grassetto = Testo principale
   Parte, Cap.                                     grigio = Testo di commento

 1      1, II  |      azione e della passione. Gli atti sono cinque: è ammesso il
 2      1, III |          volle spartita in cinque atti; ma con erudizione piú rara
 3      1, III |           scompartire in soli tre atti.5 Il primo traduttore italiano
 4      2, II  |       farsa, in cinque capitoli o atti d'ottava rima, mostrava
 5      2, III |           nomi, si descrivono gli atti e le mosse, ma le non sono
 6      2, V   |         dal 1519 al 1542), in due atti senza partizione di scene,
 7      2, V   |        ottave, senza partizione d'atti e di scene. Venustio e Astelio
 8      2, V   |          Guarino.~Della «festa in atti rusticali» che Cassio da
 9      2, VI  |        una sola invenzione in due atti. Entra un cieco disperato
10      2, VII |       piane, senza distinzione di atti e di scene. – Nella prima
11      2, VII |       detta commedia è partita in atti, non però a scene, d'ottava
12      2, VII |            ed è partita in cinque atti. Dicitori sono di tre ordini
13      2, VIII|         ecloghe, l'Erbusto in tre atti e la Filena in quattro.51 –
14      2, IX  |             Il dramma è in cinque atti di endecasillabi non rimati,
15      2, IX  |        delle tragedie, con cinque atti, senza proporzioni, senza
16      2, IX  |       favola, e distinguendola in atti col suo principio mezzo
17      2, IX  |      cinque parti, come di cinque atti constarono poi quelle del
18      2, X   |         Filerio.~Il dramma in tre atti, senza partizione di scene,
19      2, XI  | Sfortunato: ma il dramma a cinque atti in endecasillabi sciolti
20      3  (76)|          Belvedere illustrate: in Atti della Deputaz. ferrar. di