Parte

  1 1|           IL BARONE, DONATO esce~ ~Bar. Dunque, sapeste nulla intorno
  2 1|          la prese in propria casa.~Bar. Persona vulgare. E come
  3 1|     appassionati l'uno dell'altra.~Bar. Ma tutto questo nol permetterò
  4 1|      presso di V. A. l'istigatore.~Bar. Ed io vi ripeto, che dovete
  5 1|          Io?.... in qual modo?....~Bar. Introducetevi in casa,
  6 1|        paternamente vostro figlio?~Bar. E non siete stato pur voi
  7 1|        castighi, inaspritori......~Bar. Ed appunto per questo non
  8 1|          gentilmente pel collo....~Bar. Non lo farà più, vi rispetterà.~
  9 1| attraversar l'entusiasta amor suo?~Bar. Non aggiungo di più, agite
 10 2|            le più infami calunnie.~Bar. E tu in tal guisa, ti spingi
 11 2|           giustizia presso di lui.~Bar. Presso di lui! Ma non sai
 12 2|      parlate? voi siete mio padre?~Bar. Sì, e ti comando di tacere
 13 2|     persone onorate senza macchia.~Bar. Neppur a me spetta temerario
 14 2|      rappresentare l'unico figlio?~Bar. Tu? sei un fellone.~Er.
 15 2|            mio nome per seduzione?~Bar. Potevi immaginarti ch'ei
 16 2|            quale ne fu il movente?~Bar. Non sono obbligato a renderti
 17 2|         consiglio della giustizia.~Bar. Povero figlio! la infermità
 18 2|            giaciglio di morte.....~Bar. Figlio!~Er. Portando all'
 19 2|       vostra orgogliosa giustizia.~Bar. Lunge da me.~Er. Si pareti
 20 2|       disumanato amplesso. (parte)~Bar. Io tanto permisi? io? Donato!
 21 2|        DONATO compreso di paura.~ ~Bar. Udisti?~Don. Tutto Altezza.~
 22 2|        Udisti?~Don. Tutto Altezza.~Bar. Può esser egli più ardente
 23 2|            dichiarò vostro nemico.~Bar. Ecco l'effetto della tua
 24 2|           che saria stato segreto.~Bar. Ora è tutto palese. E credi
 25 2|           Don. Voi avete la forza.~Bar. Ed eccoti, sempre colla
 26 2|          ascoltava di là noscosto.~Bar. Se tu avessegli veduto
 27 2|       dunque se gli deste libertà.~Bar. È mestieri ch'egli parta.~
 28 2|             scontento e timoroso.)~Bar. Che non sappi altro rintronarmi
 29 2|            alla quale vi attenete.~Bar. Cosa vedi tu d'insufficiente?~
 30 2|        tempo lo rende poi padrone.~Bar. È vero, ed io varcai i
 31 2|   porterebbe di certo della ruina.~Bar. Lotto tra l'affetto e la
 32 2|       ultima dee armarvi di rigore~Bar. E quale? spiegati.~Don.
 33 2|   occorresse qualche somma........~Bar. Questi bassi mezzi non
 34 2|            però tutte le volte....~Bar. Ciò è impossibile, e poi
 35 2|     difficile. E potendola rapire?~Bar. In qual modo non è ella
 36 2|           di tentar altra mano....~Bar. Quale mano?~Don. Non sarebbe
 37 2|           intendere il mio ordine.~Bar. Non parlarmi di tali espedienti.
 38 2|          Non so indicarvene altri.~Bar. Ebbene taci, finchè il
 39 2|            liberamente favellarvi?~Bar. Come un compagno dannato
 40 2|       delitto e farlo incarcerare.~Bar. Tu perdi il senno, mostro.~
 41 2|    impedirvi di richiamarlo a voi.~Bar. E tutto ciò senza pericolo
 42 2|          figlio, se non che V. A.?~Bar. E quale accusa supponibile
 43 2|    Lasciatemi freddamente pensare.~Bar. Tu sei m'avveggo uno scellerato
 44 2|        desiano di queste proposte.~Bar. Ci conosciamo. Data l'accusa
 45 2|            a far le nozze in città~Bar. Io t'ammiro Donato mio!
 46 2|         quell'avvenente fanciulla.~Bar. Chi dunque più opportuno
 47 2|      gravità del mio carattere....~Bar. Almeno per vendicarti delle
 48 2|          ricevute.~Don. Ma io.....~Bar. In somma ora io affido
 49 2|          poi, quantunque tardi....~Bar. Per chi mi prendi tu? Non
 50 2|      sempre a vostra disposizione.~Bar. Andiamo. (entrano)~ ~ ~ ~ ~
 51 2|    potremmo unire la vostra Maria?~Bar. No, la voce dell'onore
 52 3|       Esaminandolo.) Vi duole qui?~Bar. Oh Dio! si un poco.~Med.
