Parte,  Capitolo

  1     1,  1 |     raddrizzando la magra persona, disse al figlio stupito:~— Falco,
  2     1,  1 |          tu che hai tanto cuore! — disse Falco. — Se dei cattivi
  3     1,  1 |           la baciò.~— Lo voglio. — disse — Non hai paura di me?~—
  4     1,  1 |    figliuola di qualche fata, — le disse un giorno Falco, mentre
  5     1,  1 |           Voglio sapere chi sia, — disse.~— Povero Falco, a che ti
  6     1,  1 |       brune di Falco.~— Dammela! — disse con tono imperativo al fanciullo,
  7     1,  1 |           era superba e cattiva, — disse Topolina colla sua voce
  8     1,  1 |          Vili quanto orgogliosi! — disse con accento di supremo disprezzo. —
  9     1,  2 |           verme della terra, — gli disse — riuscire in un'impresa,
 10     1,  2 |   fanciullo: ~«— Ebbene va', — gli disse — ed i nostri voti ti accompagnino
 11     1,  2 |        verso lei.~— Topolina, — le disse — la fata Gusmara ti consiglia
 12     1,  2 |            rubino.~— Raccoglilo, — disse il merlo — perché potrà
 13     1,  2 |    consiglia di portarmi con te, — disse. — Nascondimi in seno, non
 14     1,  2 |        venirti anch'io in aiuto, — disse. — Non dimentico la cura
 15     1,  2 |             buona gazza; grazie, — disse Topolina raccogliendo la
 16     1,  3 |      cadere ai piedi di un albero, disse:~— Non mi reggo più, ho
 17     1,  3 |        Guarda quanto è graziosa, — disse la fanciulla. — Né ci darà
 18     1,  3 |          non possono difendersi! — disse Topolina. — Tu che biasimavi
 19     1,  3 |        offrirci un asilo sicuro, — disse Topolina. — Nessuno potrà
 20     1,  3 |           ti è venuta, Topolina! — disse Falco. — Stiamo d'incanto,
 21     1,  3 |        dalla barba bianca, che gli disse ridendo:~— Ciò che noi abbiamo
 22     1,  3 |          coloro che aspettavamo, — disse — ma se non li additassi,
 23     1,  3 |              Io suono il flauto, — disse Falco.~— Ed io faccio ballare
 24     1,  3 |        lascerò le mie abitudini, — disse.~Essa non voleva mostrare
 25     1,  3 |          su questi regni nemici, — disse a Topolina — non può essere
 26     1,  3 |         all'elegante uditorio; poi disse a voce alta, vibrata, chiarissima:~—
 27     1,  3 |          po' di silenzio, Topolina disse ancora:~— Bella Sovrana,
 28     1,  3 |        della Regina.~— Sentiamo, — disse la bella Sovrana — se la
 29     1,  3 |            tuo potere.~— È vero, — disse la regina Guadalmonte.~—
 30     1,  3 |           parlare.~— A me basta, — disse la Sovrana. ~— Tu non vuoi
 31     1,  4 |               Ho dunque sognato? — disse Falco.~— Sognato, che cosa? —
 32     1,  4 |              Sì, è proprio così, — disse Topolina — ma non è stato
 33     1,  4 |          il fanciullo.~— Volevi, — disse — che la bella regina del
 34     1,  4 |              Cattivo ed ingrato! — disse Topolina al fratello, stringendosi
 35     1,  4 |         suo pensiero ad alta voce.~Disse invece:~— Io ho molta fame,
 36     1,  4 |        mamma! Sono i ciarlatani, — disse una bimba alta come Topolina.~—
 37     1,  4 |         invece un pezzo di pane! — disse Topolina con la sua grazietta
 38     1,  4 |           Io cammino più di lui, — disse Topolina — e non sono tanto
 39     1,  4 |            si spalancò ed una voce disse:~— Entrate e siate i benvenuti. —~
 40     1,  4 |             ma rimettendosi tosto, disse:~— Impossibile: io ho una
 41     1,  4 |          l'avete scampata bella! — disse la marmotta, sporgendo il
 42     1,  4 |         sinistra.~— Sono pronta, — disse quindi a voce alta. — Falco
 43     1,  4 |          ufficiale della Regina, — disse — lasciate libero mio fratello:
 44     1,  4 |      guardando Topolina.~— A te, — disse il Mago — regalo un abito
 45     1,  4 |            Io stesso la guiderò, — disse — perché voglio aver l'onore
 46     1,  4 |          deve essere ben felice, — disse Falco.~— Credo il contrario, —
 47     1,  4 |          Io invece lo compiango, — disse gravemente Topolina.~La
 48     1,  4 |            una rappresentazione, — disse Topolina facendo una bella
 49     1,  4 |         tanta vivacità.~— Mamma, — disse ad un tratto — noi non dobbiamo
