Parte

  1 1|              di nessuno. Chi picchia?~Er. (di fuori) Apri Maria,
  2 1|         Errico.~Mar. Oh egli è desso,~Er. (Entrando) Signore perchè
  3 1|               le fa cenno di tacere.)~Er. Mi ricevete con un certo
  4 1|          voleva insultare mia figlia.~Er. Donato!?~Mar. Egli medesimo,~
  5 1|          Donato!?~Mar. Egli medesimo,~Er. E mi accogliete freddamente
  6 1|              t'inganni Errico, ma....~Er. Sia più probabile che ti
  7 1|              dall'amore e dal potere.~Er. Dite piuttosto che vostra
  8 1|               tra noi si frappongono.~Er. Desti però ascolto a Donato.~
  9 1|              e violenze, io era sola.~Er. Però non sei stata sorda
 10 1|            mano.~Mar. Io? a colui....~Er. Gli regalasti il lino che
 11 1|            per me.~Mar. Quando? dove?~Er. Eccolo menzognera. (gettandolo
 12 1|       accusarmi presso il mio Errico.~Er. Non fosti tu che....~Mar.
 13 1|    acconsentito alla nostra amicizia.~Er. Taci Maria che ti credo.
 14 1|           feudatario di questa terra.~Er. A me lasciate l'incarico
 15 1|              noi siamo tutti perduti.~Er. Che pretende mio padre?
 16 1|               giorni meno spaventosi.~Er. La foga del dispetto in
 17 1|              guardandolo dolcemente.)~Er. Diletta Maria perdona il
 18 1|               E come termineremo noi?~Er. Uniti per sempre a dispetto
 19 1|          uomini.~Mar. Se no in cielo.~Er. Addio. Il cielo vi guardi
 20 2|               seduto, entra ERRICO.~ ~Er. Bramo sapere o signore,
 21 2|            tuo signore, il padre tuo?~Er. Io vi rispetto. M'indicherete
 22 2|               esercitare sopra di te?~Er. Sopra di me? siete voi
 23 2| sopraintendente di questo castello?..~Er. Percossi uno scellerato
 24 2|           egli rappresenta me stesso?~Er. E quanto più legalmente
 25 2|              Bar. Tu? sei un fellone.~Er. Viva Dio! vorreste voi
 26 2|              lo faceva per cenno mio.~Er. Per vostro cenno? e quale
 27 2|               uscire delle mie terre.~Er. Risposta di barone e padre
 28 2|               morte.....~Bar. Figlio!~Er. Portando all'eterno il
 29 2|          giustizia.~Bar. Lunge da me.~Er. Si pareti infauste, io
 30 2|              Appartamento di Errico~ ~Er. Mio padre si dichiarò mio
 31 2|             detti~ ~Gis. Principe....~Er. Oh sei tu mio Gisolfo?...~
 32 2|                  Gis. Parliamo piano.~Er. Cos'ài? ti veggo smarrito.~
 33 2|        codesta porta. (entra ed esce)~Er. Che significa tanta precauzione?~
 34 2|              possiamo esser sorpresi.~Er. Unico amico che ò nella
 35 2|               si macchini contro voi.~Er. Si! Dunque?~Gis. È passato
 36 2|             permesso di vostro padre.~Er. Ah! egli teme ch'io fuga,
 37 2|            mia?~Gis. Chi ve lo disse?~Er. Mio padre medesimo. – Gli
 38 2|         altamente in collera con voi.~Er. Non mi cale, basta ch'egli
 39 2|           qualche progetto infernale.~Er. Ma cacciandomi lunge dal
 40 2|       Imponete, la mia vita è vostra.~Er. Devi andar da Maria, accertarla
 41 2|             dunque obbedire al bando?~Er. E quai mezzi ho io d'oppormi?~
 42 2|          oppormi?~Gis. E se fuggiste?~Er. Per qual via?~Gis. S'io
 43 2|             su quel manigoldo Donato?~Er. Sì manigoldo ma come vuoi
 44 2|               Gis. Fuggiremo insieme.~Er. Dovè la via?~Gis. A me
 45 2|              dall'umana persecuzione.~Er. E n'ai tu la chiave di
 46 2|             custodisco da gran tempo.~Er. Oh mio amato Gisolfo secondo
 47 2|           lettera, e sarà consegnata.~Er. M'aspetto qualche progetto
 48 2|            quanto sarà per succedere.~Er. Munisciti della chiave
 49 2|            tempo.~Gis. Siatene certo.~Er. Da qui a poco ritornerai
 50 3|              ad un tavolo con lume.~ ~Er. Un padre ridurre ad arrestar
 51 3|               l'onta col pubblicarla.~Er. Siccome non conosco ragione
 52 3|               diritto di condannarvi.~Er. Mi vidi trascinato in questo
 53 3|           aver tentato il parricidio.~Er. (Arretrando inorridito)
 54 3|          terribile.~Pres. E son essi?~Er. L'odio e la tirannide orgogliosa
 55 3|        concerne quest'atto di accusa?~Er. Anche l'atto di accusa?!...~
 56 3|                 gli dà una pergamena)~Er. Il Barone, il Dottore,
 57 3|           accusa con loro giuramento.~Er. Se vi sono degli uomini
 58 3|         principale è il padre vostro.~Er. Ah usi della sua forza
 59 3|              già dannato dalle leggi.~Er. Così l'empietà è compiuta.
