   |          poco a poco gli occhi di Elena si empirono di lagrime,
 16 II  |       sottostava alla finestra di Elena, e attesero.~Mezzanotte
 17 II  |           fu che alla finestra di Elena non compariva lume veruno.~
 18 II  |         epperò da uno sguardo che Elena fissò sul viso del padre
 19 II  | Tuttavolta, vedi potere di donna! Elena non si diè per sgomenta;
 20 II  |              Adesso, disse fra sè Elena, mi uccidino anche; ma è
 21 II  |         asolare sotto al balcone. Elena, che temeva ognora pell'
 22 II  | Pronunciate appena queste parole, Elena udì che alcuno picchiava
 23 II  |          mazzo di fiori, le disse Elena, una lettera è nascosta.~
 24 II  |           recarsi nella camera di Elena, e affettando il più perfetto
 25 II  |     figlia.~– Sono perduta, disse Elena alla madre, sono perduta;
 26 II  |           entrato nella stanza di Elena mise tutto a soqquadro;
 27 II  |          a quella della consorte, Elena osò interrogare la madre.~–
 28 II  |         alle fiamme. Va; addio...~Elena andò nella sua stanza; e
 29 III |        consueta messa del curato, Elena mosse colla madre per la
 30 III |      recheranno costì di sovente»~Elena lasciò cadere uno di que'
 31 III |           sperava di poter vedere Elena davvicino, farle un segno,
 32 III |          di bearsi nella vista di Elena. Egli era in quel dì, a
 33 III |      lettera che aveva mandata ad Elena. Gli rimaneva ben poca cosa
 34 III |            Ma dal momento che amò Elena, gli tornò in odio tutto
 35 III |        vivere ancora male. Rapire Elena, gli sembrava la migliore
 36 III |         secolo in cui viveva, che Elena non lo conosceva ancora,
 37 III |     Marietta, cameriera intima di Elena: la vecchia le diede un
 38 III |        consegnare alla signorina.~Elena divenne rossa come una ciliegia
 39 III |          e si gettava ai piedi di Elena. Più minuti scorsero que'
 40 III |           si sorride costaggiù.~– Elena, sclamò alfine il garzone
 41 III |         il garzone riscuotendosi, Elena, ho una confessione a farvi
 42 III |            duopo è che lo faccia. Elena, voi mi credete povero;
 43 III |     figlio d'un brigante io sono.~Elena a quelle parole voleva fuggire,
 44 III |           Il pericolo toglieva ad Elena il rimorso: sovente i pericoli
 45 III |        che Giulio amava, riamato, Elena, e mai potevano coglierli
 46 III |           mondo, gli diceva egli, Elena correrà i più grandi pericoli.
 47 III |          stato per la diletta sua Elena l'amore che ella sentiva
 48 III |          circolavano sul conto di Elena; che, non potendosi far
 49 III |       andare a Roma; che di nuovo Elena verrebbe rinchiusa nel convento
 50 III |           un conveniente partito.~Elena non aveva ancora osato confessare
 51 III |      figlia; aveva fatto bene? Ed Elena aveva fatto bene a tacer
 52 III |           donna Vittoria disse ad Elena che il padre aveva deciso
 53 III |          nei panni di Giulio e di Elena, identifichiamoci a quanto
 54 III |    sarebbe stato assai meglio per Elena che fosse allora riconosciuta!...
 55 III |       daga, e ritto si piantò fra Elena ed il suo interlocutore.~
 56 IV  |           battersi col fratello d'Elena; ma questi lo incalzò, gridando:~–
 57 IV  |         rimaneva, quella cioè che Elena non avrebbe saputo il nome
 58 V   |        per voi. Fa di bisogno che Elena confessi alla madre che
 59 V   |           chiedeva a sè stesso se Elena, irritata per la morte del
 60 V   |      aveva tante volte parlato ad Elena, quella camera ove era stato
 61 V   |       Campireali abbia ricondotta Elena al convento di Castro; s'
 62 V   |          Scotti. Seppe da lui che Elena era tuttodì rinchiusa in
 63 V   |           d'aprire l'animo mio ad Elena, diceva seco stesso Giulio
 64 VI  |       essere sotto gli sguardi di Elena; si diresse verso l'altare
 65 VI  |           avrebbe potuto scorgere Elena, e farle un qualche segno
 66 VI  |      pregare, e non poteva essere Elena?....~Ma nulla avvenne di
 67 VI  |       avrebbe fatto consegnare ad Elena di Campireali.~– Come! sclamò
 68 VI  |         scriveva egli terminando.~Elena rispose: «Io non odio nessuno,
 69 VI  |      queste, molte le risposte di Elena. E noi uomini del secolo
 70 VI  |          contenuti in que' fogli. Elena cedette alfine alle preghiere,
 71 VI  |       dipinta era sulla faccia di Elena, alle maniere che usava,
 72 VI  |       uscì dal giardino lasciando Elena in guerra colla propria
 73 VI  |          un'altra donna, no!.. Ma Elena è poi così colpevole com'