 50     1,  4 |       grazia per loro e la Sovrana disse che l'avrebbe concessa,
 51     1,  4 |            perderti a tua volta, — disse la Regina. — Sarà nostra
 52     1,  4 |      contro di noi?~— T'inganni, — disse il capo indovino — non si
 53     1,  4 |           dei cattivi e crudeli, — disse Topolina colla sua bella
 54     1,  4 |    tranquilla.~— Povera piccina! — disse. — Essa non è ancora avvezza
 55     1,  4 |          Eccomi ai tuoi comandi, — disse. — Che desideri?~— Desidero
 56     1,  5 |           bello e gentil paggio, — disse la damina. — Tutte le mie
 57     1,  5 |           Siedi qui vicino a me, — disse alla giovane. — Tu sei la
 58     1,  5 |           di liquore.~— Beviamo, — disse — beviamo: non pensiamo
 59     1,  5 |         della tua temerità. —~Così disse la favorita seduta al suo
 60     1,  5 |           tuoi abiti con questi, — disse Zor, che dalla spalla del
 61     1,  5 |           ebbe saziato l'appetito, disse bruscamente:~— Quanto tempo
 62     1,  5 |          Se non vuoi attenderla, — disse — se non mi credi, c'imbarcheremo
 63     1,  5 |              Zor, mia buona Zor, — disse Topolina — grazie, mille
 64     1,  5 |         triste.~— Il Principino, — disse — non si consolerà mai di
 65     1,  5 |       Quando si sarà avvicinato, — disse la marmotta — farete dei
 66     1,  5 |            lezione, stai sicura, — disse Topolina. — E ti terrò ben
 67     1,  5 |     bisognerà dare il poppatoio, — disse sghignazzando.~I marinai
 68     1,  5 |           Ove andiamo anche noi, — disse il capitano — perché siamo
 69     1,  5 |          della fanciulla; soltanto disse rivolgendosi a Falco:~—
 70     1,  5 |      poveri.~— Brava la piccina! — disse il capitano — tu parli bene.
 71     1,  5 |          furono seduti in cerchio, disse:~— Domattina entreremo nella
 72     1,  5 |       obbedirò.~— Alla buon'ora! — disse il capitano. — Soltanto
 73     1,  5 |     splendore! Che magnificenza! — disse la piccina.~— Come si deve
 74     1,  5 |         saremo a terra, ragazzi, — disse — e la nostra fortuna si
 75     1,  5 |               Dammi la marmotta, — disse — che può all'occorrenza
 76     1,  5 |      maniera.~— Non ti vergogni? — disse la marmotta. — È questo
 77     1,  6 |            uno dei conduttori, che disse:~— Guardi, signorina, apriremo
 78     1,  6 |            fatto sedere Falco, gli disse:~— Ora, fanciullo mio, ti
 79     1,  6 |         ritirarsi.~— No, rimani, — disse Smeralda — ormai tu fai
 80     1,  6 |       fatto grazia per il furto, — disse il messo — giacché la fanciulla
 81     1,  6 |     liquore dorato.~— Orsù bevi, — disse — poi verrai a vedere la
 82     1,  6 |     presentando Falco:~— Questi, — disse — sarà d'ora innanzi il
 83     1,  6 |           ecco qui il tuo sposo, — disse Smeralda.~— Oh, mamma, mamma,
 84     1,  6 |         bello, e tanto mi piaci, — disse la Principessina — che voglio
 85     1,  6 |               Oh grazie, grazie, — disse prendendo una mano di Falco,
 86     1,  6 |        sposa:~— Tu hai cuore, — le disse — ed io vorrei amarti come
 87     1,  7 |          ci ha salvati entrambi, — disse. — Ah, se tu volessi rinunziare
 88     1,  7 |        dolci, la mia povera Zor mi disse:~«— Topolina, tu non mediti
 89     1,  7 |            aver tagliata la testa, disse allora che ero una protetta
 90     1,  7 |          Poi, guardandosi attorno, disse rifacendosi umile:~— Adesso
 91     1,  7 |               Principe Smeraldo, — disse — vuoi ripetere a me le
 92     1,  7 |          del regno della Vanità, — disse — mi scrive che si è formato
 93     1,  7 |              Sì, voglio provare, — disse ad alta voce. — Il tuo nome
 94     1,  7 |  commendatizia presso la Regina, — disse.~Dette quindi ordine che
 95     1,  7 |               Principe Smeraldo, — disse — se tu mi ingannassi, se
 96     1,  7 |            a discorrere.~— Temo, — disse dolcemente Topolina — che
 97     1,  7 |          abitanti.~Uno dei soldati disse a Falco:~— Vedete quel palazzo
 98     1,  7 |       Alzati, principe Smeraldo, — disse. — È certo un genio protettore
