Parte

 1 Per|                ERRICO~~~~ ~~~~~~DONATO~~~~ ~~~~~~MARIA~~~~ ~~~~~~
 2 1  |         del Barone~ ~IL BARONE, DONATO esce~ ~Bar. Dunque, sapeste
 3 1  |        dunque? facciam coraggio Donato, ingegnosa prudenza onde
 4 1  |       qui madre mia? (Riconosce Donato e si arresta spaventata.)~ ~
 5 1  |     spaventata.)~ ~SCENA III.~ ~DONATO e detta.~ ~Mar. (E sono
 6 1  |       insultare mia figlia.~Er. Donato!?~Mar. Egli medesimo,~Er.
 7 1  |        Er. Desti però ascolto a Donato.~Mar. Colle minaccie e violenze,
 8 1  |      Intanto trarrò vendetta su Donato.~Marg. Frenatevi signore
 9 2  |      Bar. Io tanto permisi? io? Donato! dove sei?~ ~SCENA II.~ ~
10 2  |       II.~ ~Esce da una Segreta DONATO compreso di paura.~ ~Bar.
11 2  |       in città~Bar. Io t'ammiro Donato mio! Io vo colmarti di ricchezze.
12 2  |         m'irrita è quell'infame Donato. Si ricorderà di me, oh
13 2  |       fomentatore è quell'empio Donato, che gode la prima carica
14 2  |      vendetta su quel manigoldo Donato?~Er. Sì manigoldo ma come
15 3  |        II.~ ~Il MEDICO seguendo DONATO e detti.~ ~1. Che c'è nuovo
16 3  |   attendo ad ogni momento.~Bar. Donato, sei un mostro, e mi trascini
17 3  |     compiere il vostro ufficio. Donato guidate il Signor Presidente,
18 3  |    porta della prigione entrano Donato, il Presidente e guardie.~
19 4  |    presa da quattro armigeri, e Donato...~Er. Prosegui.....~Gis.
20 4  |        grazia da vostro padre a Donato.~Er. Io ne conosco tutti
21 4  | ottenerne il possesso, uccidere Donato e liberare la vostra Maria,
22 4  |         uccidermi il segretario Donato, lo voglio vivo nelle mie
23 5  |  innocente Maria.~ ~SCENA I2.~ ~DONATO vien guidato tremante da
24 5  |      adesso. Onde chi sei?~Don. Donato Teobaldo.~Er. Qual fu la
25 6  |      entrano, con faci accese e DONATO in catene.~ ~Er. Eccovi