grassetto = Testo principale
   Novella                                      grigio = Testo di commento

 1  Baron   |          due volte due via due; - fortuna che ci siamo in molti!...
 2  Baron   |         buon tratto innanzi della fortuna.~- Per arrivar dove? chiese
 3  Baron   |   seguitando a fiutar dietro alla fortuna le orme della virtù, guadagnava
 4  Baron   |        ricompensa: farò la vostra fortuna.~ ~ ~ ~
 5  Baron   |           sangue a rigagnoli. Per fortuna le due ferite non erano
 6  Baron   |        che per far suo pro' della fortuna adoperasse gli argomenti
 7  Baron   |         degli occhi miei!... qual fortuna il vedervi!... qual dolcezza
 8  Baron   |         verso ponente; ma la mala fortuna che mi governò sempre nei
 9  Baron   |          uno stecco la gamba. Per fortuna alle mie strida accorsero
10  Baron   |           da ultimo una furibonda fortuna di scirocco li spinse tanto
11  Baron   |         il Barone quando aveva la fortuna di trovarsi solo; ohimè
12  Baron(2)|         Per altro egli otterrà la fortuna tanto invidiata da Alessandro,
13  Segri   |        villeggiante. - Nè miglior fortuna egli incontrò, a quanto
14  Segri   |        dunque codesta forza, e la fortuna verrà dalla nostra!... -
15  Corsa   |        vero Bresciano; di modesta fortuna e prediletto d'uno zio che
16  Corsa   | galantuomo di questi favori della fortuna.~Quando dunque egli smontò