 99     1,  7 |       senza nulla esigere da te, — disse una voce alle sue spalle.~
100     1,  7 |        chiusa.~— Venite, venite, — disse con gioia la Regina — e
101     1,  7 |       rapidamente alla Sovrana, le disse:~— Io vi mostrerò le perle,
102     1,  7 |         seggiolone al mercante gli disse:~— Sedete e parlate. —~Allora
103     1,  7 |             alzando il suo calice, disse:~— Prima che i nostri bicchieri
104     1,  7 |           voce sonora:~— Eccoli, — disse additandoli ai convitati
105     1,  7 |        nuda pietra.~— Dove sono? — disse a se stesso, col viso afflitto
106     1,  7 |            Fata in nostro aiuto? — disse Falco.~— Che facesti per
107     1,  7 |               Ne avrei il mezzo, — disse — ma bisognerebbe che potessi
108     1,  7 |           ripreso il suo coraggio, disse:~— Quale? —~L'ancella sorrise
109     1,  7 |       stessa ci aprirà la porta, — disse a questo punto Topolina —
110     1,  7 |           la vostra commissione, — disse. — Intanto procurate di
111     1,  7 |            continua a favorirci, — disse Falco quando furono soli,
112     1,  7 |            Come corri, mio caro, — disse. — No, non ho alcuna intenzione
113     1,  7 |   stendendo verso lei il gioiello, disse con voce pacata:~— Ebbene
114     1,  7 |      vedete che non v'ingannavo? — disse Topolina. — Ora risolvete:
115     1,  7 |  sfavillante di prima.~— Eccolo! — disse Topolina. — Se siete decisa
116     1,  7 |         più.~— Accetto, accetto, — disse la vanitosa che non vedeva
117     1,  7 |         con la dolcissima voce, le disse:~— Che questo gioiello vi
118     1,  8 |  illuminate.~— È troppo per noi, — disse Falco — che ci accontentiamo
119     1,  8 |            Mi sembra di sognare! — disse Falco. — A chi mai apparterrà
120     1,  8 |         Topolina alla quale, anzi, disse:~— Hai ragione; intanto
121     1,  8 |          dobbiamo esserle grati! — disse Topolina.~— Vorrei sapere
122     1,  8 |        stavo per uscire di casa, — disse il gatto nero. — La serva,
123     1,  8 |      recarsi dalla fata Gusmara, — disse uno dei gatti neri.~La gatta
124     1,  8 |                Parlerò, parlerò, — disse allora il gufo — è vero,
125     1,  8 |         aiuterà ad uscir di qui, — disse Topolina.~— Dobbiamo fidarci
126     1,  8 |           appena vide Topolina, le disse:~— Conducete anche me fuori
127     1,  8 |       furono abbigliati:~— Orsù, — disse — in nome della fata Gusmara
128     1,  8 |              Quanto sei sciocco! — disse Topolina con accento di
129     1,  8 |            facile per arrivarci, — disse. — Dovete traversare ancora
130     1,  8 |         Addio.~— Addio e grazie, — disse Falco.~I due giovinetti
131     1,  8 |           non mi fido di costui, — disse.~— Perché?~— Ha lo sguardo
132     1,  8 |         attaccateli alle macine, — disse la vecchia.~Falco e Topolina
133     1,  8 |       guardarli meravigliata. ~Poi disse a Topolina: ~— Come mai
134     1,  8 |           fame.~— Venite con me, — disse Nana sorridendo. — E voi,
135     1,  8 |         miei; mangiate e bevete, — disse Nana ponendosi in mezzo
136     1,  8 |         moretti cresputi, ai quali disse, additando Falco:~— Prendetelo
137     1,  8 |              Ora che siamo sole, — disse Nana a Topolina — vieni
138     1,  8 |          spesso deboli con Falco e disse che avremmo dovuto lasciarlo
139     1,  8 |           fare del male a Falco, — disse con angoscia Topolina.~—
140     1,  8 |           geni vegliavano su te, — disse Nana — perché sapesti tenere
141     1,  8 |          la mia mamma o sorella, — disse. — E quando Falco si troverà
142     1,  9 | attraversiamo la Valle dei buoni — disse Nana — e di tutto quanto
143     1,  9 |         così sciocco da parlare! — disse Falco — né da perdere in
144     1,  9 |            non mi avete affogato — disse.~— E ancora mi rimproveri! —
145     1,  9 |         essere in tua compagnia, — disse Nana severamente — altrimenti
146     1,  9 |           le colombe della Fata, — disse — che vengono a farti festa. —~
147     1,  9 |         Topolina ed a Nana.~Questa disse ai due giovanetti:~— Sono