 60 3|           Pres. Non mi consta di più.~Er. Certamente?...~Pres. Non
 61 3|             riguardo a comunicarvelo.~Er. Questo mi basta. Alla morte
 62 3|              vita in isola destinata.~Er. Pianse il mio accusatore?!.
 63 3|       impossessano di lui.... Errico!~Er. Oh chi mi chiama?~Gis.
 64 3|                Sono io, sono Gisolfo.~Er. Ove sono quei scellerati?~
 65 3|               Gis. Sognavate forse...~Er. No, no, Gisolfo mio non
 66 3|            testimoni.~Gis. Carnefici!~Er. È mio padre, intendi tu?..~
 67 3|              la leva, a voi la spada.~Er. (Cingendola.) Dov'è il
 68 3|         remiganti.)~Gis. Sono pronti.~Er. Scostati non esporti alla
 69 3|          temiamo il cielo ci aiuterà.~Er. Si mio Gisolfo.~Nel precipitar
 70 3|               Pres. Giustizia delusa!~Er. Che sarà terribile per
 71 4|          GISOLFO~ ~Gis. Mio principe.~Er. Aspettato Gisolfo, abbracciami~
 72 4|          quanto rispettoso trasporto.~Er. Secondo mio padre, salvezza
 73 4|        circostanze. Vostro padre.....~Er. Non rammentarmelo.~Gis.
 74 4|          luogo, e nei vostri diritti.~Er. Ed io godo d'esser piuttosto
 75 4|             ascolterete con costanza.~Er. Oh Dio! sarebbe ella morta?~
 76 4|          sarebbe ella morta?~Gis. No.~Er. La madre sua?...~Gis. Vivono
 77 4|         Vivono entrambi, ma separate.~Er. Come?~Gis. Quel giorno
 78 4|         quattro armigeri, e Donato...~Er. Prosegui.....~Gis. La rapì.~
 79 4|           Prosegui.....~Gis. La rapì.~Er. E dov'è dessa?~Gis. Tenuta
 80 4|               sposarsi con altr'uomo.~Er. Oh mio Gisolfo! (commosso)
 81 4|              lei più che non pensate.~Er. Vicino a Maria? io?~Gis.
 82 4|         vostri castelli, Castrocucco.~Er. Ed è là...~Gis. Quel castello
 83 4|             da vostro padre a Donato.~Er. Io ne conosco tutti gli
 84 4|          prima di ritornar a Maratea.~Er. Dunque conviene premunir
 85 4|            all'entrar dei predetti)~ ~Er. Pietro!~Piet. Eccomi signor
 86 4|               Eccomi signor capitano.~Er. Chiama qui tutt'i nostri
 87 4|              Vi servo subito. (entra)~Er. (ad Anselmo) D'armi stiamo
 88 4|             ma il coraggio supplisce.~Er. E n'ò di tutti le prove.~
 89 4|              varj armigeri e detti.~ ~Er. Ascoltatemi tutti. Corrono
 90 4|            Ans. Io lo supposi sempre.~Er. Un crudele genitore meco
 91 4|            Disponete signor capitano.~Er. Grazie amici miei, non
 92 4|             vostro comando n'è legge.~Er. Io andrò il primo per vedere
 93 4|           tratta dunque di rapire....~Er. Quella per cui vivo ed
 94 4|               Il viaggio non è lungo.~Er. No, ma Gisolfo ed alcuni
 95 4|        guardia.~Gis. Riposate su noi.~Er. Andremo a trar di mano
 96 5|        GISOLFO le stanno d'intorno.~ ~Er. Ebbene, andate voi tranquillandovi?~
 97 5|          morire in un abisso di mali!~Er. No, non morirete. Voi non
 98 5|           estinti.... ma dove son io?~Er. Presso il vostro liberatore.
 99 5|               ella? la conoscete voi?~Er. Sì, vive per riabbracciarvi.~
100 5|          nell'abisso di sventure.....~Er. Voi dunque avete molto
101 5|             Senza il vostro aiuto....~Er. Lo so, vi avrebbero uccisa.~
102 5|            Mar. E come il sapete voi?~Er. Lo intesi.~Mar. Eravate
103 5|                Mar. Eravate nascosto?~Er. Penetrai in quel castello,
104 5|           Mar. Siete di queste parti?~Er. (Esitando) No.... non lo
105 5|         meritar la vostra protezione?~Er. Un indizio... un sospetto....
106 5|             dell'unico figlio suo....~Er. Ah! il vecchio barone ~
107 5|               Mar. Come lo sapete?...~Er. Sono stato in Maratea molto
108 5|               fu condannato a morire.~Er. Piangeste voi la sua morte?~
109 5|               tutti gli affetti miei!~Er. Tu mi guardi e piangi?~
110 5|               chi non mi abbandonò...~Er. Non ti ho abbandonato mai,
111 5|                 chi siete voi dunque?~Er. Sì, i miei lineamenti sono
112 5|                Mar. Quale espansione!~Er. Ti maraviglia o Maria?...