 74 VI  |        ivi giunto, di scrivere ad Elena: la lettera conteneva queste
 75 VI  |          la partenza del giovine, Elena si credette abbandonata
 76 VI  |           avevano fatto soffrire. Elena era protetta dalla ferrata,
 77 VI  |           d'un magnifico rettore. Elena lasciava che parlasse, temendo
 78 VI  |        non aveva voluto accordare Elena, quella di discendere nel
 79 VII |          orbata del figlio? Disse Elena schiettamente a Giulio che
 80 VII |          lontana de me.~E siccome Elena sembrava costernata per
 81 VII |         di mia vita.~A que' detti Elena sciolse in lagrime, e:~–
 82 VII |         credo alla vostra parola.~Elena non rispose che con nuove
 83 VII |       madre tronco tra le labbra. Elena s'addormentò d'un sonno
 84 VII |         pallida, come sei brutta, Elena! cos'hai? Parla. Se tu prendessi
 85 VII |           sì chiara agli occhi di Elena, che questa cedette al pensiero
 86 VII |      quando venne a conoscere che Elena mai aveva mancato a' suoi
 87 VII |         nulla le era. Il cuore di Elena era in lotta alle più crudeli
 88 VII |     generoso del pari che onesto.~Elena dominata dalle parole della
 89 VII |            Infatti ella mi disse: Elena, otto giorni soli ti chiedo,
 90 VII |   possibile. Ma la confessione di Elena tutto aveva cambiato. Il
 91 VIII|           l'epoca del processo di Elena, montò sul trono di san
 92 VIII|      scopo, quello cioè di rapire Elena. Stette in forse, se dovesse,
 93 VIII|         volte aveva veduto la sua Elena: e' a tutt'uomo si adoperò
 94 VIII|          Marietta la cameriera di Elena. Ei la scosse non troppo
 95 VIII|         desta affinchè tu dica ad Elena ch'io le chiedo perdono
 96 X   |          Al primo colpo di fuoco, Elena tremò pei giorni dell'amante,
 97 X   |      tinto di sangue, le disse:~– Elena, fa di bisogno gettar via
 98 X   |       partenza di donna Vittoria, Elena e Marietta, travestite da
 99 X   |     Colonna con mal piglio, quand'Elena si fece conoscere. Che significa
100 X   |    mandato.~– È però vivo? sclamò Elena tutta in lagrime.~- È morto
101 X   |        parlato con me... guai!...~Elena si recò invece ad Albano
102 X   |           morto, e morto per lei.~Elena non venne punto rimproverata
103 X   |      segno.~Sembrò impossibile ad Elena che Giulio avesse potuto
104 X   |      Giulio aveva un dì amato. Se Elena avesse accondisceso ad un
105 X   |           che mai. Giulio credeva Elena maritata già da tempo: nel
106 X   |     chiesto a Dio il suo perdono.~Elena a quell'annuncio rimase
107 X   |         era creata.~Un giorno che Elena stavasene alla finestra,
108 X   | comportarsi con chi è più di voi?~Elena, destata da quelle parole,
109 X   |      parte però, ciò che chiedeva Elena era cosa difficile anzi
110 X   |        anni dopo i fatti narrati, Elena era badessa di Castro, e
111 XI  |     difese; poscia fece tenere ad Elena il seguente viglietto:~«
112 XI  |         quali erano tutta cosa di Elena. Alla minaccia di tortura
113 XI  |         questa confessione, venne Elena rinchiusa in una camera
114 XI  |           addetta alla persona di Elena e la fattoressa, accusate
115 XI  |       venne messo a confronto con Elena; e comecchè questa dicesse
116 XI  |          tale spietato procedere, Elena non mosse lamento. Scesa
117 XI  |      cominciò col seggio vacante.~Elena, rinchiusa nel carcere,
118 XII |       istanza di poter parlare ad Elena. Le parole di lui vennero
119 XII |          primo bajocco, la povera Elena, dal fondo della sua prigione
120 XII |         il cibo alla prigioniera. Elena si gettò fra le braccia
121 XII |     sotterraneo nella prigione di Elena, gridando:~– Vittoria! vittoria!~
122 XII |   gridando:~– Vittoria! vittoria!~Elena tremò tutta: il primo pensiero
123 XII |          guasta la sua teletta.~– Elena, diletta del mio cuore,
124 XII |        chi v'ha detto, le rispose Elena con sussiego, ch'io ne avessi
125 XII |     affatto opposto; io ti prego, Elena, a perdonarmi quanto avessi
126 XII |    credeva operare a fin di bene: Elena... Giulio Branciforte è
127 XII |          ma non ottenne risposta: Elena si era inginocchiata innanzi
128 XII |        non avesse parlato.~Al che Elena rispose:~– È sotto il marmo
129 XII |      Mentre tutti se ne andavano, Elena si volse verso Ugone e gli
130 XII |        cenno.~Dopo queste parole, Elena si assise, e scrisse:~«Giulio,
131 XII |     menzogne».~Dopo aver scritto, Elena si avvicinò al vecchio soldato,
132 XII |    soldato.~Partito che fu Ugone, Elena prese il ferro, che aveva