148     1,  9 |        pensiero. ~— Zor è morta, — disse. — Ed è per caso che la
149     1,  9 |    attendevano ansiosi.~— Falco, — disse la Fata accennandolo con
150     1,  9 |     sorellina che mi accompagna, — disse — volle seguirmi, credendo
151     1,  9 |       sorriso celestiale.~— Zor, — disse con voce fattasi più alta
152     1,  9 |         fremente.~— Mia Sovrana, — disse Zor raddrizzando la sua
153     1,  9 |            tu, figliuola mia, — le disse — quanto è accaduto a te
154     1,  9 |    commossi alle loro avventure, — disse la Fata, rivolgendosi ai
155     1,  9 |            tremante: ~— Io solo, — disse — ebbi l'idea di tale conquista,
156     1,  9 |         però non l'intendo così, — disse la Fata. — Perché non basta
157     1,  9 |           non è ancora compiuta, — disse gravemente la fata Gusmara. —
158     1,  9 |               Da questo istante, — disse con voce dolcissima la Fata —
159     1,  9 |        parole.~— Tu sei cattivo, — disse la Fata — perché rinfacci
160     1,  9 |            fronte.~— Ora andate, — disse con voce commossa — e non
161     1,  10|    avvicinò pian piano.~— Falco, — disse colla sua vocina dolce ed
162     1,  10|      Ebbene partiamo, figliuoli, — disse Zor, avvicinandosi ad essi.~—
163     1,  10|            sorrideva.~— Capisco, — disse con amarezza il giovanetto —
164     1,  10|          potere, povera umanità! — disse Zor.~Intanto il cocchio
165     1,  10|           la buona fata Gusmara, — disse Topolina.~E quella povera
166     1,  10|      infelici, punire i cattivi, — disse. — Io apprezzo il dono della
167     1,  10|            Che nessuno si muova, — disse la giovinetta, stendendo
168     1,  10|          cavalieri.~— Rimpiango, — disse — di non aver potuto salvare
169     1,  10|           Oh, possente Topolina, — disse — abbiate pietà di me! Io
170     1,  10|            tuoi istinti cattivi, — disse Topolina. — Però, non dimentico
171     1,  11|       sottomissione.~— Alzatevi, — disse Topolina colla sua bella
172     1,  11|      fanciulla assennata che sei — disse Zor a Topolina quando furono
173     1,  11|     sorriso beffardo.~— Intanto, — disse — volendo tu trasformare
174     1,  11|               Brava Topolina! — le disse. — Io sono felice di esserti
175     1,  11|       baciò una mano.~— Seguimi, — disse questa sorridendo.~In quel
176     1,  11|           Topolina, ben tornata, — disse. — Oh, come sono lieto di
177     1,  11|           Fata della sua scelta, — disse. — Nessuno più di Topolina
178     1,  11|            io che ti devo tutto, — disse con la sua dolcissima voce —
179     1,  11|   scorrermi di nuovo nelle vene, — disse guardando teneramente Topolina. —
180     1,  11|        come figlio.~— No, babbo, — disse Topolina con voce carezzevole —
181     1,  11|         agire come crede, babbo, — disse Topolina con dolce autorità —
182     1,  11|            taglialegna.~— Babbo, — disse con dolcezza Topolina —
183     1,  12|       liquori.~— Come mi annoio! — disse ad un tratto Tea con uno
184     1,  12|            Dammi il cannocchiale — disse ansiosa Tea.~Ma Carlen a
185     1,  12|          erano entrati ed il primo disse inchinandosi dinanzi a Tea:~—
186     1,  12|            che siamo gli stessi, — disse Topolina.~— Ah, ah! — esclamò
187     1,  12|            una risposta a Falco, — disse Tea col suo maligno sorriso —
188     1,  12|           polso.~— Tu? L'hai tu? — disse Tea. — Ma se io acconsentissi
189     1,  12|              Io non temo alcuno, — disse con un gesto da sovrana. —
190     1,  12|          abbia a farti del male, — disse fra i singhiozzi. — Topolina,
191     1,  12|            Gusmara.~— Arrestati, — disse a Tea. — Le tue cattiverie
192     1,  12|            Fata, mia dolce Fata! — disse la fanciulla con voce un
193     1,  12|           tu desideri il potere, — disse la fanciulla. — Dal canto
194     1,  12|            tre volte sciocco, come disse il babbo, a perdere il cervello
195     1,  12|            braccialetto a Falco, — disse la Fata. — Adesso se lo
196     1,  12|            è così che ti volevo, — disse. — Carlen, accetta il dono