 53 3|            forte. Nessuna lesione.~Bar. Fu dunque più la paura
 54 3|           a così orribile eccesso?~Bar. Snaturato!~Don. Converrà
 55 3|      sottoscriva l'atto di accusa.~Bar. Oh come un padre può...
 56 3|     perdonare, ma un principe.....~Bar. Stendetelo voi segretario.~
 57 3|          altezza, eccovi la penna.~Bar. Oh cielo! cielo! figlio
 58 3|         due servi pure la firmino.~Bar. Hai chiamato il Presside?~
 59 3|           attendo ad ogni momento.~Bar. Donato, sei un mostro,
 60 3|           motivo il figlio vostro?~Bar. Si ma la coscienza mi rimorde.~
 61 3|            aderiste alla proposta?~Bar. Perchè tu, birbone, il
 62 3|   stancarmi dei vostri rimproveri.~Bar. Non sei così delicato di
 63 3|      giustizia farà l'obbligo suo.~Bar. Ciò che vi prego si è,
 64 3|          punizione al delinquente?~Bar. Voi saprete giudicare tra
 65 3|           al palazzo di giustizia?~Bar. Non voglio che sia pubblico
 66 6|             Detto [e] il BARONE.~ ~Bar. Si 'l ben venuto o pellegrino,
 67 6|    feudatario principe di Maratea.~Bar. Tu lo ài d'innanzi.~Pell.
 68 6|     debbovi dire, e in disagio....~Bar. Siedi se t'aggrada, se
 69 6|      quello che venne a redimerci.~Bar. Oh mi avessi tu recato
 70 6|        possente signore, infelice!~Bar. E molto lo sono.~Pell.
 71 6|         procuraste morte immatura?~Bar. Com'il sai tu?~Pell. E
 72 6|             Pell. E chi nol seppe?~Bar. Mentre credeva che mi recassi
 73 6|            nulla di vostro figlio?~Bar. Vane riuscirono le continue
 74 6|        vicino più che nol credete.~Bar. Come! e perchè tarda egli,
 75 6|         per voi, segue la infamia.~Bar. Oh dio!~Pell. Sì fe capo
 76 6|          una masnada d'assalitori.~Bar. Quante colpe mio Dio!~Pell.
 77 6|     affanni nol fanno riconoscere.~Bar. Ma chi sei tu?~Gis. (Gettasi
 78 6|          Il vostro antico Gisolfo.~Bar. Quello che salvò il figlio
 79 6|    abbracciano)~Gis. Mio principe!~Bar. Ma non frappor indugio,
 80 6|          odo le vostre intenzioni.~Bar. E non ti basta dirgli che
 81 6|          la vostra rappresentanza?~Bar. Tu venisti dunque messo
 82 6|           la principesca possanza?~Bar. Gli darò la sua padronanza
 83 6|       isradicabile sin alla tomba?~Bar. Che vuoi dir tu?~Gis. Riacquistate
 84 6|        abbandono queste soglie....~Bar. Fermati o chiamo i miei...~
 85 6|           onore e dell'ospitalità?~Bar. Che debbo dunque io?~Gis.
 86 6|          dunque io?~Gis. Lo sapete~Bar. Che?..~Gis. Accettar vostro
 87 6|            Accettar vostro figlio.~Bar. E poi?~Gis. Riconoscere
 88 6|          Riconoscere la sua sposa.~Bar. Io?~Gis. O veder in queste
 89 6|         mura innalzarsi le fiamme.~Bar. Mio figlio sarebbe....~
 90 6|           venirvi interpellare,...~Bar. Ei vien come assalitore?~
 91 6|         giacchè voi tal lo volete.~Bar. Dunque i miei si porranno
 92 6|            non siete più in tempo.~Bar. Sarei io tradito? chi sei
 93 6|           Er. Dovreste conoscermi.~Bar. Il conosci tu Gisolfo?~
 94 6|           Questa voce vi è ignota?~Bar. Saresti il mio Errico?.. (
 95 6|  delinquente col proprio figlio?..~Bar. Pietà Errico del vecchio
 96 6|        sola che amarmi più di voi?~Bar. Dunque venisti qui per
 97 6|      principe deh siate magnanimo.~Bar. Devo dunque?~Gis. Pentirvi
 98 6|             Ma che aspetto io? pp.~Bar. Fermati indomito figlio.~
 99 6|          malauguratamente la vita.~Bar. No, disdiciti, sono tuo
100 6|           gettandosegli ai piedi.)~Bar. Ah qui, qui tutti a due