Capitolo

 1 2 | posteriori la dovevano in breve rendere ottima.~La navigazione a
 2 2 | tantochè un bel giorno poterono rendere ragguardevoli servigi al
 3 6 |         fu di quelli che mirò a rendere l'istruzione meno spinosa
 4 6 |      tradurre, anzi dirò meglio rendere italiane le cose venute
 5 6 |       posteri che soli potranno rendere al Duprè la giusta lode
 6 7 |          e fu sua precipua cura rendere forte il suo debole corpo
 7 8 |      non occupandosi che di far rendere il maggior frutto alle proprietà
 8 8 |     diffondere l'istruzione e a rendere onorato il nome Italiano.~
 9 8 |     lasciò passare occasione di rendere alla patria lingua e alla
10 8 |       che tanto contribuirono a rendere onorato il nome italiano
11 14|     Coppino si studiò sempre di rendere veramente proficuo il suo