113 5|            risoveniva della sua Maria~Er. Sempre.~Mar. E dove l'avete
114 5|            dove l'avete conosciuto?..~Er. In Genova.~Mar. Stava egli
115 5|           egli bene?.. quanto tempo..~Er. Circa due mesi.... gli
116 5|               Veniva da queste parti?~Er. Quando ci siamo divisi,
117 5|               di me? del mio destino?~Er. S'el figurava scongiurandomi
118 5|              E non venne egli stesso?~Er. Degli ostacoli imponenti
119 5|            Mar. Errico a me vicino?..~Er. Se dopo tanti patimenti,
120 5|               presso di lui! e dov'è?~Er. A tuoi piedi, che stringe
121 5|        possanza tua! (resta assorta.)~Er. Ora che resta a noi o Maria?~
122 5|          Maria?~Mar. Seguirti sempre.~Er. Anderemo a Maratea da mio
123 5|              egli rimane inesorabile?~Er. Ha i piedi sull'orlo del
124 5|              egli ti diede la vita...~Er. Angiolo di bontà e senti
125 5|               se noi, non perdoniamo?~Er. Ebben lasciami pensare,
126 5|             Gisolfo e Maria partono.)~Er. Demetrio!~Dem. Chiamate
127 5|               Dem. Chiamate capitano?~Er. Guidami quel mostro che
128 5|          Dobbiamo lasciarlo in ferri?~Er. No, basta che stiate pronti,
129 5|              Sarete obbedito. (entra)~Er. Se ascoltassi il mio sdegno
130 5|           nostre.... congratulazioni!~Er. Chi sei tu?~(Don. Vorrebbe
131 5|             non può per lo spavento.)~Er. Chiesi chi sei? rispondi,
132 5|       facciamo qualche salassetto?...~Er. No adesso. Onde chi sei?~
133 5|            sei?~Don. Donato Teobaldo.~Er. Qual fu la tua patria?~
134 5|              tua patria?~Don. Napoli.~Er. Come passasti al servigio
135 5|                E che buon segretario!~Er. Saresti forse quello che
136 5|                  lo sdegno di lui....~Er. Non mendicar pretesti nefanda
137 5|         signore... la vostra voce....~Er. Ti atterrisce esecrando
138 5|              principe Errico amava...~Er. E presso appunto della
139 5|               secondar il Barone.....~Er. Assassino più vile di quanti
140 5|                se generoso...animo...~Er. Amici snudate i vostri
141 5|                 e....~Don. Ah! pietà!~Er. L'ài tu avuta per un giovane
142 5|    Misericordia! (con voce soffocata)~Er. Alzati..~Don. Non veggo.... (
143 5|               veggo.... (traballando)~Er. Costui non merterebbe una
144 5|             riconciliare col cielo...~Er. Ma sai tu da chi implori?~
145 5|            implori?~Don. No, signore.~Er. Accresci dunque il tuo
146 5|             finta barba)~Don. Errico?~Er. Si o fellone, si quello
147 5|                ma se il pentimento...~Er. Tu sei pentito?~Don. Quanto
148 5|             Don. Quanto mio principe!~Er. Ebbene ad un patto, e in
149 5|               vita.~Don. Pronunciate.~Er. Sei tu capace d'introdur,
150 5|              e mistero?~Don. Ma come?~Er. Impugnate gli stili.~Don.
151 5|            Datemi tempo ch'io vegga..~Er. Devi tutti introdurci in
152 5|              ravvedersi ed emendarsi.~Er. Dunque?~Don. Si, v'introdurrò
153 5|              eseguire quanto bramate.~Er. Giuralo.~Don. Lo giuro.~
154 5|               Giuralo.~Don. Lo giuro.~Er. Altrimenti.....~Don. Con
155 5|           martirii, mi farete morire.~Er. Voi l'udite compagni miei,
156 5|          Arderemo lui ed il castello.~Er. Ben dicesti Demetrio, lo
157 6|              II4.~ ~ERRICO e detti.~ ~Er. No Barone, non siete più
158 6|               io tradito? chi sei tu?~Er. Dovreste conoscermi.~Bar.
159 6|                Il conosci tu Gisolfo?~Er. Questa voce vi è ignota?~
160 6|          Errico?.. (per abbracciarlo)~Er. (Arrettrandosi) Barone,
161 6|          vecchio e pentito tuo padre.~Er. L'aveste voi per me? proteggeste
162 6|             qui per paterna vendetta?~Er. Oh s'io doveva vendicarmi,
163 6|           Pentirvi ed esser generoso.~Er. Ma che aspetto io? pp.~
164 6|              Fermati indomito figlio.~Er. No voi non credete, volete
165 6|          accese e DONATO in catene.~ ~Er. Eccovi il fato. Voi vedete
166 6|      abbracciami, io ti ribenedico...~Er. Ed a vostri piedi chiedo